Slovensko-taliansky slovník - písmeno RI

ri

• Riadna súdna právomoc

  - AGO

• Riadne zákony

  - L.U.

• Rijeka

  - fiume

• Riman

  - quirite

• Riman

  - romano

• Rimania

  - romani

• Riviéra

  - riviera

• Rím

  - Roma

• riad

  - piatti

• riad

  - stoviglie

• riad

  - utensili

• riad

  - vasellame

• riad

  - vesellame

• riad

  - batteria di cucina

• riad

  - i piatti

• riadenie

  - amministrazione

• riadenie

  - arbitraggio

• riadenie

  - azione

• riadenie

  - capeggiamento

• riadenie

  - comando

• riadenie

  - condotta

• riadenie

  - controllo

• riadenie

  - direzione

• riadenie

  - dirigenza

• riadenie

  - faccenda

• riadenie

  - gerenza

• riadenie

  - gestione

• riadenie

  - giretto

• riadenie

  - governo

• riadenie

  - guida

• riadenie

  - maneggio

• riadenie

  - manovra

• riadenie

  - operazione

• riadenie

  - pilotaggio

• riadenie

  - procedimento

• riadenie

  - procedura

• riadenie

  - raccolta

• riadenie

  - raccolto

• riadenie

  - recrudescenza

• riadenie

  - reggimento

• riadenie

  - regolamentazione

• riadenie

  - regolazione

• riadenie

  - sterzatura

• riadenie

  - sterzo

• riadenie

  - trafila

• riadenie

  - trattativa

• riadenie

  - comando di guida

• riadenie

  - comando guida

• riadenie

  - regolarizzazione

• riadenie

  - guidati

• riadenie (súdne)

  - azioni

• riadenie bázy dát

  - gestione della base di dati

• riadenie chodu pece

  - governo del forno

• riadenie dopravy

  - regolazione del traffico

• riadenie frontu

  - gestione delle code

• riadenie hospodárstva štátom

  - dirigismo

• riadenie jasu

  - direzione delle luminosità

• riadenie jasu

  - direzione delle luminositŕ

• riadenie kontaktným tykadlom

  - comando del tastatore di contatto

• riadenie kontrastu

  - controllo del contrasto

• riadenie kontrastu

  - regolazione del contrasto

• riadenie kryštálom

  - controllo a cristallo

• riadenie letu

  - comando del volo

• riadenie lietadla podľa kompasu

  - pilotaggio alla bussola

• riadenie lietadla pomocou elektrických impulzov

  - pilotaggio per mezzo di fili elettrici

• riadenie na diaľku

  - radiocomando

• riadenie na diaľku

  - telecomando

• riadenie na levej strane

  - guida a sinistra

• riadenie na štyri kolesá

  - guida su quattro ruote

• riadenie na štyri kolesá

  - sterzatura su quattro ruote

• riadenie osudu

  - decreto del destino

• riadenie podniku

  - gestione

• riadenie podľa kompasu

  - pilotaggio alla bussola

• riadenie prevádzky

  - direzione dell'esercizio

• riadenie procesov

  - controllo di processo

• riadenie s obehom guliek

  - guida a circolazione di sfere

• riadenie s obehom guliek

  - guida a sfere circolanti

• riadenie s ozubenou tyčou a pastorkom

  - guida a cremagliera

• riadenie s posilňovačom

  - servosterzo

• riadenie so skrutkou a maticou

  - sterzo a vite a dado

• riadenie systému

  - gestione

• riadenie toku dát

  - controllo del flusso

• riadenie v Leonardovom spojení

  - comando Leonard

• riadenie vpravo

  - guida a destra

• riadenie výšky

  - controllo dell'altezza

• riadenie zosilnenia

  - regolazione del guadagno

• riadenie zosilnenia

  - regolazione dell'amplificazione

• riadenie úrovne čiernej

  - pilotaggio dello valore nero

• riadenie športového zápasu

  - arbitraggio

• riadenie šírky

  - controllo di larghezza

• riadenosť

  - reggimento

• riadená

  - gestita

• riadená

  - guidata

• riadená inflácia

  - inflazione controllata

• riadená raketa

  - missile guidato

• riadená raketa

  - razzo guida

• riadená raketa

  - razzo guidato

• riadená reakcia

  - reazione controllata

• riadená strela

  - corpo volante

• riadená strela

  - missile

• riadená strela

  - missile guidato

• riadená strela

  - missile teleguidato

• riadená strela

  - proiettile guidato

• riadené

  - gestiti

• riadené plánovanie

  - dirigismo

• riadené rakety

  - telearmi

• riadené strely

  - telearmi

• riadený

  - azionato

• riadený

  - diretto

• riadený

  - direzionale

• riadený

  - dirigista

• riadený

  - amministrato

• riadený na diaľku

  - comandato a distanza

• riadený na diaľku

  - telecomandato

• riadený na diaľku

  - telecomando

• riadený na diaľku

  - teleguidato

• riadený počítačom

  - guidato dal calcolatore

• riadený počítačom

  - supportato da computer

• riadený radarom

  - guidato da radar

• riadený radarom

  - radargiudato