Slovensko-taliansky slovník - písmeno PR

pr

• prstencový vtok

  - attacco di colata ad anello

• prstencový vtok

  - imbuto di colata anulare

• prstencový zárez

  - attacco di colata ad anello

• prstenec

  - anello

• prstenec

  - ghiera

• prstenec

  - ralla

• prstenec

  - viera

• prstenník

  - anulare

• prsteník

  - anulare

• prsteň

  - anello

• prsteň

  - collare

• prstoklad

  - digitazione

• prstoklad

  - diteggiatura

• prstový

  - digitale

• prstový vankúšik

  - cuscinetto digitale

• prsty

  - dita

• prsty

  - diti

• prudko

  - acutamente

• prudko

  - animatamente

• prudko

  - avventatamente

• prudko

  - bruscamente

• prudko

  - dirottamente

• prudko

  - impetuosamente

• prudko

  - intensificamente

• prudko

  - intensivamente

• prudko

  - passionalmente

• prudko

  - perdutamente

• prudko

  - repentinamente

• prudko

  - di botto

• prudko

  - di piombo

• prudko

  - di sbalzo

• prudko

  - di scatto

• prudko

  - di sobbalzo

• prudko

  - di soprassalto

• prudko

  - rapidamente

• prudko

  - ripidamente

• prudko

  - rudemente

• prudko

  - squisitamente

• prudko

  - svisceratamente

• prudko dopadať

  - grandina

• prudko dopadať

  - grandinare

• prudko hýbať

  - sommuovere

• prudko klesnúť

  - capitombolare

• prudko liať

  - docciare

• prudko lámať

  - sconcendere

• prudko lámať

  - scoscendere

• prudko naraziť

  - urtare in

• prudko ochladiť

  - raffreddare bruscamente

• prudko oddychovať

  - anelare

• prudko oddychovať

  - soffiare

• prudko oddychovať

  - trafelare

• prudko ostreľovať

  - martellare

• prudko plakať

  - piangere a calde lacrime

• prudko plakať

  - piangere dirottamente

• prudko posadiť

  - acculattare

• prudko prerušiť

  - mozzare

• prudko pršať

  - diluviare

• prudko pršať

  - rovesciarsi

• prudko sa pohybovať

  - dardeggiare

• prudko sa točiť

  - prillare

• prudko sa točiť

  - vorticare

• prudko sa zraziť

  - shockare

• prudko stúpať

  - cabrare

• prudko stúpať

  - far impennare l'aereo

• prudko stúpať

  - impennarsi

• prudko vydychovať

  - ansante

• prudko vydychovať

  - ansare

• prudko vydychovať

  - ansimare

• prudko vyraziť

  - scattare

• prudko vyraziť

  - sfrecciare

• prudko vyskočiť

  - levarsi di scatto

• prudko vyskočiť

  - schizzare

• prudko vyvretý

  - eiaculatore

• prudko vyvretý

  - eiaculatorio

• prudko zabrať

  - arrancare

• prudko zasahovať

  - fulminare

• prudko zatočiť

  - scartare

• prudko zaútočiť

  - caricare il nemico

• prudko zhorieť

  - deflagrare

• prudkosť

  - acrimonia

• prudkosť

  - acutezza

• prudkosť

  - andatura

• prudkosť

  - avventatezza

• prudkosť

  - caldezza

• prudkosť

  - empito

• prudkosť

  - ferocia

• prudkosť

  - focosità

• prudkosť

  - foga

• prudkosť

  - impeto

• prudkosť

  - impetuosità

• prudkosť

  - impulsività

• prudkosť

  - intemperanza

• prudkosť

  - irruenza

• prudkosť

  - passionalità

• prudkosť

  - repentinità

• prudkosť

  - veemenza

• prudkosť

  - violenza

• prudkosť

  - virulenza

• prudkosť

  - passionalitŕ

• prudkosť

  - repentinitŕ

• prudkosť

  - focositŕ

• prudkosť

  - impetuositŕ

• prudkosť

  - impulsivitŕ

• prudká vlna

  - maroso

• prudká vášeň

  - forte passione

• prudké a krátke stúpanie

  - rampa

• prudké klesnutie lietadla

  - scopola

• prudké oddychovanie

  - anelito

• prudké oslnenie

  - abbarbaglio

• prudké poklesnutie lietadla

  - scoppola

• prudké spaľovanie

  - deflagrazione

• prudké trhnutie

  - spintone

• prudké vlnenie

  - mareggio

• prudké vyvíjanie plynu

  - ebollizione

• prudké vzdúvanie vĺn

  - mareggio

• prudké vzrušenie

  - patos

• prudké zabrzdenie

  - colpo di freno

• prudké zabrzdenie

  - frenata

• prudké zrýchlenie

  - accelerata

• prudký

  - acerrimo