Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• stanovený počet

  - contingente

• stanovený vopred

  - predeterminato

• stanoviaci

  - determinatore

• stanovil

  - prefissata

• stanovil

  - stabiliva

• stanovil

  - ha stabilito

• stanovili

  - hanno stabilito

• stanovina

  - tela per tende da campeggio

• stanovisko

  - aspetto

• stanovisko

  - atteggiamento

• stanovisko

  - attitudine

• stanovisko

  - parcheggio

• stanovisko

  - parchi

• stanovisko

  - parco

• stanovisko

  - piazzale

• stanovisko

  - posizione

• stanovisko

  - postazione

• stanovisko

  - posteggio

• stanovisko

  - posto

• stanovisko

  - scalo

• stanovisko

  - stazione

• stanovisko

  - modo di vedere

• stanovisko

  - punto di stazione

• stanovisko

  - punto di vista

• stanovisko aut

  - posteggio

• stanovisko s valcami pre skúšanie bŕzd

  - banco-freno a rulli

• stanovisko taxi

  - posteggio di taxi

• stanovisko vodiča

  - posto di macchinista

• stanoviteľný

  - rilevabile

• stanoviteľný

  - riscontrabile

• stanovište

  - autoparcheggio

• stanovište vozidla

  - autoparcheggio

• stanoviť

  - accertare

• stanoviť

  - affissare

• stanoviť

  - arrangiare

• stanoviť

  - assegnare

• stanoviť

  - concludere

• stanoviť

  - contingentare

• stanoviť

  - convenire

• stanoviť

  - convenzionare

• stanoviť

  - costatare

• stanoviť

  - creare

• stanoviť

  - decretare

• stanoviť

  - definire

• stanoviť

  - deliberare

• stanoviť

  - delimitare

• stanoviť

  - delineare

• stanoviť

  - destinare

• stanoviť

  - determinare

• stanoviť

  - dettare

• stanoviť

  - disporre

• stanoviť

  - eleggere

• stanoviť

  - fermare

• stanoviť

  - formalizzare

• stanoviť

  - impostare

• stanoviť

  - indicare

• stanoviť

  - indicizzare

• stanoviť

  - individualizzare

• stanoviť

  - individuare

• stanoviť

  - istituire

• stanoviť

  - porgere

• stanoviť

  - porre

• stanoviť

  - precisare

• stanoviť

  - prefiggere

• stanoviť

  - prescrivere

• stanoviť

  - prestabilire

• stanoviť

  - proporre

• stanoviť

  - rilevare

• stanoviť

  - risolver

• stanoviť

  - risolversi

• stanoviť

  - stabilire

• stanoviť

  - stanziare

• stanoviť

  - statuire

• stanoviť (termín)

  - deputare

• stanoviť cenu

  - prezzare

• stanoviť diagnózu

  - diagnosticare

• stanoviť lehotu k vybaveniu

  - scadenzare

• stanoviť množstvo

  - quantificare

• stanoviť na neskoršie

  - posticipare

• stanoviť normy

  - normalizzare

• stanoviť normy

  - normare

• stanoviť percentnú sadzbu

  - percentualizzare

• stanoviť peňažnú hodnotu

  - monetizzare

• stanoviť podmienky

  - imporre

• stanoviť polohu

  - rilevare

• stanoviť rozmery

  - dimensionare

• stanoviť sadzbu

  - tariffare

• stanoviť smer

  - rilevare

• stanoviť splátky

  - rateare

• stanoviť splátky

  - rateizzare

• stanoviť trest

  - comminare

• stanoviť vopred

  - predeterminare

• stanoviť vopred

  - prefissare

• stanoviť vopred

  - preordinare

• stanoviť vopred

  - preventivare

• stanoviť vzťah

  - correlare

• stanoviť úradné ceny

  - calmierare

• stanovovať

  - mandare

• stanovuje

  - determinando

• stanovuje

  - stabilisce

• stanovy

  - impòsta

• stanovy

  - regolamento

• stanovy

  - statuto

• stanová strecha

  - tetto a padiglione

• stanová strecha

  - tetto a piramide

• stanoví

  - statuisce

• stanovíme

  - assegneremo

• stanovíme

  - stabiliremo

• stanový kolík

  - paletto della tenda

• stanový tábor

  - attendamento

• stanový tábor

  - campeggio

• stanový tábor

  - tendopoli

• stanár

  - campeggiante

• stanár

  - campeggiatore

• stanár

  - campeggista

• stanú sa

  - diventano

• stanú sa

  - diventerň

• stanú sa

  - diverranno

• staraj sa o seba!

  - occupati dei fatti tuoi!

• staral sa

  - soprinteso