Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• príkry

  - arduo

• príkry

  - aspro

• príkry

  - brusco

• príkry

  - dirupato

• príkry

  - dolciasto

• príkry

  - erto

• príkry

  - pendente

• príkry

  - rigoroso

• príkry

  - ripido

• príkry

  - schifoso

• príkry

  - scosceso

• príkry

  - severo

• príkry

  - stridente

• príkry

  - stucchevole

• príkry svah

  - balzo

• príkry svah

  - bricca

• prílepok

  - zeppa

• prílet

  - arrivo

• prílet

  - volo

• prílet lietadla

  - arrivo dell' aereo

• prílet vtákov

  - volo

• príletové letisko

  - aeroporto d'entrata

• prílety

  - orario degli arrivi

• príležitostne

  - all'occasione

• príležitostne

  - episodicamente

• príležitostne

  - occasionalmente

• príležitostne

  - al caso

• príležitostne

  - saltuarimente

• príležitostná kúpa

  - acquisto d'occasione

• príležitostný

  - accidentale

• príležitostný

  - avventizio

• príležitostný

  - d'occasione

• príležitostný

  - episodico

• príležitostný

  - occasionale

• príležitostný

  - d' occassione

• príležitostný zákazník

  - cliente occasionale

• príležitosť

  - adito

• príležitosť

  - ANSA

• príležitosť

  - appiglio

• príležitosť

  - circostanza

• príležitosť

  - destro

• príležitosť

  - incontro

• príležitosť

  - libertà

• príležitosť

  - ocasione

• príležitosť

  - occasione

• príležitosť

  - occorrenza

• príležitosť

  - pretesto

• príležitosť

  - uncino

• príležitosť (výborná)

  - affarone

• príliv

  - afflusso

• príliv

  - flusso

• príliv

  - alta marea

• príliv

  - marea crescente

• príliv a odliv

  - flusso e riflusso

• príliv obyvateľstva

  - inurbamento

• príliv peňazí

  - flusso di cassa

• príliv turistov

  - un'ondata di turisti

• prílivová elektráreň

  - centrale cimoelettrica

• prílivová elektráreň

  - centrale mareomotrice

• prílivová elektráreň

  - centrale talassoelettrica

• prílivová energia

  - energia prodotta dallo sfruttamento delle maree

• príliš

  - abbastanza

• príliš

  - assai

• príliš

  - oltremisura

• príliš

  - oltremodo

• príliš

  - troppo

• príliš

  - oltre misura

• príliš domýšľavý

  - presuntuoso

• príliš dôverčivá osoba

  - facilone

• príliš hlučný

  - troppo romoroso

• príliš mnoho

  - troppa

• príliš mnoho

  - troppe

• príliš mnoho

  - troppi

• príliš mnoho

  - troppo

• príliš nízke napätie

  - sottotensione

• príliš nízke napätie

  - sottovoltaggio

• príliš sa exponovať

  - sbilanciarsi

• príliš si na sebe zakladať

  - presumere troppo di sé

• príliš skoro

  - innanzi tempo

• príliš sladký

  - dolciasto

• príliš sýty

  - disseminato di

• príliš uvariť

  - stracuocere

• príliš veľa

  - troppa

• príliš veľa

  - troppe

• príliš veľa

  - troppi

• príliš veľa

  - troppo

• príliš veľký

  - abbondante

• príliš veľký

  - assistenzialismo

• príliš veľký

  - eccessivo

• príliš veľký

  - esagerato

• príliš ďaleko

  - troppo in là

• príliš ďaleko

  - troppo in lŕ

• prílišne

  - esageratamente

• prílišne namáhať

  - logorare

• prílišnosť

  - eccesso

• prílišná

  - troppa

• prílišná citlivosť

  - intolleranza a

• prílišná domýšľavosť

  - presuntuosaggine

• prílišná domýšľavosť

  - presuntuosità

• prílišná domýšľavosť

  - presuntuositŕ

• prílišná námaha

  - logorio

• prílišný

  - eccessivo

• prílišný

  - esagerato

• prílišný

  - esorbitante

• prílišný

  - esuberante

• prílišný

  - soverchio

• prílišný

  - troppo

• prílišný

  - spinto

• prílišný tlak

  - sovrappresione

• príloha

  - acclusa

• príloha

  - all.

• príloha

  - alleg.

• príloha

  - allegato

• príloha

  - app.

• príloha

  - contorno

• príloha

  - ft.

• príloha

  - inserto

• príloha

  - supplemento

• príloha

  - fuori testo

• príloha v novinách

  - appendice