Slovensko-taliansky slovník - písmeno RO

ro

• roztopašník

  - epulone

• roztopašník

  - gavazzatore

• roztopašník

  - libertino

• roztopašník

  - scialacquatore

• roztopašník

  - scialone

• roztopašný

  - frivolo

• roztopenie

  - liqufazione

• roztopenie

  - scioglimento

• roztopiť

  - decongelare

• roztopiť

  - disciogliersi

• roztopiť

  - disgelarsi

• roztopiť

  - fluidificare

• roztopiť

  - sciogliersi

• roztopiť

  - struggersi

• roztopiť

  - sciolgo

• roztopiť sa

  - dimoiare

• roztopiť sa

  - disfare

• roztopiť sa

  - disfarsi

• roztopiť sa

  - squagliarsi

• roztopiť sa

  - rammollirsi

• roztopiť sa

  - sfarsi

• roztopiť sa (sneh)

  - abbiosciarsi

• roztoč

  - acaro

• roztrasený

  - tremante

• roztretie

  - spalmata

• roztrhanie

  - dilacerazione

• roztrhanie

  - divoramento

• roztrhanie

  - laceramento

• roztrhanie

  - lacerazione

• roztrhanie

  - sbrano

• roztrhanie farieb

  - scomposizione di colori

• roztrhaná

  - cencia

• roztrhaný

  - cencio

• roztrhaný

  - cencioso

• roztrhaný

  - lacero

• roztrhaný

  - rotto

• roztrhaný

  - sdrucito

• roztrhaný

  - stracciato

• roztrhať

  - demolire

• roztrhať

  - dilacerare

• roztrhať

  - dilaniare

• roztrhať

  - lacerare

• roztrhať

  - sbranare

• roztrhať

  - sbrandellare

• roztrhať

  - sgozzare

• roztrhať

  - stracciare

• roztrhať

  - fare a brani

• roztrhať

  - fare a pezzi

• roztrhať

  - squarciare

• roztrhať na franforce

  - sbrindellare

• roztrhať na kusy

  - a brani a pezzi

• roztrhať na kusy

  - lapidare

• roztrhať na kusy

  - sbranare

• roztrhať na kusy

  - sbranarsi

• roztrhať na kusy

  - squartare

• roztrhať reťaze

  - spezzare le catene

• roztrhať sa

  - lacerarsi

• roztrhať sa

  - recidersi

• roztrhať sa

  - stracciarsi

• roztrhať sa na kúsky

  - stracciarsi

• roztrhnutie

  - divulsione

• roztrhnutie

  - fissione

• roztrhnutie

  - lacerazione

• roztrhnutie

  - sbrano

• roztrhnutie

  - schianto

• roztrhnutie

  - sdrucitura

• roztrhnutie

  - squarcio

• roztrhnutie

  - straccio

• roztrhnutie

  - strappao

• roztrhnutie

  - strappatura

• roztrhnutie

  - strappo

• roztrhnutie siete

  - smagliatura

• roztrhnúť

  - dispartire

• roztrhnúť

  - pelare

• roztrhnúť

  - rompere

• roztrhnúť

  - sdrucire

• roztrhnúť

  - sfiancare

• roztrhnúť

  - proruppi

• roztrhnúť

  - squarciare

• roztrhnúť sa

  - aprirsi

• roztrhnúť sa

  - saltare

• roztrhnúť sa

  - sbrancarsi

• roztrhnúť sa

  - strapparsi

• roztrhnúť sa

  - recidersi

• roztrhnúť sa

  - squarciarsi

• roztrhnúť si pupok

  - sbellicarsi

• roztrhol

  - prorotto

• roztriedenie

  - classificazione

• roztriedenie

  - smistamento

• roztriedenie

  - spartimento

• roztriediť

  - cernere

• roztriediť

  - classificare

• roztriediť

  - incasellare

• roztriediť

  - particolareggiare

• roztriediť poštu

  - smistare

• roztriediť poštu

  - ripartire la posta

• roztrieskanie

  - fracasso

• roztrieskať

  - frantumare

• roztrieštenie

  - frammentazione

• roztrieštenie

  - frantumazione

• roztrieštenie

  - schiantare

• roztrieštenie

  - schiantatura

• roztrieštenie

  - sgretolamento

• roztrieštenosť

  - frazionismo

• roztrieštený

  - comminuto

• roztrieštený

  - sparpagliato

• roztrieštiť

  - fracassare

• roztrieštiť

  - frangere

• roztrieštiť

  - fransi

• roztrieštiť

  - frantumare

• roztrieštiť

  - fratturare

• roztrieštiť

  - scagliare

• roztrieštiť

  - scheggiare

• roztrieštiť

  - schiantare

• roztrieštiť

  - sfracellar

• roztrieštiť

  - sfracellare

• roztrieštiť

  - andare in frantumi

• roztrieštiť

  - mandare in frantumi

• roztrieštiť

  - mandare in pezzi

• roztrieštiť sa

  - andare in pezzi