Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• prevádzač obrazu

  - trasformatore di immagine

• prevádzať

  - effettuar

• prevádzať

  - effettuare

• prevádzať

  - esercitare

• prevádzať

  - fare

• prevádzať

  - praticare

• prevádzať

  - professare

• prevádzať

  - rappresentare

• prevádzať

  - realizzare

• prevádzať

  - tradurre

• prevádzať dáta

  - trasformare i dati

• prevádzať jogging

  - fare footing

• prevádzať kone

  - passeggiare un cavallo

• prevádzať sa

  - rappresentarsi

• prevádzka

  - andamento

• prevádzka

  - circolazione

• prevádzka

  - corsa

• prevádzka

  - esercizio

• prevádzka

  - frequenza

• prevádzka

  - funzionamento

• prevádzka

  - funzione

• prevádzka

  - garrotta

• prevádzka

  - gestione

• prevádzka

  - lavoro

• prevádzka

  - movimento

• prevádzka

  - officina

• prevádzka

  - produzione

• prevádzka

  - salone

• prevádzka

  - servizio

• prevádzka

  - traffico

• prevádzka

  - uso

• prevádzka

  - regime di funzionamento

• prevádzka

  - regime di marcia

• prevádzka bez obsluhy

  - funzionamento non sorvegliato

• prevádzka na malú vzdialenosť

  - servizio urbano

• prevádzka na solenie syra

  - salatoio

• prevádzka pece

  - funzionamento del forno

• prevádzka s automatickou účastníckou voľbou

  - esercizio a comunicazione automatica

• prevádzka s vysokým tlakom

  - esercizio ad alta pressione

• prevádzka so ''zelenou vlnou''

  - circolazione ad onda verde

• prevádzka so 'zelenou vlnou'

  - circolazione ad onda verde

• prevádzka v obidvoch smeroch

  - circolazione in due sensi

• prevádzka vozidiel

  - circolazione dei veicoli

• prevádzkoval som

  - facevo

• prevádzkovanie

  - esercizio

• prevádzkovanie

  - operazione

• prevádzkovateľ

  - esercente

• prevádzkovateľný

  - praticabile

• prevádzkovať

  - amministrare

• prevádzkovať

  - effettuar

• prevádzkovať

  - effettuarsi

• prevádzkovať

  - esercire

• prevádzkovať

  - esercitare

• prevádzkovať

  - facessi

• prevádzkovať

  - fai

• prevádzkovať

  - fanno

• prevádzkovať

  - giocherò

• prevádzkovať

  - praticare

• prevádzkovať

  - professare

• prevádzkovať

  - rappresentare

• prevádzkovať

  - giocherň

• prevádzkovať alchýmiu

  - alchimizzare

• prevádzkovať kupliarstvo

  - ruffianare

• prevádzkovať kupliarstvo

  - ruffianeggiare

• prevádzková brzda

  - freno di manovra

• prevádzková brzda

  - freno di servizio

• prevádzková doba obchodov

  - orario

• prevádzková hmotnosť

  - peso di esercizio

• prevádzková hmotnosť

  - peso in esercizio

• prevádzková nádrž

  - cisterna di servizio

• prevádzková oblasť

  - zona di lavoro

• prevádzková porucha

  - disturbamento d'esercizio

• prevádzková porucha

  - disturbo d'esercizio

• prevádzková porucha

  - disturbo nel funzionamento

• prevádzková rýchlosť

  - velocita di lavoro

• prevádzková rýchlosť

  - velocita di regime

• prevádzková rýchlosť

  - velocitŕ di regime

• prevádzková skúška

  - prova di esercizio

• prevádzková teplota

  - temperatura di esercizio

• prevádzková voda

  - acqua motrice

• prevádzková voda

  - acqua motricerta

• prevádzkové napätie

  - tensione di esercizio

• prevádzkové napätie

  - tensione di lavoro

• prevádzkové normy

  - norme di esercizio

• prevádzkové náklady

  - costi d'esercizio

• prevádzkové náklady

  - costo d'esercizio

• prevádzkové náklady

  - spese di esercizio

• prevádzkové podmienky

  - condizioni d'esercizio

• prevádzkové pomery

  - condizioni d'esercizio

• prevádzkové predpisy

  - regolamento d'esercizio

• prevádzkové predpisy

  - regolamento di servizio

• prevádzkové vlastnosti

  - quantità funzionali

• prevádzkové vlastnosti

  - qualitŕ funzionali

• prevádzkové vlastnosti

  - quantitŕ funzionali

• prevádzkové zariadenie

  - attrezzatura di esercizio

• prevádzkové údaje

  - dati operativi

• prevádzkové úspory

  - economicità di esercizio

• prevádzkové úspory

  - economicitŕ di esercizio

• prevádzkový

  - d'esercizio

• prevádzkový

  - funzionale

• prevádzkový

  - gestionale

• prevádzkový

  - lavorativo

• prevádzkový

  - rotabile

• prevádzkový

  - di azienda

• prevádzkový

  - di fabbrica

• prevádzkový (náklady)

  - di esercizio

• prevádzkový denník

  - diario

• prevádzkový denník

  - log

• prevádzkový inžinier

  - ingegnere addetto alla produzione

• prevádzkový kapitál

  - capitale d'esercizio

• prevádzkový kmitočet

  - frequenza di lavoro

• prevádzkový materiál

  - rotabile

• prevádzkový návod

  - istruzione di servizio

• prevádzkový návod

  - istruzione sul funzionamento

• prevádzkový plán

  - piano di lavoro

• prevádzkový poriadok

  - regolamento d'esercizio

• prevádzkový počítač

  - calcolatore adibito al controllo del traffico

• prevádzkový prepis

  - regolamento di servizio

• prevádzkový režim

  - regime di funzionamento

• prevádzkový stav

  - livello di funzionamento