Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• staviteľ

  - architettore

• staviteľ

  - costruttore

• staviteľ

  - edificatore

• staviteľ

  - edificatorio

• staviteľ

  - fabbricatore

• staviteľ

  - costruttore edile

• staviteľ lešenia

  - pontista

• staviteľ lešení

  - pontaiolo

• staviteľ lodí

  - costruttore navale

• staviteľ organov

  - organaio

• staviteľ organov

  - organaro

• staviteľné vetracie okienko

  - cristallo orientabile per aerazione

• staviteľný list

  - pala orientabile

• staviteľný list

  - pala orientale

• staviteľný predstih

  - anticipo variabile

• staviteľská

  - architettonica

• staviteľské umenie

  - architettura

• staviteľský

  - architettonicamente

• staviteľský

  - architettonico

• staviteľský

  - costruttore

• staviteľský

  - edificatore

• staviteľský

  - edificatorio

• staviteľstvo

  - architettura

• staviteľstvo

  - costruzioni

• stavivo

  - materiale da costruzione

• stavivo

  - materiale edile

• stavivo

  - materiale edilizio

• staviť

  - astringere

• staviť

  - cessare

• staviť sa

  - ingorgarsi

• staviť sa

  - mettere pegno

• staviť sa

  - ristagnarsi

• staviť sa

  - scommettere

• stavovce

  - cordati

• stavovec

  - vertebrato

• stavovská česť

  - deontologia professionale

• stavová rovnica

  - equazione di stato

• stavová veličina

  - parametro di stato

• stavové slovo

  - parola di stato

• stavové slovo programu

  - parola di stato del programma

• stavový diagram

  - diagramma di equilibrio

• stavový diagram

  - diagramma di stato

• stačanie

  - accordellare

• stačanie

  - decantazione

• stačanie

  - svinatura

• stačanie

  - torcitura

• stačanie

  - travaso

• stačil

  - bastasse

• stačil

  - č bastato

• stačili

  - bastavano

• stačili by

  - basterebbero

• stačiť

  - arrivare

• stačiť

  - bastare

• stačiť

  - durare

• stačiť

  - fare

• stačiť

  - essere pari a

• stačiť

  - stare alla pari di

• stačí

  - arriva

• stačí

  - basta

• stačí

  - bastano

• stačí

  - basti

• stačí čo bolo povedané

  - è tutto dire

• stačí čo bolo povedané

  - č tutto dire

• stať

  - componimento

• stať

  - decollare

• stať

  - esposizione

• stať

  - fermare

• stať

  - saggio

• stať

  - comunitá

• stať

  - essere fermo

• stať

  - stare fermo

• stať

  - costare

• stať

  - nazione

• stať

  - repubblica

• stať

  - stato

• stať

  - comunitŕ

• stať sa

  - accadere

• stať sa

  - addivenire

• stať sa

  - avvengo

• stať sa

  - avvenire

• stať sa

  - avvenni

• stať sa

  - avverrà

• stať sa

  - capitare

• stať sa

  - divenire

• stať sa

  - diventare

• stať sa

  - diverrò

• stať sa

  - fare'si

• stať sa

  - farsi

• stať sa

  - incogliere

• stať sa

  - incontrare

• stať sa

  - intervenire

• stať sa

  - operarsi

• stať sa

  - rendersi

• stať sa

  - ricorrere

• stať sa

  - succedere

• stať sa

  - toccare

• stať sa

  - verificarsi

• stať sa

  - avverrŕ

• stať sa

  - diverrň

• stať sa advokátom

  - avvocatarsi

• stať sa aktuálnym

  - imporsi

• stať sa alkoholikom

  - alcolizzarsi

• stať sa chorým

  - infermarsi

• stať sa chronickým

  - cronicizarsi

• stať sa chronickým

  - incancerenire

• stať sa chronickým

  - incancrenire

• stať sa detinským

  - imbarbogire

• stať sa domýšľavým

  - gonfiarsi

• stať sa domýšľavým

  - invanirsi

• stať sa druhou prirodzenosťou

  - connaturarsi

• stať sa druhou prirodzenosťou

  - connaturarsi in

• stať sa hrubým

  - arrozzire

• stať sa hrubým

  - invillanire

• stať sa háklivým

  - effeminare

• stať sa imúnnym

  - immunizzarsi contro

• stať sa jednoduchý vojak

  - rientrare nei ranghi

• stať sa komplikovaným

  - complicarsi

• stať sa konkrétnym

  - oggettivarsi

• stať sa kritickým

  - inasprirsi

• stať sa krutým

  - incrudelire