Slovensko-taliansky slovník - písmeno R

r

• rozhodca

  - arbitrale

• rozhodca

  - arbitro

• rozhodca

  - compromissorio

• rozhodca

  - cronometrista

• rozhodca

  - giudicatore

• rozhodca

  - giudice

• rozhodca

  - probiviri

• rozhodca

  - giudice di gara

• rozhodcov výrok

  - arbitrato

• rozhodcovská analýza

  - analisi di arbitrato

• rozhodcovské riadenie

  - arbitraggio

• rozhodcovský súd

  - collegio arbitrale

• rozhodcovský súd

  - collegio di probiviri

• rozhodcovský výrok

  - lodo

• rozhodcovský zbor

  - areopago

• rozhodenie

  - distribuzione

• rozhodiť

  - distribuire

• rozhodiť

  - sbarcare

• rozhodiť sieť

  - retare

• rozhodla sa

  - si č decisa

• rozhodli

  - avevano deciso

• rozhodli

  - hanno deciso

• rozhodli sme

  - decidemmo

• rozhodli sme sa

  - abbiamo deciso

• rozhodne

  - autorevolmente

• rozhodne

  - beninteso

• rozhodne

  - categoricamente

• rozhodne

  - certamente

• rozhodne

  - decisamente

• rozhodne

  - decisivamente

• rozhodne

  - distintamente

• rozhodne

  - enfaticamente

• rozhodne

  - grintosamente

• rozhodne

  - nettamente

• rozhodne

  - positivamente

• rozhodne

  - prettamente

• rozhodne

  - prevalentemente

• rozhodne

  - con decisione

• rozhodne

  - di certo

• rozhodne

  - in ogni modo

• rozhodne

  - in tutti i modi

• rozhodne

  - se mai

• rozhodne

  - senz' altro

• rozhodne

  - decide

• rozhodne

  - deciderŕ

• rozhodne

  - recisamente

• rozhodne

  - risolutamente

• rozhodne

  - spiccatamente

• rozhodne

  - tassativamente

• rozhodne nie

  - a nessun patto

• rozhodne nie

  - in nessuna maniera

• rozhodne nie

  - ne punto ne poco

• rozhodne popierať

  - denegare

• rozhodneme

  - decideremo

• rozhodnosť

  - decisione

• rozhodnosť

  - determinatezza

• rozhodnosť

  - determinazione

• rozhodnosť

  - energia

• rozhodnosť

  - fermezza

• rozhodnosť

  - grinta

• rozhodnosť

  - perentorietà

• rozhodnosť

  - polso

• rozhodnosť

  - risolutezza

• rozhodnosť

  - perentorietŕ

• rozhodnutie

  - decisione

• rozhodnutie

  - decreto

• rozhodnutie

  - definizione

• rozhodnutie

  - delibera

• rozhodnutie

  - deliberato

• rozhodnutie

  - deliberazione

• rozhodnutie

  - determinazione

• rozhodnutie

  - disposizione

• rozhodnutie

  - partito

• rozhodnutie

  - passo

• rozhodnutie

  - risoluzione

• rozhodnutá

  - decisa

• rozhodnutý

  - deciso

• rozhodnutý

  - deliberato

• rozhodná

  - definitiva

• rozhodná osoba

  - duro

• rozhodnú

  - decideranno

• rozhodnúť

  - decidere

• rozhodnúť

  - decisi

• rozhodnúť

  - decretare

• rozhodnúť

  - deliberare

• rozhodnúť

  - determina

• rozhodnúť

  - determinare

• rozhodnúť

  - divisare

• rozhodnúť

  - risolver

• rozhodnúť

  - risolvere

• rozhodnúť

  - risolversi

• rozhodnúť

  - a decidere

• rozhodnúť

  - risolsi

• rozhodnúť bitku

  - decidere le sorti di una battaglia

• rozhodnúť sa

  - arbitrarsi

• rozhodnúť sa

  - decidersi

• rozhodnúť sa

  - decidersi a

• rozhodnúť sa

  - deliberare

• rozhodnúť sa

  - determinarsi

• rozhodnúť sa

  - determinarsi a fare

• rozhodnúť sa

  - eleggere

• rozhodnúť sa

  - elessi

• rozhodnúť sa

  - fare elezione di

• rozhodnúť sa

  - optare per

• rozhodnúť sa

  - porsi

• rozhodnúť sa

  - prendere il coraggio a due mani

• rozhodnúť sa

  - prendere un partito

• rozhodnúť sa

  - prendere una risoluzione

• rozhodnúť sa

  - risolversi

• rozhodnúť sa pre

  - appigliarsi a un partito

• rozhodnúť sa pre

  - optare

• rozhodnúť sa svojvoľne

  - arbitrarsi

• rozhodnúť sa urobiť

  - decidersi a fare

• rozhodnúť sa z vlastnej vôle

  - arbitrarsi

• rozhodnúť to

  - deciderlo

• rozhodný

  - autorevole

• rozhodný

  - categorico

• rozhodný

  - concluso

• rozhodný

  - cruciale

• rozhodný

  - decisivo