Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• príprava

  - miscelazione

• príprava

  - predisposizione

• príprava

  - preliminari

• príprava

  - preparativo

• príprava

  - preparatorio

• príprava

  - preparazione

• príprava dát

  - preparazione dati

• príprava hostiny

  - imbandigione

• príprava jedál

  - ribollimento

• príprava liekov

  - confezione

• príprava na vojnu

  - agguerrimento

• príprava plátna

  - apparecchiatura

• príprava plátna

  - imprimitura

• príprava pre odborné povolanie

  - avviamento professionale

• príprava textu k vydaniu

  - editing

• príprava vína

  - vinificazione

• prípravka

  - prescuola

• prípravky

  - attrezzamento

• prípravky

  - attrezzatura

• prípravky z chinínu

  - chinino

• prípravná náuka

  - propedeutica

• prípravná stolica

  - gabbia preparatrice

• prípravná valcovacia stolica

  - gabbia sgrossatrice

• prípravná valcovacia trať

  - laminatoio sgrossatore

• prípravná škola

  - avviamento

• prípravná škola

  - prescuola

• prípravné jednanie

  - preliminari

• prípravné konanie

  - istruzione

• prípravný

  - esplorativo

• prípravný

  - introduttivo

• prípravný

  - introduttorio

• prípravný

  - istruttorio

• prípravný

  - preliminare

• prípravný

  - preparativo

• prípravný

  - preparatorio

• prípravný

  - propedeutico

• prípravný kaliber

  - calibro preparatore

• prípravný kaliber

  - calibro sbozzatore

• prípravný kurz

  - corso preliminare

• prípravný kurz

  - corso preparatorio

• prípravok

  - attrezzamento

• prípravok

  - attrezzatura

• prípravok

  - congegno

• prípravok

  - dispositivo

• prípravok

  - preparato

• prípravok na uťahovanie matíc

  - pinza per dadi

• prípravy

  - fornitura

• prípravy

  - preparativi

• prípravy k dobytiu opevnenia

  - approccio

• prípravňa vsádzky

  - tettoia delle cariche

• prípustková veta vedľajšia

  - concessiva

• prípustkové zobrazenie

  - rappresentazione incrementale

• prípustkový

  - concessivo

• prípustnosť

  - ammissibilita

• prípustnosť

  - compatibilità

• prípustnosť

  - disponibilitá

• prípustnosť

  - ammissibilitŕ

• prípustnosť

  - compatibilitŕ

• prípustnosť

  - disponibilitŕ

• prípustnosť

  - tollerabilitŕ

• prípustná chyba

  - errore ammissibile

• prípustná dávka

  - dose ammissibile

• prípustná dávka

  - dose permissibile

• prípustná odchýlka

  - deviamento possibile

• prípustná odchýlka

  - deviazione possibile

• prípustná úchylka

  - scostamento ammissibile

• prípustné zaťaženie

  - carico di sicurezza

• prípustní

  - ammissibili

• prípustný

  - accettabile

• prípustný

  - ammissibile

• prípustný

  - compatibile

• prípustný

  - consentito

• prípustný

  - dispensabile

• prípustný

  - permissibile

• prípustný

  - tollerabile

• prírastkový počítač

  - calcolatore incrementale

• prírastkový súradnicový zapisovač

  - plotter incrementale

• prírastok

  - accessione

• prírastok

  - accesso

• prírastok

  - accrescimento

• prírastok

  - acquisizione

• prírastok

  - acquisto

• prírastok

  - aggiunta

• prírastok

  - aumento

• prírastok

  - guadagno

• prírastok

  - incremento

• prírastok

  - rateo

• prírastok dedičského podielu

  - accrescimento

• prírastok výroby

  - incremento di produzione

• príraz

  - appoggiatura

• príroda

  - natura

• prírodná aróma

  - aromi naturali

• prírodná koža

  - pelle naturale

• prírodná meď

  - rame nativo

• prírodná meď

  - rame vergine

• prírodná rezervácia

  - parco naturale di riserva

• prírodná rezervácia

  - riserva naturale

• prírodná rádioaktivita

  - radioattività naturale

• prírodná rádioaktivita

  - radioattivitŕ naturale

• prírodná sila

  - elemento

• prírodná vlna

  - lana naturale

• prírodná zákonitosť

  - regolarità

• prírodná zákonitosť

  - regolaritŕ

• prírodná živica

  - bitume naturale

• prírodná živica

  - lacca

• prírodná živica

  - resina naturale

• prírodné brusivo

  - abrasivo naturale

• prírodné divadlo

  - teatro all'aperto

• prírodné liečiteľstvo

  - medicina naturale

• prírodné osvetlenie

  - illuminazione diurna

• prírodné osvetlenie

  - illuminazione naturale

• prírodné sušenie na vzduchu

  - essiccazione naturale all'aria aperta

• prírodné vedy

  - scienze naturali

• prírodné víno

  - vino puro

• prírodné zdroje

  - ricchezze naturali

• prírodné zlato

  - oro nativo

• prírodné zlato

  - oro naturale

• prírodný

  - brut

• prírodný

  - connaturale

• prírodný

  - empirico