Slovensko-taliansky slovník - písmeno NE

ne

• neplodný

  - infertile

• neplodný

  - infruttifero

• neplodný

  - sterile

• neplánovaný

  - improponibile

• neplánovaný

  - incidentale

• neplánovaný

  - privo di metodo

• neplánovitý

  - privo di metodo

• nepochodiť

  - scornarsi

• nepochodiť

  - avere il peggiore

• nepochodiť

  - avere la peggio

• nepochodiť

  - avere un rifiuto

• nepochodiť

  - essere respinto

• nepochodiť

  - far fiasco

• nepochodiť

  - non concludere nulla

• nepochodiť

  - rimanere a bocca asciutta

• nepochopenie

  - fraintendimento

• nepochopenie

  - incomprensione

• nepochopenie

  - mancanza di comprensione

• nepochopený

  - incompreso

• nepochopený

  - malinteso

• nepochopiteľne

  - incomprensibilmente

• nepochopiteľnosť

  - inafferrabilità

• nepochopiteľnosť

  - incomprensibilità

• nepochopiteľnosť

  - inconcepibilità

• nepochopiteľnosť

  - inesplicabilità

• nepochopiteľnosť

  - irrazionalistico

• nepochopiteľnosť

  - irrazionalità

• nepochopiteľnosť

  - inafferrabilitŕ

• nepochopiteľnosť

  - incomprensibilitŕ

• nepochopiteľnosť

  - inconcepibilitŕ

• nepochopiteľný

  - impensabile

• nepochopiteľný

  - inafferrabile

• nepochopiteľný

  - inapprensibile

• nepochopiteľný

  - incomprensibile

• nepochopiteľný

  - inconcepibile

• nepochopiteľný

  - incuriosito

• nepochopiteľný

  - indefinibile

• nepochopiteľný

  - inesplicabile

• nepochopiteľný

  - insondabile

• nepochopiteľný

  - inspiegabile

• nepochopiť

  - fraintendere

• nepochopiť

  - capire attraverso

• nepochopiť (zmysel)

  - fraintendere

• nepochovaný

  - insepolto

• nepochybne

  - beninteso

• nepochybne

  - certamente

• nepochybne

  - definitamente

• nepochybne

  - indubbiamente

• nepochybne

  - probabilmente

• nepochybne

  - di certo

• nepochybne

  - sensa alcun dubbio

• nepochybne

  - senza fallo

• nepochybne

  - senza manco

• nepochybný

  - apodittico

• nepochybný

  - assoluto

• nepochybný

  - certo

• nepochybný

  - incontestato

• nepochybný

  - indubbio

• nepochybný

  - indubitabile

• nepochybný

  - indubitato

• nepoctivo

  - bassamente

• nepoctivo

  - disonestamente

• nepoctivo

  - falsamente

• nepoctivo

  - sinistramente

• nepoctivo

  - spilorciamente

• nepoctivosť

  - bastardaggine

• nepoctivosť

  - disonestà

• nepoctivosť

  - improbità

• nepoctivosť

  - inonestà

• nepoctivosť

  - lubricità

• nepoctivosť

  - disonestŕ

• nepoctivosť

  - improbitŕ

• nepoctivý

  - bieco

• nepoctivý

  - bugiardo

• nepoctivý

  - disonesto

• nepoctivý

  - disonorevole

• nepoctivý

  - fasullo

• nepoctivý

  - finto

• nepoctivý

  - ignobile

• nepoctivý

  - improbo

• nepoctivý

  - indiretto

• nepoctivý

  - infedele

• nepoctivý

  - inonesto

• nepoctivý

  - obliquo

• nepoctivý

  - sleale

• nepoctivý

  - poco pulito

• nepodarenec

  - birichino

• nepodarená básnička

  - chitarronata

• nepodarený

  - cattivo

• nepodarený

  - degenere

• nepodarený

  - fallito

• nepodarený

  - maleducato

• nepodarený

  - malnato

• nepodarený

  - malriuscito

• nepodarený

  - mancato

• nepodarený (dieťa)

  - snaturato

• nepodarený (plán)

  - fallito

• nepodarený (plán)

  - infelice

• nepodarený kúsok

  - scappata

• nepodarený výplod

  - aborto

• nepodariť sa

  - abortire

• nepodariť sa

  - andare a monte

• nepodariť sa

  - andare all'aria

• nepodariť sa

  - fallire

• nepodariť sa

  - riuscire male

• nepodariť sa (plán)

  - abortire

• nepodarková tlač

  - fogliacci

• nepodarkový kus

  - pezzo di scarto

• nepodarkový kus

  - pezzo scartato

• nepodarok

  - abborracciamento

• nepodarok

  - cattivello

• nepodarok

  - mostriciattolo

• nepodarok

  - rifiuto

• nepodarok

  - scarto

• nepodarok

  - difetto di fabbricazione

• nepodarok

  - pezzo di scarto

• nepodarok

  - pezzo scartato

• nepodarok

  - scherzo di natura

• nepoddajne

  - testardamente

• nepoddajnosť

  - caparbietà