Slovensko-taliansky slovník - písmeno PA

pa

• páska protokolu

  - nastro log

• páska s neúplným vydierovaním otvorov

  - banda a perforazione incompleta

• páska s úplným vydierovaním otvorov

  - banda a perforazione completa

• páska číslicového riadenia

  - nastro a comando numerico

• páska-páska

  - nastro nastro-nastro

• páska-páska

  - nastro su nastro

• páska-štítok

  - nastro nastro-scheda

• páska-štítok

  - nastro su scheda

• páskovaný

  - cotto

• páskovaný

  - tigrato

• páskovaný plameň

  - fiamma concentrata

• pásková bandáž

  - cerchiatura a nastro

• pásková jednotka

  - unità a nastro

• pásková jednotka

  - unitŕ a nastro

• pásková oceľ

  - acciaio a nastro

• pásková oceľ

  - ferro a nastro

• pásková pamäť

  - memoria a banda

• pásková pamäť

  - memoria a nastro

• pásková pamäť

  - memoria su nastro

• pásková poistka

  - valvola a lamine

• páskové nožnice

  - cesoia per strisce

• páskový

  - nastriforme

• páskový

  - a nastro

• páskový kábel

  - cavo piatto

• páskový mikrofón

  - microfono a nastro

• páskový vodič

  - guidanastro

• páskový zdvihák

  - chiave a nastro

• pásmo

  - area

• pásmo

  - barra

• pásmo

  - cintura

• pásmo

  - dominio

• pásmo

  - fascia

• pásmo

  - gamma

• pásmo

  - latitudine

• pásmo

  - montaggio

• pásmo

  - striscia

• pásmo

  - zona

• pásmo

  - d' apason

• pásmo (na meranie)

  - nastro di misura

• pásmo (na meranie)

  - rotella metrica

• pásmo (pradena)

  - lucignolo

• pásmo (zóna)

  - regione

• pásmo Gazy

  - striscia di Gaza

• pásmo akustických kmitočtov

  - banda acustica

• pásmo nízkeho tlaku

  - zona di bassa pressione

• pásmo obrazového signálu

  - banda di immagine

• pásmo počuteľnosti

  - area di udibilità

• pásmo počuteľnosti

  - zona di udibilità

• pásmo počuteľnosti

  - area di udibilitŕ

• pásmo počuteľnosti

  - zona di udibilitŕ

• pásmo priepustnosti

  - banda di trasmissione

• pásmo priepustnosti

  - banda passante

• pásmo priepustnosti videokanálu

  - banda di immagine

• pásmo spaľovania

  - zona di combustione

• pásmo tavenia

  - zona di fusione

• pásmo televízneho signálu

  - banda televisiva

• pásmo ticha

  - zona di silenzio

• pásmo ticha

  - zona morta

• pásmo tieňa

  - zona d'ombra

• pásmo viditeľnosti

  - zona di visibilità

• pásmo viditeľnosti

  - zona di visibilitŕ

• pásmo vysokého tlaku

  - zona d'alta pressione

• pásmo výsadby stromov

  - zona verde

• pásmo záchytu

  - zona di captazione

• pásmo závalu

  - zona franata

• pásmová choroba

  - jet lag

• pásmová priepusť

  - filtro di banda

• pásmová priepusť

  - filtro passa-banda

• pásmová priepusť

  - passabanda

• pásmová sadzba

  - tariffa zonale

• pásmová tarifa

  - tariffa zonale

• pásmová teória

  - teoria zonale

• pásmové tavenie

  - fusione a zone

• pásmové tavenie

  - fusione zonale

• pásmový

  - banda

• pásmový (tarifa)

  - a zone

• pásmový (čas)

  - zonale

• pásmový zosilovač

  - amplificatore passabanda

• pásmový zosilňovač

  - amplificatore passabanda

• pásmový čas

  - ora zonale

• pásnica

  - corrente

• pásnica oblúka

  - corrente dell'arco

• pásomnica

  - tenia

• pásomnica

  - verme solitario

• pásovec

  - armadillo

• pásovec

  - tatu

• pásovka

  - sega a nastro

• pásovka

  - sega senza fine

• pásová brzda

  - freno a nastro

• pásová brúska

  - rettificatrice a nastro

• pásová brúska

  - smerigliatrice a nastro

• pásová leštička

  - levigatrice a nastro

• pásová oceľ

  - acciaio a nastro

• pásová oceľ

  - ferro a nastro

• pásová oceľ

  - nastro d'acciaio

• pásová oceľ

  - nastro di acciaio

• pásová oceľ

  - nastro di ferro

• pásová oceľ

  - piatina

• pásová píla

  - sega a nastro

• pásová píla

  - sega senza fine

• pásová reťaz

  - catena a cingoli

• pásová reťaz

  - catena lamellare

• pásová spojka

  - accoppiamento a nastro

• pásová spojka

  - innesto a nastro

• pásová sušiareň

  - essiccatoio a nastro

• pásová sušiareň

  - essiccatoio a tele continue

• pásová výroba

  - fabbricazione su nastro continuo

• pásová výroba

  - produzione a catena

• pásová výroba

  - produzione standardizzata

• pásová výroba

  - produzione su scala continuo

• pásové pojazdné ústrojenstvo

  - carrello a cingoli

• pásové rýpadlo

  - draga cingolata

• pásové rýpadlo

  - scavatrice cingolata

• pásové snovanie

  - orditura a nastri

• pásové spektrum

  - spettro a (di) bande

• pásové vozidlo

  - autocingolato

• pásové vozidlo

  - autocingolo

• pásové vozidlo

  - cingolato

• pásové vozidlo

  - veicolo cingolato

• pásový

  - cingolato