Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• šatky

  - abitino

• šatne

  - spogliatoi

• šatniar

  - guardaroba

• šatniarka

  - guardaroba

• šatniarka

  - guardarobiera

• šatnárka

  - guardarobiera

• šatník

  - armadio

• šatník

  - guardaroba

• šatstvo

  - indumenti

• šatstvo

  - indumento

• šatstvo

  - roba

• šatstvo

  - vestiario

• šatstvo

  - effetti personali

• šaty

  - abbigliamento

• šaty

  - abbigliatura

• šaty

  - abito

• šaty

  - costume

• šaty

  - indumento

• šaty

  - panni

• šaty

  - veste

• šaty

  - vestito

• šaty

  - un vestito

• šaty

  - straccetto

• šaty lichobežníkovej línie

  - abito a trapezio

• šaty patria do skrine

  - nell'armadio

• šaty robia človeka

  - Abito fa il monaco

• šaty so zníženým pasom

  - abito a vita bassa

• šaty v štýle polokošele

  - abito con collo a polo

• šatôčka

  - bignè

• šatôčka

  - bignč

• šatôčky

  - abitino

• šatňa

  - abbigliatoio

• šatňa

  - camerino

• šatňa

  - guardaroba

• šatňa

  - spogliatoio

• šatňa

  - toilette

• šatňa pre hercov

  - camerino

• šatňa pre športovcov

  - camerino

• šaľba

  - abbaglio

• šaľba

  - abbindolamento

• šaľba

  - abbindolatura

• šaľba

  - allucinazione

• šašina

  - biodo

• šašina

  - biodolo

• šašina

  - canneto

• šaško

  - Sassonia

• šaškovina

  - arlecchinata

• šaškovina

  - baiata

• šaškovina

  - buffonaggine

• šaškovina

  - buffonata

• šaškovina

  - buffoneria

• šaškovina

  - pagliacciata

• šašo

  - arlecchino

• šašo

  - buffo

• šašo

  - buffone

• šašo

  - clown

• šašo

  - giugggiolone

• šašo

  - giullare

• šašo

  - mimo

• šašo

  - misirizzi

• šašo

  - pagliaccio

• šašo

  - Pulcinella

• šašo

  - zanni

• šašovská

  - buffonesca

• šašovský

  - arlecchinesco

• šašovský

  - buffonesco

• šašovský

  - claunesco

• šašovský

  - giullaresco

• šašovský

  - pagliaccesco

• šašovský

  - pulcinellesco

• šašovský

  - stenterellesco

• šašovský

  - zannesco

• šašovský kúsok

  - pagliacciata

• šašovský kúsok

  - pulcinellata

• šašovstvo

  - buffoneria

• šašovstvo

  - carnevalata

• šašovstvo

  - corbelleria

• šašovstvo

  - pulcinellata

• šašovstvo

  - zannata

• šáchor jedlý

  - babbagigi

• šál

  - aula

• šál

  - pezzuola

• šál

  - scialle

• šál

  - sciarpa

• šál (mäso)

  - soccoscio

• šálka

  - boccia

• šálka

  - chicchera

• šálka

  - ciotola

• šálka

  - coppa

• šálka

  - gamella

• šálka

  - gavetta

• šálka

  - tazza

• šálka na kávu

  - tazza da caffč

• šálka na kávu

  - tazzina

• šálka na čaj

  - tazza da tč

• šáločka

  - chicchera

• Sb

  - antimonio

• Sc

  - scandio

• scediť

  - decantare

• scelenie

  - arrotondamento

• sceliť

  - arrotondare

• sceliť

  - rammendare

• sceliť

  - rimendare

• sceliť

  - rotondare

• sceliť

  - unificare

• sceliť (pozemky)

  - unificare

• scenár

  - copione

• scenár

  - scenario

• scenár

  - sceneggiatura

• scenáre

  - scenari

• scenárista

  - scenarista

• scenárista

  - sceneggiatore

• scenárista

  - soggettista

• scenéria

  - paesaggio

• scenéria

  - scenario

• scestie

  - strada sbagliata

• sceľovanie

  - rimendo invisibile

• sceľovanie

  - rammendatura invisibile

• sceľovať

  - saldare

• schematickosť

  - schematicità