Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• stredná

  - centrale

• stredná

  - mezzeria

• stredná

  - linea dei centri

• stredná aerodynamická tetiva

  - corda media aerodinamica

• stredná akosť

  - medium

• stredná cesta

  - via di mezzo

• stredná doba kamenná

  - mesolitico

• stredná elektróda

  - elettrodo centrale

• stredná hladina mora

  - superficie media dei mari

• stredná hodnota

  - mediano

• stredná hodnota

  - valore medio

• stredná integrácia

  - integrazione su media scala

• stredná integrácia

  - media scala di integrazione

• stredná končatina

  - zampa mediana

• stredná krivosť

  - curvatura media

• stredná kvadratická chyba

  - errore medioquadratico

• stredná kvadratická hodnota

  - valore medio quadratico

• stredná loď

  - navata centrale

• stredná orba

  - aratura ordinario

• stredná poloha

  - posizione di folle

• stredná trať

  - mezzofondo

• stredná veľkosť

  - medium

• stredná voľná dráha

  - cammino libero medio

• stredná voľná dráha

  - percorso libero medio

• stredná váha

  - peso medio

• stredná časť

  - centrotavola

• stredná časť ihriska

  - centrocampo

• stredná čiara

  - linea di centrocampo

• stredná čiara

  - mediano

• stredná škola

  - liceo

• stredná škola

  - secondario

• stredné množstvo informácií

  - entropia

• stredné pásmo

  - zona neutra

• stredné vlny

  - OM

• stredné vlny

  - onde medie

• stredné vystuženie

  - triangolo divisorio

• stredného veku

  - di mezza età

• stredného veku

  - di mezza etŕ

• stredný

  - centrale

• stredný

  - intermediario

• stredný

  - intermedio

• stredný

  - mediale

• stredný

  - mediano

• stredný

  - medio

• stredný

  - mezzano

• stredný

  - mezzo

• stredný

  - secondario

• stredný drvič

  - frantoio secondario

• stredný kus

  - centrotavola

• stredný mykací stroj

  - carda finitrice

• stredný neutrón

  - neutrone intermedio

• stredný nákladný automobil

  - autocarro medio

• stredný obranca

  - centroterzino

• stredný obranca

  - stopper

• stredný olej

  - olio di media ebollizione

• stredný pedál

  - pedale della sordina

• stredný piesok

  - sabbia gross-media

• stredný plech

  - lamiera media

• stredný ponor

  - pescaggio medio

• stredný počítač

  - calcolatore di piccola potenza

• stredný priemer

  - diametro medio

• stredný priemer závitu

  - diametro a fianco di filetto

• stredný pás

  - mezzeria

• stredný rod

  - n.

• stredný rod

  - neutro

• stredný soprán

  - mezzosoprano

• stredný stav

  - borghesia

• stredný stav

  - ceto medio

• stredný stav vody v rieke

  - morbida

• stredný tlak

  - pressione media

• stredný vodič

  - conduttore centrale

• stredný vodič

  - filo neutro

• stredný východ

  - il Medio Oriente

• stredný výkon

  - rendimento medio

• stredný záložník

  - centro medio

• stredný záložník

  - centromediano

• stredný záložník

  - mediocentro

• stredný útočník

  - centrattacco

• stredný útočník

  - centravanti

• stredný útočník

  - centroattacco

• stredný článok prstu

  - falange mediana

• stredoeurópsky

  - mitteleuropeo

• stredoeurópsky čas

  - ora dell'Europa Centrale

• stredomorský

  - mediterraneo

• stredopoliar

  - centrocampista

• stredovek

  - medioevo

• stredovek

  - età di mezzo

• stredovek

  - evo medio

• stredovek

  - il Medioevo

• stredovek

  - etŕ di mezzo

• stredoveký

  - medievale

• stredoveký

  - medioevale

• stredoveký spevák

  - menestrello

• stredová

  - centrica

• stredová veža

  - tiburio

• stredová zástava

  - bandierina centrale

• stredová časť kolesa

  - centro della ruota

• stredová čiara

  - linea di metà campo

• stredová čiara

  - mezzeria

• stredové drevo

  - legno del cuore

• stredové premietanie

  - proiezione centrale

• stredové rezivo

  - segati del cuore

• stredový

  - centrico

• stredový kruh

  - cerchio di centrocampo

• stredový lievik

  - canale centrale di colata

• stredový lievik

  - colonna centrale di colata

• stredový uhol

  - angoli al centro

• stredový uhol

  - angolo al centro

• stredový vtok

  - canale centrale di colata

• stredový vtok

  - colonna centrale di colata

• stredovýchodný

  - mediorientale

• stredozemný

  - mediterraneo

• stredozemský

  - mediterraneo

• stredoškolský

  - secondario

• streh (pri šermovaní)

  - guardia

• strek

  - schizzo

• strek

  - sprillo

• strek

  - sprizzo

• streknutie

  - schizzo

• strela

  - missile