Slovensko-taliansky slovník - písmeno N

n

• nevýrazný

  - scialbo

• nevýrazný

  - sfuggente

• nevýrazný

  - slavato

• nevýrazný

  - smorto

• nevýrazný

  - spento

• nevýrazný

  - senza espressione

• nevýrazný sloh

  - smorto

• nevýrečný

  - infacondo

• nevýrečný

  - poco eloquente

• nevýrobný

  - terziario

• nevýslovne

  - indicibilmente

• nevýslovne

  - al massimo

• nevýslovnosť

  - ineffabilità

• nevýslovnosť

  - inesprimibilità

• nevýslovný

  - incomunicabile

• nevýslovný

  - indicibile

• nevýslovný

  - ineffabile

• nevýslovný

  - inenarrabile

• nevýslovný

  - inesprimibile

• nevýslovný

  - oltre ogni dire

• nevýznamnosť

  - accidentalità

• nevýznamnosť

  - irrilevanza

• nevýznamnosť

  - levità

• nevýznamnosť

  - lievità

• nevýznamnosť

  - accidentalitŕ

• nevýznamná nula

  - zero non significativo

• nevýznamná vec

  - roba di poco momento

• nevýznamný

  - incolore

• nevýznamný

  - incoloro

• nevýznamný

  - insignificante

• nevýznamný

  - laterale

• nevýznamný

  - lieve

• nevýznamný

  - periferico

• nevýznamný

  - da poco

• nevýznamný

  - di poco peso

• nevčasný

  - inopportuno

• nevčasný

  - intempestivo

• nevďak

  - disgrazia

• nevďak

  - ingratitudine

• nevďak

  - sconoscenza

• nevďačnosť

  - disconoscenza

• nevďačnosť

  - ingratitudine

• nevďačnosť

  - sconoscenza

• nevďačná rola

  - tinca

• nevďačná úloha

  - parte ingrata

• nevďačník

  - ingrato

• nevďačný

  - disconoscente

• nevďačný

  - immemore

• nevďačný

  - ingrato

• nevďačný

  - irriconoscente

• nevďačný

  - sconoscente

• nevďačný

  - immemore di

• nevľúdna

  - asprigna

• nevľúdna tvár

  - ghigna

• nevľúdna tvár

  - mutria

• nevľúdne prijať

  - disaggradire

• nevľúdne prijať

  - sgradire

• nevľúdnosť

  - bruschezza

• nevľúdnosť

  - inamabilità

• nevľúdnosť

  - inclemenza

• nevľúdnosť

  - inospitalità

• nevľúdnosť

  - malavoglia

• nevľúdnosť

  - malgarbo

• nevľúdnosť

  - rigore

• nevľúdnosť

  - scompiacenza

• nevľúdnosť

  - scortesia

• nevľúdnosť

  - scontrositŕ

• nevľúdnosť

  - inamabilitŕ

• nevľúdny

  - acerrimo

• nevľúdny

  - aggrondato

• nevľúdny

  - amaro

• nevľúdny

  - angoloso

• nevľúdny

  - asperrimo

• nevľúdny

  - aspretto

• nevľúdny

  - asprigno

• nevľúdny

  - asprino

• nevľúdny

  - aspro

• nevľúdny

  - brusco

• nevľúdny

  - inabbordabile

• nevľúdny

  - inamabile

• nevľúdny

  - inclemente

• nevľúdny

  - inospitale

• nevľúdny

  - inospite

• nevľúdny

  - rigido

• nevľúdny

  - salcigno

• nevľúdny

  - scompiacente

• nevľúdny

  - scostante

• nevľúdny

  - tetro

• nevľúdny

  - uggioso

• nevľúdny (človek)

  - scortese

• nevľúdny (človek)

  - sgarbato

• nevľúdny strážca

  - Cerbero

• nevšednosť

  - straordinarietà

• nevšednosť

  - straordinarietŕ

• nevšedná existencia

  - esistenza irregolare

• nevšedný

  - insolito

• nevšedný

  - straordinario

• nevšedný

  - non comune

• nevšímavo

  - apaticamente

• nevšímavo

  - flemmaticamente

• nevšímavo

  - indolentemente

• nevšímavo

  - insensibilmente

• nevšímavo

  - mediocremente

• nevšímavo

  - passivamente

• nevšímavo

  - a ciglio asciutto

• nevšímavosť

  - acedia

• nevšímavosť

  - apatia

• nevšímavosť

  - assenteismo

• nevšímavosť

  - disconoscimento

• nevšímavosť

  - facillità

• nevšímavosť

  - flemma

• nevšímavosť

  - ignavia

• nevšímavosť

  - impassibilità

• nevšímavosť

  - incuranza

• nevšímavosť

  - incuria

• nevšímavosť

  - indifferentismo

• nevšímavosť

  - indifferenza

• nevšímavosť

  - indolenza

• nevšímavosť

  - inerzia

• nevšímavosť

  - insensibilità