Slovensko-taliansky slovník - písmeno NE

ne

• nesprávny výklad

  - glossa

• nespustiť

  - non levare gli occhi

• nespustiť z očí

  - non perdere di vista

• nespálený

  - incombusto

• nespáliteľný

  - incombustibile

• nespôsob

  - screanza

• nespôsob

  - sgarbatezza

• nespôsob

  - mal garbo

• nespôsobilosť

  - impossibilità

• nespôsobilosť

  - impotenza

• nespôsobilosť

  - inabilità

• nespôsobilosť

  - inattitudine

• nespôsobilosť

  - incapacità

• nespôsobilosť

  - incompetenza

• nespôsobilosť

  - inettezza

• nespôsobilosť

  - inettitudine

• nespôsobilosť

  - menomazione

• nespôsobilosť

  - impossibilitŕ

• nespôsobilosť

  - inabilitŕ

• nespôsobilosť

  - incapacitŕ

• nespôsobilý

  - disabile

• nespôsobilý

  - disadatto

• nespôsobilý

  - inabile

• nespôsobilý

  - inadatto

• nespôsobilý

  - inatto

• nespôsobilý

  - incapace

• nespôsobilý

  - incompetente

• nespôsobilý

  - ineleggibile

• nespôsobilý

  - inetto

• nespôsobilý

  - inidoneo

• nespôsobilý

  - disadatto a

• nespôsobilý

  - inatto a qc

• nespôsobilý učiteľ

  - cattivo maestro

• nespôsobne

  - maleducatamente

• nespôsobnosť

  - malacreanza

• nespôsobnosť

  - malagrazia

• nespôsobnosť

  - malcreanza

• nespôsobnosť

  - malgarbo

• nespôsobnosť

  - malpiglio

• nespôsobnosť

  - sgarberia

• nespôsobný

  - cattivo

• nespôsobný

  - indecoroso

• nespôsobný

  - malcreato

• nespôsobný

  - maleducato

• nespôsobný

  - screanzato

• nespôsobný

  - sgabato

• nespôsobný

  - sgarbato

• nespôsobný

  - smanierato

• nespôsobný

  - senza garbo

• nespútanosť

  - irrefrenabilità

• nespútaný

  - effervescente

• nespútaný

  - frizzante

• nespútaný

  - furente

• nespútaný

  - furibondo

• nespútaný

  - incontinente

• nespútaný

  - indocile

• nespútaný

  - indomabile

• nespútaný

  - indomito

• nespútaný

  - indomo

• nespútaný

  - inviperito

• nespútaný

  - irrefrenabile

• nespútaný

  - lassativo

• nespútaný

  - sbardellato

• nespútaný

  - scapigliato

• nespútaný

  - scatenato

• nespĺňajúci (čo)

  - inadempiente a

• nestabilnosť

  - imbardata

• nestabilnosť

  - instabilità

• nestabilný

  - instabile

• nestarať sa

  - curarsi di qc

• nestarať sa

  - curarsi di qu

• nestarať sa

  - lavarsene le mani

• nestarať sa

  - ridersi di q

• nestarať sa (o čo)

  - infischiarsi di

• nestarať sa o čo

  - impiparsi di qu

• nestarať sa o čo

  - infischiarsi

• nestarnúci

  - intramontabile

• nestarnúci

  - senza tempo

• nestarostlivosť

  - noncuranza

• nestarostlivý

  - disattento

• nestarostlivý

  - noncurante

• nestatočnosť

  - mancanza di coraggio

• nestatočný

  - codardo

• nestatočný

  - disonesto

• nestatočný

  - equivoco

• nestatočný

  - losco

• nestatočný

  - pigrissimo

• nestatočný

  - pusillanime

• nestatočný

  - di mal affare

• nestatočný

  - rannuvolato

• nestačiť

  - mancare

• nestačiť

  - mancherò

• nestačiť

  - essere inferiore a

• nestačiť komu

  - ritardarsi

• nestačiť sa ospravedlňovať

  - effondersi in scuse

• nestenčený

  - intatto

• nestiesnenosť

  - licenza

• nestlačiteľnosť

  - incoercibilità

• nestlačiteľnosť

  - incompressibilità

• nestlačiteľnosť

  - inflessibilità

• nestlačiteľnosť

  - incoercibilitŕ

• nestlačiteľnosť

  - incompressibilitŕ

• nestlačiteľný

  - incoercibile

• nestlačiteľný

  - incompressibile

• nestlačiteľný

  - incomprimibile

• nestlačiteľný

  - inflessibile

• nestojaci

  - schivo di

• nestojaci o chválu

  - schivo di lodi

• nestojaci za reč

  - caricaturale

• nestojaci za reč

  - derisorio

• nestojí to za námahu

  - non ne vale la pena

• nestojí to za to

  - non ne vale la pena

• nestor

  - nestore

• nestranne

  - disinteressamente

• nestranne

  - equamente

• nestranne

  - obiettivi

• nestrannosť

  - candore

• nestrannosť

  - disinteresse

• nestrannosť

  - equanimita

• nestrannosť

  - equità