Slovensko-taliansky slovník - písmeno PA

pa

• padnúť do očú

  - dare nell' occhio

• padnúť do pasce

  - cadere in un tranello

• padnúť do reči komu

  - interrompere qu

• padnúť do rúk

  - cadere nelle mani di qualcuno

• padnúť do rúk komu

  - capitare in mano a qu

• padnúť do zajatia

  - esser fatto prigioniero

• padnúť dolu hlavou

  - capitombolare

• padnúť horeznačky

  - cader all indietro

• padnúť k nohám

  - prostrarsi ai piedi di

• padnúť k zemi

  - gettarsi

• padnúť k zemi

  - lasciarsi andare in terra

• padnúť k zemi

  - procombere

• padnúť ku dnu

  - profondarsi

• padnúť na kolená

  - buttarsi in ginocchio

• padnúť na kolená

  - genuflettersi

• padnúť na kolená

  - prostarsi davanti a qu

• padnúť na zem

  - cadere in terra

• padnúť si do náruče

  - abbracciarsi

• padnúť vo vojne

  - morire in guerra

• padnúť z oblakov

  - cadere dalle nuvole

• padá

  - cade

• padá sneh

  - nevica

• padák

  - paracadute

• padák na bremená

  - paracadute aerofornitore

• padák na bremená

  - paracadute di carico

• padák na bremená

  - paracadute per aerofornimento

• padák na bremená

  - paracadute per carichi

• padák na chrbát

  - paracadute dorsale

• padák na sed

  - paracadute a sedole

• padák s perovým pomocným padáčikom

  - paracadute con pilota

• padák s perovým vyťahovacím padáčikom

  - paracadute con pilota

• padák s ručným otváraním

  - paracadute ad apertura comandata

• padák s výrezom

  - paracadute a fenditure

• padáková raketa

  - razzo a paracadute

• padáková veža

  - torre di lancio

• padáčik

  - paracadute

• padúcnica

  - epilessia

• padúcnica

  - malaccio

• padúcnica

  - malcaduco

• padúcnica

  - mal caduco

• paf

  - paff

• paf

  - paffete

• paf

  - taf

• paginovanie

  - numerazione

• paginovačka

  - numeratore

• paginovať

  - paginare

• paginácia

  - paginatura

• paginácia

  - paginazione

• pagoda

  - pagoda

• pagáč

  - focaccia

• pagáč

  - schiacciata

• pahltník

  - pacchione

• paholok

  - bifolco

• paholok

  - zotico

• paholok

  - mozzo di stalla

• paholok pri koňoch

  - palafreniere

• pahorka (turistická topánka)

  - scarponi da montagna

• pahorkatina

  - rilievo

• pahorkatina

  - regione montuosa

• pahorkatý

  - collinare

• pahorkatý

  - collinoso

• pahorok

  - clivo

• pahorok

  - colle

• pahorok

  - collina

• pahorok

  - poggio

• pahorok

  - rialto

• pahorček

  - colle

• pahorček

  - collina

• pahorček

  - rialto

• pahreba

  - brace

• pahreba

  - bragia

• pahýľ

  - moncherino

• pahýľ

  - monchino

• pahýľ

  - moncone

• pahýľ

  - mozzicone

• pahýľ

  - sbrocco

• pajediť

  - adirare

• pajediť

  - stizzire

• pajediť sa

  - indemoniarsi

• pajediť sa na koho

  - adirarsi con

• pajediť sa na koho

  - arrabbiarsi con qu

• pajediť sa na koho

  - arrabbiarsi contro qu

• pajzel

  - bettola

• pajác

  - buffone

• pajác

  - burattino

• pajác

  - pagliaccio

• pajác

  - Pulcinella

• pajác

  - zanni

• pajácky

  - buffonesco

• pajácky

  - pulcinellesco

• paket

  - pacchetto

• paket lamelový

  - pacco lamellare

• paketovací lis

  - pacchettatrice

• paketovací lis

  - pressa impacchettatrice

• paketovací lis

  - pressa per impacchettare

• paketovací lis na kovový odpad

  - impacchettatrice di rottami metallici

• paketovať

  - impacchettare

• paketový prepínač

  - commutatore di pacchetto

• pakeľ

  - quivi

• pakfón

  - packfong

• pakistanský

  - pachistano

• pakistanský

  - pakistano

• paklík

  - pacchetto

• paklík

  - pacco

• pakoreň

  - rizoma

• pakoreň

  - base del tronco

• pakoreňový

  - rizomatoso

• pakost

  - geranio

• pakost

  - erba cimicina

• pakostnica

  - artrosi

• pakostnica

  - gotta

• pakostnica

  - podagra

• pakostnicový

  - podagrico

• pakostnicový

  - podagroso

• pakovať

  - prepararsi la valigia

• pakt

  - accordo

• pakt

  - convenzione

• pakt

  - patto

• pakt o neútočení

  - patto di non agressione

• pakt o neútočení

  - patto di sicurezza