Slovensko-taliansky slovník - písmeno NE

ne

• nepriazeň

  - sfavore

• nepriazeň

  - avversitŕ

• nepriazeň

  - contrarietŕ

• nepriazeň osudu

  - avversita

• nepriazeň osudu

  - avversitŕ

• nepriaznivo

  - contrari

• nepriaznivo

  - sfavorevolmente

• nepriaznivo kritizovať

  - biasimare

• nepriaznivo posúdiť

  - dannare

• nepriaznivá kritika

  - biasimo

• nepriaznivá kritika

  - censura

• nepriaznivé

  - avverse

• nepriaznivý

  - alieno

• nepriaznivý

  - avverso

• nepriaznivý

  - brutto

• nepriaznivý

  - cattivo

• nepriaznivý

  - contrario

• nepriaznivý

  - inclemente

• nepriaznivý

  - infausto

• nepriaznivý

  - malevolo

• nepriaznivý

  - nemico

• nepriaznivý

  - proibitivo

• nepriaznivý

  - rio

• nepriaznivý

  - rione

• nepriaznivý

  - sfavorevole

• nepriaznivý

  - traverso

• nepriaznivý

  - mal augurato

• nepriaznivý (osud)

  - sinistro

• nepriaznivý (počasie)

  - iniquo

• nepriaznivý (zvesť)

  - cattivo

• nepriať

  - avversare

• nepriať

  - sfavorire

• nepriať

  - essere ostile a

• nepriať (komu)

  - invidiare

• nepriať si

  - svolere

• neprieberčivý

  - modesto

• neprieberčivý

  - senza pretese

• nepriechodný

  - impervio

• nepriechodný

  - intransitivo

• nepriechodný

  - neutro

• nepriedušne

  - ermeticamente

• nepriedušnosť

  - ermeticita

• nepriedušnosť

  - tenuta

• nepriedušnosť

  - densità dell'aria

• nepriedušnosť

  - ermeticitŕ

• nepriedušný

  - ermetico

• nepriedušný

  - impermeabile

• nepriedušný

  - stagno

• nepriedušný

  - a tenuta di gas

• nepriedušný

  - imperabile al gas

• nepriedušný

  - impermeabile al gas

• nepriedušný

  - impermeabile all'aria

• nepriedušný

  - stagno al gas

• nepriehľadnosť

  - opacità

• nepriehľadnosť

  - opacitŕ

• nepriehľadný

  - cieco

• nepriehľadný

  - coprente

• nepriehľadný

  - opaco

• nepriepustnosť

  - impermeabilità

• nepriepustnosť

  - impermeabilizzazione

• nepriepustnosť

  - inamabilità

• nepriepustnosť

  - inammissibilità

• nepriepustnosť

  - incompenetrabilità

• nepriepustnosť

  - opacità

• nepriepustnosť

  - tenuta

• nepriepustnosť

  - opacitŕ

• nepriepustnosť

  - impermeabilitŕ

• nepriepustnosť

  - inamabilitŕ

• nepriepustnosť

  - inammissibilitŕ

• nepriepustnosť

  - incompenetrabilitŕ

• nepriepustné pásmo

  - banda non passante

• nepriepustný

  - impermeabile

• nepriepustný

  - impermeabilizzato

• nepriepustný

  - inammissibile

• nepriepustný

  - inarrendevole

• nepriepustný

  - incompatibile

• nepriepustný

  - incompenetrabile

• nepriepustný

  - inconcesso

• nepriepustný

  - opaco

• nepriepustný

  - a tenuta

• nepriepustný pre plyny

  - a tenuta di gas

• nepriepustný pre plyny

  - impermeabile al gas

• nepriepustný vodu

  - stagno

• nepriestrelná vesta

  - giubbotto antiproiettile

• nepriestrelné sklo

  - cristallo corazzato

• nepriestrelný

  - antiproiettile

• nepriestrelný

  - a prova di proiettile

• nepriestupný

  - incompenetrabile

• nepriesvitnosť

  - opacità

• nepriesvitnosť

  - opacitŕ

• nepriesvitný

  - coprente

• nepriesvitný

  - opaco

• nepriesvitný

  - a tenuta di luce

• nepriesvitný

  - impermeabile alla luce

• nepriezračný

  - opaco

• nepriezvučný kryt

  - blimp

• neprihliadať

  - disconoscere

• neprihliadať

  - ignorare

• neprihliadať

  - prescindere

• neprihliadať k

  - astrarre da

• neprihliadať k

  - fare astrazione da

• neprihliadať k čomu

  - sorvolare

• neprihliadnutie

  - eliminazione

• neprijateľnosť

  - impossibilità

• neprijateľnosť

  - inaccettabilità

• neprijateľnosť

  - inamabilità

• neprijateľnosť

  - inammissibilità

• neprijateľnosť

  - impossibilitŕ

• neprijateľnosť

  - inaccettabilitŕ

• neprijateľnosť

  - inamabilitŕ

• neprijateľnosť

  - inammissibilitŕ

• neprijateľní

  - inaccettabili

• neprijateľný

  - impossibile

• neprijateľný

  - inaccettabile

• neprijateľný

  - inammissibile

• neprijateľný

  - implausibile

• neprijať

  - declinare

• neprijať

  - dire di no

• neprijímam, späť!

  - respinto, al mittente!

• neprikrášlený

  - calvo