Slovensko-taliansky slovník - písmeno NE

ne

• neľútostne

  - quartiere - senza q.

• neľútostná

  - agguerrita

• neľútostný

  - crudele

• neľútostný

  - empio

• neľútostný

  - impietoso

• neľútostný

  - inumano

• neľútostný

  - spietato

• neľútostný

  - agguerrito in

• neľútostný

  - senza quartiere

• nešetriaci

  - lauto

• nešetriaci

  - liberale

• nešetriť

  - largheggiare

• nešetriť

  - prodigare

• nešetriť

  - profondersi

• nešetriť

  - allargarsi nelle spese

• nešetriť

  - profondersi in

• nešetriť chválou

  - profondere elogi

• nešetriť sľubmi

  - largheggiare in parole

• nešetrne s čím zachádzať

  - smaneggiare

• nešetrnosť

  - indelicatezza

• nešetrnosť

  - irriverenza

• nešetrnosť

  - prodigalità

• nešetrnosť

  - spregiudicatezza

• nešetrnosť

  - mancanza di riguardo

• nešetrnosť

  - prodigalitŕ

• nešetrný

  - indelicato

• nešetrný

  - irriverente

• nešetrný (bezohľadný)

  - senza riguardo

• nešetrný (márnotratný)

  - prodigo

• nešetrný (márnotratný)

  - spendereccio

• nešiel som

  - non ho preso

• nešika

  - sbercia

• nešikovne si počínať

  - cempennare

• nešikovnosť

  - gagliofaggine

• nešikovná

  - barbina

• nešikovník

  - cempenna

• nešikovník

  - melone

• nešikovník

  - scamorza

• nešikovný

  - barbino

• nešikovný

  - gaglioffo

• nešikovný

  - goffo

• nešikovný

  - gotto

• nešikovný

  - maldestro

• nešikovný človek

  - sbercia

• nešikovný človek (pren.)

  - balena

• neškodnosť

  - innocuità

• neškodná záležitosť

  - innocuità

• neškodný

  - innocente

• neškodný

  - innocuo

• neškodný

  - inoffensivo

• neškodný

  - pacioso

• neškodný

  - platonico

• neškolený

  - impreparato

• neškolený

  - inesperto

• neškolený

  - non istruito

• neškrobený

  - informale

• nešpecifikovaný

  - n.s.

• nešpičkový

  - ordinario

• nešportový

  - antisportivo

• neštiepenie

  - inoculazione

• nešľachetný

  - ingeneroso

• nešľachtený

  - bastardo

• nešľachtený

  - botanico

• nešľachtený

  - selvatico

• nešťastie

  - accoramento

• nešťastie

  - avversita

• nešťastie

  - battitura

• nešťastie

  - botta

• nešťastie

  - bottata

• nešťastie

  - calamita

• nešťastie

  - catastrofe

• nešťastie

  - disastro

• nešťastie

  - disavventura

• nešťastie

  - disdetta

• nešťastie

  - disgrazia

• nešťastie

  - fatalità

• nešťastie

  - iattura

• nešťastie

  - iella

• nešťastie

  - iettatura

• nešťastie

  - infelicità

• nešťastie

  - malanno

• nešťastie

  - malasorte

• nešťastie

  - male

• nešťastie

  - maledizione

• nešťastie

  - malora

• nešťastie

  - patatrac

• nešťastie

  - piaga

• nešťastie

  - procella

• nešťastie

  - riverso

• nešťastie

  - scalogna

• nešťastie

  - sciagura

• nešťastie

  - sfortuna

• nešťastie

  - sinistro

• nešťastie

  - sperpetua

• nešťastie

  - sventura

• nešťastie

  - tegola

• nešťastie

  - tragedia

• nešťastie

  - bassa fortuna

• nešťastie

  - mala ventura

• nešťastie

  - rovescio di fortuna

• nešťastie

  - avversitŕ

• nešťastie

  - calamitŕ

• nešťastie

  - fatalitŕ

• nešťastie

  - sorte - mala s.

• nešťastie (nehoda)

  - infortunio

• nešťastie (pren.)

  - bacchiata

• nešťastie (pren.)

  - batosta

• nešťastie (v doprave)

  - incidente

• nešťastie nechodí samo

  - piove sul bagnato

• nešťastne

  - sciaguratamente

• nešťastnou náhodou

  - disgraziatamente

• nešťastnou náhodou

  - per disgrazia

• nešťastná

  - calamitosa

• nešťastná

  - sfortunata

• nešťastná hviezda

  - cattiva stella

• nešťastná náhoda

  - caso

• nešťastná náhoda

  - disavventura

• nešťastné znamenie

  - malaugurio

• nešťastní

  - sfortunati

• nešťastníci

  - sfortunati