Slovensko-taliansky slovník - písmeno RU

ru

• rušenie rozhlasu

  - radiodisturbi

• rušenie rozhlasu

  - radioparassita

• rušenie spôsobené krížovou moduláciou

  - interferenze per diafonia

• rušenie spôsobom krížovou moduláciou

  - disturbi di entermodulazione

• rušenie stanicami vysielajúcimi na rovnakom kanály

  - interferenze cocanale

• rušenie susedným kanálom

  - interferenze del canale adiacente

• rušenie televízneho obrazu

  - interferenze di immagine

• rušený

  - disturbato

• rušený

  - tormentato

• rušený

  - turbato

• rušeň

  - carro

• rušeň

  - carrozza

• rušeň

  - carrozzone

• rušeň

  - vettura

• rušeň

  - locomotiva di manovra

• rušeň

  - locomotiva staffetta

• rušiaca klapka

  - spoiler

• rušiaci

  - abolitivo

• rušiaci

  - abolizionistico

• rušiaci

  - abrogatorio

• rušiaci

  - derogativo

• rušiaci

  - derogatorio

• rušiaci

  - dirimente

• rušiaci

  - disturbatore

• rušiaci

  - eversivo

• rušiaci

  - perturbativo

• rušiaci

  - perturbatore

• rušiaci

  - turbatore

• rušiaci

  - violatore

• rušiaci

  - redibitorio

• rušiaci vysielač

  - apparecchio per disturbo

• rušil

  - interrotto

• rušiteľ

  - abolitore

• rušiteľ

  - disturbatore

• rušiteľ

  - perturbativo

• rušiteľ

  - perturbatore

• rušiteľ

  - turbatore

• rušiteľ

  - violatore

• rušiteľ poriadku

  - piantagrane

• rušivo

  - disdicevolmente

• rušivá indukčnosť

  - induttanza parassita

• rušivá modulácia

  - modulazione parassita

• rušivé pole

  - campo di disturbo

• rušivý

  - disdicente

• rušivý

  - disdicevole

• rušivý

  - disturbatore

• rušivý

  - intrusivo

• rušivý

  - perturbativo

• rušivý

  - perturbatore

• rušivý faktor

  - fattore di disturbo

• rušivý prúd

  - corrente parassita

• rušič

  - spoiler

• rušič

  - trasmettitore di disturbi

• rušička

  - apparecchio per disturbo

• rušička

  - trasmettitore di disturbi

• rušiť

  - cancellare

• rušiť

  - disagiare

• rušiť

  - disturbare

• rušiť

  - frastornare

• rušiť

  - guastare

• rušiť

  - impacciare

• rušiť

  - impensierire

• rušiť

  - importunare

• rušiť

  - incomodare

• rušiť

  - interrompere

• rušiť

  - intrudere

• rušiť

  - levare

• rušiť

  - obrogare

• rušiť

  - offendere

• rušiť

  - perturbare

• rušiť

  - preoccupare

• rušiť

  - scomodare

• rušiť

  - sconcludere

• rušiť

  - stonare

• rušiť

  - stornare

• rušiť

  - turbare

• rušiť

  - dare disturbamento a

• rušiť

  - dare fastidio a

• rušiť

  - recare fastidio a

• rušiť (koho)

  - intralciare

• rušiť (zmluvu)

  - rescindere

• rušiť držbu

  - turbare il possesso

• rušiť sa

  - dissestarsi

• rušiť sa

  - disturbarsi

• rušiť sa

  - elidersi

• rušiť verejný poriadok

  - turbare ordine pubblico

• rušiť zmluvu

  - licenziare

• rušnosť

  - brio

• rušnosť

  - briosità

• rušnosť

  - briositŕ

• rušná

  - chiassosa

• rušný

  - agitato

• rušný

  - brioso

• rušný

  - convulsivo

• rušný

  - convulso

• rušný

  - frequentato

• rušný

  - frequente

• rušný

  - intensivo

• rušný

  - intenso

• rušný

  - movimentato

• rušný

  - strepitoso

• rušný

  - trafficato

• ruština

  - russo

• ruší

  - cancella

• ruší

  - russi

• rušňovodič

  - mecchinista

• ruža

  - erisipela

• ruža

  - resipola

• ruža

  - risipola

• ruža

  - Rosa

• ruža

  - rosetta

• ruža

  - rosé

• ruža stolistá

  - centifoglio

• ruženec

  - corona

• ruženec

  - rosario

• ružica

  - Rosa

• ružica

  - rosetta

• ružica

  - rosone

• ružica

  - spina a tulipano

• ružica kolesa

  - centro della ruota