Slovensko-taliansky slovník - písmeno N

n

• nezdanený

  - esente da tasse

• nezdaniteľný

  - esentasse

• nezdaniteľný

  - non imponibile

• nezdaniteľný

  - non tassabile

• nezdar

  - bocciatura

• nezdar

  - fallimento

• nezdar

  - fiasco

• nezdar

  - frustrazione

• nezdar

  - insuccesso

• nezdar

  - scalogna

• nezdar

  - scalogno

• nezdar

  - sciagurataggine

• nezdar

  - esito cattivo

• nezdar

  - rovescio di fortuna

• nezdar

  - scarogna

• nezdar

  - sfiga

• nezdarený

  - degenere

• nezdarený

  - fallimentare

• nezdarený

  - fallito

• nezdarený

  - mancato

• nezdarený štart

  - decollaggio sbagliato

• nezdarený štart

  - decollo sbagliato

• nezdariť sa

  - andare a vuoto

• nezdariť sa

  - andare per aria

• nezdariť sa

  - non riuscire

• nezdolateľný

  - indomito

• nezdolateľný

  - indomo

• nezdolateľný

  - invalicabile

• nezdolnosť

  - durezza

• nezdolnosť

  - incoercibilità

• nezdolnosť

  - infaticabilità

• nezdolnosť

  - incoercibilitŕ

• nezdolný

  - duro

• nezdolný

  - imbattibile

• nezdolný

  - indomabile

• nezdolný

  - indomito

• nezdolný

  - infaticabile

• nezdolný

  - insormontabile

• nezdravo bledý

  - cereo

• nezdravosť

  - insalubritá

• nezdravá hrča

  - nodo morto

• nezdravá hrča

  - nodo viziato

• nezdravá klíma

  - clima malsano

• nezdravá poloha

  - insalubritá

• nezdraví sa

  - si salutano

• nezdravý

  - cattivo

• nezdravý

  - insalubre

• nezdravý

  - malaticcio

• nezdravý

  - malato

• nezdravý

  - maligno

• nezdravý

  - malsano

• nezdravý

  - patologico

• nezdravý

  - venefico

• nezdravý (nenormálny)

  - anormale

• nezdravý vzduch

  - insalubritá

• nezdržanlivosť

  - incontinenza

• nezdržanlivý

  - incontinente

• nezdvorilo

  - con malagrazia

• nezdvorilo

  - scabrosamente

• nezdvorilosť

  - incivilità

• nezdvorilosť

  - inurbanità

• nezdvorilosť

  - malacreanza

• nezdvorilosť

  - malagrazia

• nezdvorilosť

  - malgarbo

• nezdvorilosť

  - malpiglio

• nezdvorilosť

  - scompiacenza

• nezdvorilosť

  - scortesia

• nezdvorilosť

  - sgarbataggine

• nezdvorilosť

  - sgarbatezza

• nezdvorilosť

  - sgarbo

• nezdvorilosť

  - incivilitŕ

• nezdvorilá odpoveď

  - cattiva risposta

• nezdvorilé chovanie

  - sgarberia

• nezdvorilý

  - disobbligante

• nezdvorilý

  - impulito

• nezdvorilý

  - incivile

• nezdvorilý

  - indecente

• nezdvorilý

  - inurbano

• nezdvorilý

  - irrispettoso

• nezdvorilý

  - scompiacente

• nezdvorilý

  - scortese

• nezdvorilý

  - sgarbato

• nezdvorilý

  - senza garbo

• nezdá sa ti

  - non ti pare

• nezhniteľný

  - immarcescibile

• nezhoda

  - contrasto

• nezhoda

  - disaccordo

• nezhoda

  - discordanza

• nezhoda

  - discordia

• nezhoda

  - disparatezza

• nezhoda

  - dissapore

• nezhoda

  - dissenso

• nezhoda

  - dissentimento

• nezhoda

  - dissidio

• nezhoda

  - divaricazione

• nezhoda

  - divergenza

• nezhoda

  - estraneità

• nezhoda

  - frizione

• nezhoda

  - incomunicabilità

• nezhoda

  - inconcepibilità

• nezhoda

  - incongruenza

• nezhoda

  - incongruità

• nezhoda

  - sconcertamento

• nezhoda

  - sconcerto

• nezhoda

  - sconcordanza

• nezhoda

  - screzio

• nezhoda

  - sfasatura

• nezhoda

  - smagliatura

• nezhoda

  - urto

• nezhoda

  - estraneitŕ

• nezhoda

  - incomunicabilitŕ

• nezhoda

  - inconcepibilitŕ

• nezhoda

  - incongruitŕ

• nezhoda v názoroch

  - disparere

• nezhodnosť

  - incongruenza

• nezhodnúť sa

  - dividersi

• nezhodný

  - discordante

• nezhodný

  - discorde

• nezhodný

  - dissenziente

• nezhodný

  - dissonante