Slovensko-taliansky slovník - písmeno NE

ne

• nedovarená

  - bazzotta

• nedovarený

  - bazzotto

• nedovarený

  - crudigno

• nedovarený

  - incotto

• nedovarený

  - semicrudo

• nedovieranie chlopní

  - vizio valvolare

• nedovierať sa

  - non chiudere bene

• nedovolené

  - illecitamente

• nedovolené prechovávanie

  - detenzione

• nedovolený

  - illecito

• nedovolený

  - inammissibile

• nedovolený

  - inconcesso

• nedovolený

  - indebito

• nedovrieť

  - socchiudere

• nedozernosť

  - imprevedibilità

• nedozernosť

  - imprevedibilitŕ

• nedozerný

  - sconfinato

• nedozreté hrozno

  - agresto

• nedozreté hrozno

  - racchio

• nedozretý

  - afato

• nedozretý

  - precoce

• nedočkavosť

  - ansieta

• nedočkavosť

  - impazienza

• nedočkavosť

  - ansietŕ

• nedočkaví

  - impazienti

• nedočkavý

  - ansioso

• nedočkavý

  - impaziente

• nedočkavý

  - impaziente di fare

• nedožije sa zajtrajška

  - è al lumicino

• nedožije sa zajtrajška

  - č al lumicino

• nedožičiť pokoja

  - dar respiro a q

• nedržať slovo

  - ciurlare nel manico

• neduh

  - acciacco

• neduh

  - canchero

• neduh

  - cancrena

• neduh

  - malanno

• neduh

  - malattia

• neduživec

  - eunuco

• neduživosť

  - gramezza

• neduživá osoba

  - coccio

• neduživý

  - acciaccoso

• neduživý

  - afato

• neduživý

  - balogio

• neduživý

  - egro

• neduživý

  - gramo

• neduživý

  - malaticcio

• neduživý

  - rachitico

• neduživý

  - stentino

• nedá sa

  - non si può

• nedá sa nič robiť

  - non c'erimedio

• nedá sa nič robiť

  - non c'è rimedio

• nedá sa nič robiť!

  - niente da fare!

• nedávno

  - recentemente

• nedávno

  - ultimamente

• nedávno

  - di fresco

• nedávno

  - l' altro giorno

• nedávno

  - l'altro giorno

• nedávno

  - non e molto

• nedávno

  - non e molto tempo

• nedávno

  - poco fa

• nedávno

  - di recente

• nedávno povedal

  - ha recentemente detto

• nedávny

  - caldo

• nedávny

  - fresco

• nedávny

  - novello

• nedávny

  - nuovo

• nedávny

  - prossimo

• nedávny

  - recente

• nedôchodča

  - aborto

• nedôchodča

  - mostriciattolo

• nedôležitosť

  - estraneità

• nedôležitosť

  - immaterialità

• nedôležitosť

  - inconseguenza

• nedôležitosť

  - insignificanza

• nedôležitosť

  - estraneitŕ

• nedôležitosť

  - immaterialitŕ

• nedôležitý

  - accidentale

• nedôležitý

  - estrinseco

• nedôležitý

  - immateriale

• nedôležitý

  - inconseguente

• nedôležitý

  - indifferente

• nedôležitý

  - innocente

• nedôležitý

  - insignificante

• nedôležitý

  - periferico

• nedôležitý

  - trascurabile

• nedôležitý

  - da poco

• nedôležitý

  - di poco peso

• nedôležitý

  - poco importante

• nedôslednosť

  - incoerenza

• nedôslednosť

  - inconcludenza

• nedôslednosť

  - incongruenza

• nedôslednosť

  - inconseguenza

• nedôsledný

  - incoerente

• nedôsledný

  - inconcludente

• nedôsledný

  - inconseguente

• nedôsledný

  - incostante

• nedôstojnosť

  - ignobiltà

• nedôstojnosť

  - indegnità

• nedôstojnosť

  - ignobiltŕ

• nedôstojnosť

  - indegnitŕ

• nedôstojný

  - ignobile

• nedôstojný

  - indecoroso

• nedôstojný

  - indegno

• nedôstojný

  - indegno di

• nedôstojný čin

  - cattiva azione

• nedôvera

  - diffidenza

• nedôvera

  - ombra

• nedôvera

  - sfiducia

• nedôvera

  - sospettositŕ

• nedôvera (vláde)

  - dar il voto di sfiducia a

• nedôvera k cudzincom

  - xenofobia

• nedôverovať

  - diffidare

• nedôverovať

  - diffidare di

• nedôverovať

  - dubitare di

• nedôverovať

  - non fidarsi a

• nedôverovať

  - pensare a male

• nedôverovať

  - pigliar pelo

• nedôverovať

  - sospettare di tutto

• nedôveryhodnosť

  - inattendibilità

• nedôveryhodnosť

  - inattendibilitŕ