Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• stovky

  - centinaia

• stovky tisíc

  - centinaia di migliaia

• stovkár

  - centista

• stočenie

  - accartocciamento

• stočenie

  - accartocciatura

• stočenie

  - acchiocciolamento

• stočenie

  - arrotolamento

• stočenie

  - boccolo

• stočenie

  - rotolamento

• stočenie

  - torcimento

• stočenie

  - travasamento

• stočenie

  - rotolio

• stočený

  - accartocciato

• stočený

  - ritorto

• stočiť

  - abballare

• stočiť

  - accartocciar

• stočiť

  - accartocciare

• stočiť

  - acchiocciolar

• stočiť

  - acciambellar

• stočiť

  - arroncigliar

• stočiť

  - arrotolare

• stočiť

  - decantare

• stočiť

  - deviare

• stočiť

  - dirottare

• stočiť

  - mutare

• stočiť

  - rollare

• stočiť

  - rotolare

• stočiť do fliaš

  - imbottigliare

• stočiť do suda

  - imbottare

• stočiť do sudu

  - imbarilare

• stočiť kolesá

  - sterzare

• stočiť na bok (loď)

  - straorzare

• stočiť sa

  - accartocciarsi

• stočiť sa

  - acchiocciolarsi

• stočiť sa

  - acciambellarsi

• stočiť sa

  - accovacciarsi

• stočiť sa

  - agglomitolarsi

• stočiť sa

  - aggomitolarsi

• stočiť sa

  - appallottarsi

• stočiť sa

  - appallottolarsi

• stočiť sa

  - arroncigliarsi

• stočiť sa

  - arrotolarsi

• stočiť sa

  - asserpolarsi

• stočiť sa (loď)

  - strapoggiare

• stočka

  - galvano

• stožiar

  - albero

• stožiar

  - antenna

• stožiar

  - asta

• stožiar

  - bompresso

• stožiar

  - palo

• stožiar

  - pilone

• stožiar

  - sostegno

• stožiar

  - torre

• stožiar (el. vedenia)

  - traliccio

• stožiar elektrického vedenia

  - pilone di linea elettrica

• stožiar električkového vedenia

  - palo di conduttura

• stožiar električkového vedenia

  - palo per conduttura

• stožiar s kotevnými lanami

  - pilone controventato

• stožiar vedenia

  - palo di conduttura

• stožiar vedenia

  - palo di linea

• stožiar vedenia

  - palo per conduttura

• stožiar vedenia

  - palo per linea

• stožiare

  - tralicci

• stožiarová anténa

  - antenna a pilone

• stožiarová anténa

  - antenna ad albero

• stožiarová anténa

  - antenna ad asta

• stožiarová anténa

  - antenna ad asta conduttrice

• stožiarová anténa

  - antenna autoirradiante

• stožiarové lano

  - bugna

• stožiarové svetlo lode

  - fanale d'albero

• stožiarový kôš

  - coffa

• stožiarový kôš

  - gabbia

• stožiarový žeriav

  - gru a palo

• stožiarový žeriav

  - gru a pilone

• strach

  - accoramento

• strach

  - ansia

• strach

  - atterrimento

• strach

  - battisoffia

• strach

  - corruccio

• strach

  - fifa

• strach

  - fobia

• strach

  - freddo

• strach

  - intimidazione

• strach

  - paura

• strach

  - raccapriccio

• strach

  - smarrimento

• strach

  - spaghetto

• strach

  - spago

• strach

  - spavento

• strach

  - tema

• strach

  - temenza

• strach

  - tremarella

• strach

  - ubbia

• strach

  - strizza

• strach

  - suggezione

• strach pred vodou

  - idrofobia

• strach z choroby

  - patofobia

• strach z onemocnenia

  - patofobia

• strach zo slov

  - paura delle parole

• strachopud

  - coniglio

• strachopud

  - fifone

• strachopud

  - pecorone

• strachopud

  - pericolone

• strachovať sa

  - darsi pensiero

• strachovať sa

  - essere in pena per

• strachovať sa

  - paventare

• strachovať sa

  - temere

• strachovať sa

  - avere timore di

• strachovať sa

  - tremare per la sorte di

• strachujúca

  - paurosa

• stradivárky

  - stradivario

• straka

  - Cecca

• straka

  - fiorcappuccio

• straka

  - gazza

• straka

  - mulacchia

• straka

  - pica

• straka

  - spronella

• straka

  - taccheggiatore

• straka poľná

  - consolida

• strakatosť

  - brizzolatura