Slovensko-taliansky slovník - písmeno NU

nu

• nutný

  - urgente

• nutný

  - di prima necessità

• nutný

  - di prima necessitŕ

• nutný cyklus

  - ciclo zero

• nutný počet prítomných

  - quorum

• nutný výprask

  - fracco di legnate

• nutria

  - castorino

• nutria

  - nutria

• nutriová kožušina

  - castorino

• nutričná hodnota

  - valore alimentare

• nutričná hodnota

  - valore nutritivo

• nuž

  - adunque

• nuž

  - allora

• nuž

  - be'

• nuž

  - beh

• nuž

  - dunque

• nuž

  - ebbene

• nuž

  - oramai

• nuž

  - orbene

• nuž

  - ormai

• nuž

  - orsú

• nuž

  - quindi

• nuž

  - or via

• nuž dobre

  - orbene

• nuž preto

  - adunque

• nuž preto

  - laonde

• nuž preto

  - perciocché

• nuž!

  - orsu!

• núdza

  - angustia

• núdza

  - bisogno

• núdza

  - calamita

• núdza

  - carenza

• núdza

  - crisi

• núdza

  - distretta

• núdza

  - gramezza

• núdza

  - indigenza

• núdza

  - inopia

• núdza

  - meschinità

• núdza

  - miseria

• núdza

  - necessità

• núdza

  - pauperismo

• núdza

  - penuria

• núdza

  - poverta

• núdza

  - privazione

• núdza

  - scarsezza

• núdza

  - scarsità

• núdza

  - stento

• núdza

  - strettezze

• núdza

  - trucia

• núdza

  - calamitŕ

• núdza

  - povertŕ

• núdza

  - scarsitŕ

• núdza (bytová)

  - crisi delle abitazioni

• núdzny

  - bisognoso

• núdzny

  - indigente

• núdzny

  - inope

• núdzny

  - malagiato

• núdzová brzda

  - freno d'allarme

• núdzová brzda

  - freno di allarme

• núdzová brzda

  - freno di blocco

• núdzová brzda

  - freno di emergenza

• núdzová brzda

  - freno di protezione

• núdzová brzda

  - freno di sicurezza

• núdzová elektrická centrála

  - gruppo elettrogeno di emergenza

• núdzová elektrocentrála

  - gruppo elettrogeno di emergenza

• núdzová oprava

  - riparazione d'emergenza

• núdzová oprava

  - riparazione provvisoria

• núdzová ručná brzda

  - freno ausiliario a mano

• núdzová zásoba

  - riserva di emergenza

• núdzové brzdenie

  - frenatura di emergenza

• núdzové brzdenie

  - frenatura di sicurezza

• núdzové brzdenie

  - frenatura di urgenza

• núdzové dvere

  - porta di emergenza

• núdzové letisko

  - aerodromo di fortuna

• núdzové letisko

  - campo di fortuna

• núdzové osvetlenie

  - illuminazione di emergenza

• núdzové osvetlenie

  - illuminazione di riserva

• núdzové osvetlenie

  - luce d'emergenza

• núdzové pristátie

  - atterraggio di emergenza

• núdzové pristátie

  - atterraggio di fortuna

• núdzové pristátie

  - atterraggio forzato

• núdzové pristátie

  - atterramento di fortuna

• núdzové pristátie

  - di fortuna

• núdzové riešenie

  - soluzione di ripiego

• núdzové sedadlo

  - strapuntino

• núdzové svetlo

  - luce d'emergenza

• núdzové volanie

  - chiamata di emergenza

• núdzový

  - ausiliare

• núdzový

  - ausiliario

• núdzový

  - forzato

• núdzový

  - provvisorio

• núdzový

  - sussidiario

• núdzový

  - temporaneo

• núdzový

  - di ripiego

• núdzový

  - di sicurezza

• núdzový (dočasný)

  - provvisorio

• núdzový (opatrenia)

  - d' urgenza

• núdzový (pristátie)

  - di fortuna

• núdzový (východ)

  - di sicurezza

• núdzový (východ)

  - di soccorso

• núdzový agregát

  - generatore di riserva

• núdzový otvor

  - portina d'emergenza

• núdzový otvor

  - portina di emergenza

• núdzový prielez

  - portello

• núdzový prístav

  - porto di rifugio

• núdzový prístav

  - porto di sicurezza

• núdzový spínač

  - interruttore di emergenza

• núdzový uzáver

  - chiusura d'emergenza

• núdzový uzáver

  - paratoia di guardia

• núdzový vypínač

  - interruttore di emergenza

• núdzový východ

  - porta di sicurezza

• núdzový východ

  - porta di soccorso

• núdzový východ

  - uscita di sicurezza

• núkanie

  - esortazione

• núkať (jedlo)

  - offrire

• núkať (pobádať)

  - incoraggiare

• nútene

  - artificialmente

• nútene

  - necessariamente

• nútene

  - di mala voglia

• nútene vysťahovať

  - deportare