Slovensko-taliansky slovník - písmeno RO

ro

• rozprášenie

  - polverizzazione

• rozprášenie

  - sbandamento

• rozprášenie

  - sbaragliamento

• rozprášenie

  - sbaraglio

• rozprášenie

  - spruzzatura

• rozprášená múka

  - volanda

• rozprášený

  - disperso

• rozprášil

  - sconfitto

• rozprášil

  - ha polverizzato

• rozprášil

  - ha sbaragliato

• rozprášiť

  - atomizzare

• rozprášiť

  - dileguare

• rozprášiť

  - disperdere

• rozprášiť

  - dissipare

• rozprášiť

  - polverizzare

• rozprášiť

  - sbandare

• rozprášiť

  - sbaragliare

• rozprášiť

  - scompigliare

• rozprášiť

  - sconfiggere

• rozprášiť

  - sfarinare

• rozprášiť

  - sgominare

• rozprášiť

  - vaporizzare

• rozprášiť sa

  - sbandarsi

• rozprášiť sa

  - sbrancarsi

• rozprúdiť krvný obeh

  - attivare la circolazione

• rozprúdiť sa

  - rianimarsi

• rozprúdiť sa

  - riscaldarsi

• rozprúdiť sa

  - ravvivarsi

• rozptyl elektrickej energie

  - dispersione elettrica

• rozptyl svetla

  - dispersione della luce

• rozptyl svetla

  - opalescenza

• rozptyl v drážke

  - dispersione delle scanalature

• rozptylka

  - lente divergente

• rozptylné odrážacie teleso

  - riflettore diffusore

• rozptylný meniskus

  - menisco divergente

• rozptylný zväzok

  - fascio dispersivo

• rozptylovacia schopnosť

  - potere di dispersione

• rozptylovacia schopnosť

  - potere disperdente

• rozptylovacia schopnosť

  - potere dispersivo

• rozptylová indukčnosť

  - induttanza di dispersione

• rozptylová kapacita

  - capacità parassita

• rozptylová kapacita

  - capacitŕ parassita

• rozptylové pole

  - campo di dispersione

• rozptylové sklo

  - diffusore

• rozptylové svetlo

  - luce diffusa

• rozptylový meniskus

  - lente convessa-concava

• rozptylový prúd

  - corrente di dispersione

• rozptyľ

  - diffusione

• rozptyľ

  - disperdenza

• rozptyľ

  - dispersione

• rozptyľ

  - disseminazione

• rozptyľ

  - dissipazione

• rozptyľ

  - varianza

• rozptyľovacie centrum

  - centro di diffusione

• rozptyľovací

  - concavo

• rozptyľovanie

  - disseminazione

• rozptyľovač

  - riflettore diffusore

• rozptyľovať

  - baloccare

• rozptyľovať

  - disperdere

• rozptyľovať

  - ricreare

• rozptyľovať

  - sbandare

• rozptyľovať

  - sbaragliare

• rozptyľovať sa

  - disperdersi

• rozptyľovať sa

  - fugare

• rozptyľová šošovka

  - lente divergente

• rozptyľový krúžok

  - cerchio di confusione

• rozptyľujúci

  - diffusivo

• rozptyľujúci

  - diffusorio

• rozptýlenie

  - diaspora

• rozptýlenie

  - diporto

• rozptýlenie

  - diradamento

• rozptýlenie

  - disperdimento

• rozptýlenie

  - dispersione

• rozptýlenie

  - disseminazione

• rozptýlenie

  - dissipatezza

• rozptýlenie

  - distrazione

• rozptýlenie

  - divagamento

• rozptýlenie

  - interludio

• rozptýlenie

  - intrattenimento

• rozptýlenie

  - ricreazione

• rozptýlenie

  - sbandamento

• rozptýlenie

  - sbaragliamento

• rozptýlenie

  - sollazzo

• rozptýlenie

  - sollievo

• rozptýlenie

  - sparpagliamento

• rozptýlenie

  - svagamento

• rozptýlenie

  - svaghi

• rozptýlenie

  - svago

• rozptýlenie

  - sparpaglio

• rozptýlenosť

  - potere di dispersione

• rozptýlenosť

  - potere di evaporazione

• rozptýlenosť

  - potere disperdente

• rozptýlenosť

  - potere dispersivo

• rozptýlená radiácia

  - radiazione diffusa

• rozptýlené osvetlenie

  - illuminazione di diffusa

• rozptýlené žiarenie

  - radiazione diffusa

• rozptýlené žiarenie

  - radiazione disintegratrice

• rozptýlený

  - diffuso

• rozptýlený

  - disperso

• rozptýlený

  - divergente

• rozptýlený

  - sparso

• rozptýlený

  - sparpagliato

• rozptýlený neutrón

  - neutrone disperso

• rozptýlený výkon

  - potenza di dissipazione

• rozptýlený výkon

  - potenza diffusa

• rozptýlený výkon

  - potenza dissipata

• rozptýlil

  - spanto

• rozptýliteľný

  - dissolubile

• rozptýliť

  - deconcentrarsi

• rozptýliť

  - dileguare

• rozptýliť

  - diradare

• rozptýliť

  - disperdere

• rozptýliť

  - dissipare

• rozptýliť

  - dissolvere

• rozptýliť

  - distrarre

• rozptýliť

  - divagare

• rozptýliť

  - ricrear

• rozptýliť

  - ricrearsi

• rozptýliť

  - sbandare

• rozptýliť

  - sbaragliare