Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• predčasnosť

  - prematuritŕ

• predčasnosť

  - immaturitŕ

• predčasná ejakulácia

  - eiaculazione precoce

• predčasná smrť

  - precoce

• predčasná vyspelosť

  - precocità

• predčasná vyspelosť

  - precocitŕ

• predčasná zrelosť

  - precocità

• predčasná zrelosť

  - prematurità

• predčasná zrelosť

  - precocitŕ

• predčasná zrelosť

  - prematuritŕ

• predčasné opadávanie súplodia

  - cascola

• predčasné opotrebenie

  - usura precoce

• predčasné otvorenie (ventilu)

  - apertura anticipata

• predčasné plnenie

  - adempimento prima del termine

• predčasné starnutie

  - senilismo

• predčasné voľby

  - elezioni anticipitate

• predčasný

  - abortivo

• predčasný

  - acerbo

• predčasný

  - anticipato

• predčasný

  - immaturo

• predčasný

  - precedente

• predčasný

  - precoce

• predčasný

  - prematuro

• predčasný odchod

  - prematuro

• predčasný odchod do dôchodku

  - pensionamento anticipato

• predčasný odchod do dôchodku

  - prepensionamento

• predčasný plod

  - prematuro

• predčasný pôrod

  - parto immaturo

• predčasný pôrod

  - parto prematuro

• predčasný uzáver

  - anticipato

• predčasný vznet

  - accensione anticipata

• predčasný vznet

  - accensione prematura

• predčasný zážih

  - accensione anticipata

• predčasný zážih

  - accensione prematura

• predčisťovanie

  - filtrazione preventiva

• predčitateľ

  - lettore

• predčiť

  - sovrastare

• predčiť

  - superare

• predčiť

  - sorpassare qu in qc

• predčítavať

  - leggere

• predčítať

  - leggere

• predčítať

  - lessi

• predčítať

  - dar lettura di qc

• predčítať

  - leggere qc per qu

• predĺženie

  - allungamento

• predĺženie

  - dilungazione

• predĺženie

  - espansione

• predĺženie

  - estensione

• predĺženie

  - indebitamento

• predĺženie

  - prolungazione

• predĺženie

  - proroga

• predĺženie

  - prolungamento

• predĺženie

  - prorogati

• predĺženie lehoty

  - dilazione

• predĺženie lehoty

  - proroga

• predĺženie obrazu

  - allungamento dell'immagine

• predĺženie pri pretrhnutí

  - allungamento dopo rottura

• predĺženie pri pretrhnutí (ťahom)

  - allungamento di rottura

• predĺženie zmluvy

  - proroga del contratto

• predĺžená miecha

  - midollo allungato

• predĺžené fašiangy

  - carnevalone

• predĺžený

  - prolungato

• predĺžil

  - protratto

• predĺžiť

  - allungare

• predĺžiť

  - ampliare

• predĺžiť

  - appezzare

• predĺžiť

  - estendere

• predĺžiť

  - estesi

• predĺžiť

  - estrapolare

• predĺžiť

  - indebitare

• predĺžiť

  - prodogare

• predĺžiť

  - prolungare

• predĺžiť

  - prorogare

• predĺžiť

  - slungare

• predĺžiť dovolenku

  - protrarre la vacanze

• predĺžiť ich

  - estenderli

• predĺžiť lehotu

  - prodogare

• predĺžiť lehotu

  - prolungare

• predĺžiť pas

  - rinnovare un passaporto

• predĺžiť sa

  - allungarsi

• predškolský

  - prescolastico

• predškolský vek

  - età prescolare

• predškolský vek

  - etŕ prescolare

• preexponovanie

  - sopraesposizione

• preexponovanie

  - sovraesposizione

• preexponovanie

  - sovresposizione

• preexponovaný

  - passato

• preexponovaný film

  - pellicola sovraesposta

• preexponovať

  - sovraesporre

• preexponovať

  - sovresporre

• prefabrikovaná výstuž

  - gabbia di armatura

• prefabrikované stavebné dielce

  - parti prefabbricate

• prefabrikovaný

  - prefabbricato

• prefabrikovaný dielec

  - elemento prefabbricato

• prefabrikát

  - prefabbricato

• prefabrikát

  - elemento prefabbricato

• prefajčiť

  - spendere nel fumare

• prefarbiť

  - ritingere

• prefarbiť

  - ridipingere

• prefarbiť látku

  - ritingere

• prefarbovať

  - ricolorare

• prefekt

  - prefetto

• prefektúra

  - prefettura

• preferencia

  - preferenza

• preferenčný

  - pref.

• preferenčný

  - preferenziale

• preferoval

  - ha preferito

• preferovaný

  - preferito

• preferovať

  - prediligere

• preferovať

  - preferire

• preferuje

  - prediliga

• prefix

  - prefisso

• prefixový zápis

  - notazione polacca

• prefixový zápis

  - notazione prefissa

• preformulovať

  - riformulare

• preformátovať

  - riformattare

• prefrnknúť

  - scappare

• prefukovacia hlaveň

  - cerbottana

• prefukovanie

  - pulitura

• prefukovať

  - soffiare