Slovensko-taliansky slovník - písmeno RO

ro

• rozvrhnúť

  - imbastire

• rozvrhnúť

  - intelaiare

• rozvrhnúť

  - quotare

• rozvrhnúť

  - ridimensionare

• rozvrhnúť

  - ripartire

• rozvrhol čas

  - ripartito

• rozvrhovať

  - pianificatore

• rozvrhovať

  - schedulatore

• rozvrhovať

  - tracciare

• rozvrhujúci

  - distributivo

• rozvrhujúci program

  - pianificatore

• rozvrhujúci program

  - schedulatore

• rozvrstvenie

  - ripartizione

• rozvrstvenie

  - riparto

• rozvrátenie

  - sconvolgimento

• rozvrátený

  - disorganico

• rozvrátený

  - disorganizzato

• rozvrátený

  - sbandato

• rozvrátený

  - sconvolto

• rozvrátil

  - aveva sconvolto

• rozvrátil

  - ha sconvolto

• rozvrátiť

  - disorganizzare

• rozvrátiť

  - dissestare

• rozvrátiť

  - sconvolgere

• rozvrávať

  - disquisire

• rozvádza sa

  - divorzia

• rozvádza sa

  - stanno divorziando

• rozvádzacia lopatka

  - pala diretrice

• rozvádzacia lopatka

  - paletta direttrice

• rozvádzacia lopatka

  - paletta distributrice

• rozvádzacia lopatka

  - paletta fissa

• rozvádzacie koleso

  - ruota direttrice

• rozvádzacie koleso turbín

  - diaframma

• rozvádzacie zariadenie

  - impianto di distribuzione

• rozvádzanie

  - distribuzione

• rozvádzanie plynu

  - gassificazione

• rozvádzač

  - distributore

• rozvádzač

  - plancia

• rozvádzač

  - ripartitore

• rozvádzač

  - centrale di distribuzione di corente

• rozvádzač

  - installazione di commutazione

• rozvádzač

  - pannello commutatore

• rozvádzač

  - pannello commutazione

• rozvádzač

  - pannello degli strumenti

• rozvádzač

  - pannello di distribuzione

• rozvádzač

  - pannello per strumenti

• rozvádzač

  - quadro commutatore

• rozvádzač

  - quadro degli interruttori

• rozvádzač

  - quadro di comando

• rozvádzač

  - quadro di commutazione

• rozvádzač

  - quadro di distribuzione

• rozvádzač

  - quadro elettrico

• rozvádzať

  - allicciare

• rozvádzať

  - distribuire

• rozvádzať

  - stradare

• rozváľal

  - spanto

• rozváľať

  - distendere

• rozvášnenosť

  - passione

• rozvášnený

  - fanatico

• rozvášnený

  - furibondo

• rozvášnený

  - furioso

• rozvášniť

  - appassionare

• rozvášniť

  - fanatizzare

• rozvášniť sa

  - infuocarsi

• rozvážať

  - carreggiare

• rozvážene

  - pensatamente

• rozvážiť

  - contrappesare

• rozvážiť

  - divisare

• rozvážiť

  - pesare

• rozvážiť

  - ponderare

• rozvážiť

  - ripensare

• rozvážiť si

  - considerare

• rozvážiť si

  - deliberare

• rozvážne

  - consigliatamente

• rozvážne

  - prudentemente

• rozvážne

  - specularmente

• rozvážni

  - ponderati

• rozvážni

  - prudenti

• rozvážnosť

  - assennatezza

• rozvážnosť

  - avviso

• rozvážnosť

  - cautezza

• rozvážnosť

  - circospezione

• rozvážnosť

  - compostezza

• rozvážnosť

  - consideratezza

• rozvážnosť

  - deliberativa

• rozvážnosť

  - discrezione

• rozvážnosť

  - misuratezza

• rozvážnosť

  - ponderatezza

• rozvážnosť

  - posatezza

• rozvážnosť

  - prudenza

• rozvážny

  - accorto

• rozvážny

  - assennato

• rozvážny

  - assestato

• rozvážny

  - avvisato

• rozvážny

  - avvistato

• rozvážny

  - calmo

• rozvážny

  - cauteloso

• rozvážny

  - cauto

• rozvážny

  - circospetto

• rozvážny

  - composto

• rozvážny

  - considerato

• rozvážny

  - discreto

• rozvážny

  - equilibrato

• rozvážny

  - freddo

• rozvážny

  - giudizioso

• rozvážny

  - misurato

• rozvážny

  - ponderato

• rozvážny

  - posato

• rozvážny

  - prudente

• rozvážny

  - prudenziale

• rozvážny

  - ragionato

• rozvážny

  - sensato

• rozvážny

  - ben pensante

• rozvíja

  - sta sviluppando

• rozvíja

  - sviluppa

• rozvíja sa

  - si svolge

• rozvíjací člen vetný

  - complemento

• rozvíjajú

  - svolgono

• rozvíjajúca sa krajina

  - paese in via di sviluppo

• rozvíjajúci

  - sviluppatore