Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• presviedčať sa o inom

  - ricredersi

• presvietiť

  - illuminare

• presvietiť

  - radiografare

• presvietiť (vajce)

  - sperare

• presvital

  - trasparso

• presvitať

  - tralucere

• presvitať

  - trasparire

• presvitať

  - venire fuori

• presyp

  - poggiuolo

• presyp

  - tombolo

• presypanie

  - trapasso

• presypanie

  - vagliatura

• presypať

  - paleggiare

• presypať

  - rimettere

• presypať

  - rinsaccare

• presypy

  - sabbie mobili

• presypávať

  - vagliata

• presádzať

  - piantonare

• presádzať

  - tramutare

• presídlenec

  - immigrante

• presídlenec

  - immigrato

• presídlenie

  - trapiantamento

• presídlenie

  - trasferimento

• presídlenie

  - trasmigrazione

• presídliť

  - trapiantarsi

• presídliť

  - trasferirsi

• presídliť

  - traslocarsi

• presídliť

  - trasmigrare

• presídliť (národ)

  - trasmigrare

• presídliť sa

  - trasferirsi

• presúkavanie

  - riavvolgimento

• presúkavať

  - riavvolgere

• presústružiť

  - rettificare al tornio

• presústružiť

  - ripassare al tornio

• presúvacia objímka

  - manicotto di innesto

• presúvacia páka

  - leva d'inversione

• presúvacia páka

  - leva di inversione

• presúvacie tiahlo

  - asta di collegamento

• presúvadlo remeňa

  - asta spostacinghia

• presúvadlo remeňa

  - monta-cinghia

• presúvadlo remeňa

  - sposta-cinghia

• presúvadlo remeňa

  - spostacinghia

• presúvané vinutie

  - avvolgimento continuo

• presúvať

  - spostare

• presúšať sa niekde

  - asolare

• presýpacie hodiny

  - clessidra

• presýpacie hodiny

  - orologio a polvere

• presýpacie hodiny

  - polverino

• presýtenie

  - impregnamento

• presýtenie

  - impregnatura

• presýtenie

  - impregnazione

• presýtenie

  - saturazione

• presýtenie

  - soprassaturazione

• presýtenosť

  - sazieta

• presýtenosť

  - sazievolezza

• presýtenosť

  - sazietŕ

• presýtená para

  - vapore soprasaturo

• presýtený

  - affaticato

• presýtený

  - risazio

• presýtený

  - sazio

• presýtený

  - disseminato di

• presýtený

  - soprassaturo

• presýtený

  - stuccoso

• presýtiť

  - impregnare

• presýtiť

  - saturare

• presýtiť

  - soprassaturare

• presýtiť ozónom

  - ozonizzare

• presýtiť sa

  - ristuccarsi di qc

• presťahoval

  - rimosso

• presťahoval sa

  - si trasferě

• presťahovanie

  - sgomberatura

• presťahovanie

  - sgombero

• presťahovanie

  - sgombro

• presťahovať

  - traslocare

• presťahovať

  - trasferire far cambiare

• presťahovať sa

  - cambiare appartamento

• presťahovať sa

  - cambiare casa

• presťahovať sa

  - cambiare di casa

• presťahovať sa

  - inurbarsi

• presťahovať sa

  - migrare

• presťahovať sa

  - mutare casa

• presťahovať sa

  - mutare di casa

• presťahovať sa

  - portarsi

• presťahovať sa

  - scasare

• presťahovať sa

  - sgomberare

• presťahovať sa

  - trapiantarsi

• presťahovať sa

  - trasferirsi

• presťahovať sa

  - traslocarsi

• presťahovať sa

  - trasportarsi

• presťahovať sa

  - spostarsi

• presťahovať sa do mesta

  - inurbarsi

• pretancovať (noc)

  - passare ballando

• pretavenie

  - rifusione

• pretavenie

  - rifondazione

• pretavený hliník

  - alluminio di seconda fusione

• pretavený hliník

  - alluminio in secondario

• pretavený kov

  - metallo di seconda fusione

• pretavený kov

  - metallo ricuperato

• pretavený kov

  - metallo secondario

• pretavil

  - rifuso

• pretaviť

  - rifondere

• pretaviť

  - rifondare

• pretavovať

  - rifondere

• pretechnizovať

  - tecnicizzare

• pretek

  - concorso

• pretek

  - gareggiamento

• pretekajúci

  - dilagante

• pretekajúci

  - gareggiatore

• pretekanie

  - agonismo

• pretekanie

  - competizione

• pretekanie

  - concorrenza

• pretekanie

  - concorso

• pretekanie

  - contesa

• pretekanie

  - gara

• pretekanie

  - gareggiamento

• pretekanie

  - sbavatura

• pretekanie

  - sfioratore

• pretekanie

  - pozzetto di scario

• pretekať

  - attraversare

• pretekať

  - bagnare