Slovensko-taliansky slovník - písmeno NE

ne

• neútulný

  - poco piacevole

• neúčastniť sa

  - assentarsi da

• neúčastný

  - assorto

• neúčastný

  - impassibile

• neúčasť

  - assenteismo

• neúčasť

  - assenza

• neúčasť

  - disinteresse

• neúčasť

  - freddezza

• neúčasť

  - impassibilità

• neúčasť

  - impassibilitŕ

• neúčasť (nezáujem)

  - indifferenza

• neúčasť pri voľbách

  - astensionismo

• neúčasť v polit. živote

  - astensionismo

• neúčelný

  - inopportuno

• neúčelný

  - inutile

• neúčinnosť

  - disservizio

• neúčinnosť

  - futilità

• neúčinnosť

  - inefficacia

• neúčinnosť

  - inefficienza

• neúčinnosť

  - inerzia

• neúčinnosť

  - inoperosità

• neúčinnosť

  - futilitŕ

• neúčinné

  - futilmente

• neúčinný

  - inefficace

• neúčinný

  - inefficiente

• neúčinný

  - inoperante

• neúčinný

  - invalido

• nečakane

  - all'impensata

• nečakane

  - impensatamente

• nečakane

  - subito

• nečakane

  - a bruciapelo

• nečakane

  - a bruciaplo

• nečakane

  - all' impensata

• nečakane

  - alla sprovvista

• nečakane

  - contro ogni aspettativa

• nečakane

  - di schianto

• nečakane

  - di sorpresa

• nečakane

  - per accidente

• nečakane

  - a botta calda

• nečakane

  - alla traditora

• nečakane

  - impensate

• nečakane

  - inattese

• nečakaná

  - inaspettata

• nečakaná udalosť

  - peripezia

• nečakané šťastie

  - pacchia

• nečakané šťastie

  - provvidenza

• nečakaný

  - emergente

• nečakaný

  - fortuito

• nečakaný

  - impensato

• nečakaný

  - imprevedibile

• nečakaný

  - improvviso

• nečakaný

  - inaspettato

• nečakaný

  - inatteso

• nečakaný

  - insospettato

• nečakaný

  - insperabile

• nečakaný

  - insperato

• nečakaný

  - repente

• nečakaný

  - repentino

• nečakaný

  - subito

• nečas

  - acquivento

• nečas

  - bufera

• nečas

  - burrasca

• nečas

  - intemperie

• nečas

  - maltempo

• nečas

  - piovasco

• nečas

  - tempaccio

• nečas

  - tempo da cani

• nečas

  - tempo da lupi

• nečasový

  - inattuale

• nečasový

  - obsoleto

• nečestne

  - bassamente

• nečestne

  - biecamente

• nečestne

  - disonestamente

• nečestne

  - disonorevolmente

• nečestne

  - sinistramente

• nečestne

  - sordidamente

• nečestne

  - sozzamente

• nečestne

  - spilorciamente

• nečestne hrabať peniaze

  - pappare

• nečestne získaný majetok

  - pappata

• nečestnosť

  - bastardaggine

• nečestnosť

  - disonestà

• nečestnosť

  - improbità

• nečestnosť

  - impurità

• nečestnosť

  - macchia

• nečestnosť

  - disonestŕ

• nečestnosť

  - improbitŕ

• nečestnosť

  - impuritŕ

• nečestná hra

  - scorrettezza nel gioco

• nečestná vec

  - torbido

• nečestná záležitosť

  - carrozzino

• nečestný

  - bieco

• nečestný

  - bugiardo

• nečestný

  - disonesto

• nečestný

  - disonorevole

• nečestný

  - ignobile

• nečestný

  - improbo

• nečestný

  - impuro

• nečestný

  - sleale

• nečestný konkurent

  - guastamestieri

• nečestný skutok

  - disonestà

• nečestný skutok

  - disonestŕ

• nečestný zisk

  - pappatoria

• nečestný život

  - malaffare

• nečinne (pozerať)

  - con le mani in tasca

• nečinne pozerať

  - aspettare la provvidenza

• nečinne prihliadať

  - aspettare la provvidenza

• nečinnosť

  - gingillo

• nečinnosť

  - inattività

• nečinnosť

  - inazione

• nečinnosť

  - inerzia

• nečinnosť

  - inoperosità

• nečinnosť

  - ozio

• nečinnosť

  - oziosaggine

• nečinnosť

  - oziosità

• nečinnosť

  - scioperaggine

• nečinnosť

  - scioperataggine

• nečinnosť

  - oziositŕ

• nečinnosť

  - inattivitŕ

• nečinná

  - inattiva