Slovensko-taliansky slovník - písmeno N

n

• nepravý spis

  - apocrifo

• nepravý zlomok

  - frazione impropria

• nepravý zlomok

  - frazione irregolare

• nepražený

  - crudo

• neprebádaný

  - inesplorato

• neprechodné sloveso

  - intransitivo

• neprechodný

  - intransitivo

• neprechodný

  - neutro

• nepreclený

  - non sdoganato

• nepreclený (tovar)

  - dazio escluso

• nepredajnosť

  - inalienabilità

• nepredajnosť

  - invendibilità

• nepredajnosť

  - inalienabilitŕ

• nepredajný

  - giacente

• nepredajný

  - impagabile

• nepredajný

  - inalienabile

• nepredajný

  - incommerciabile

• nepredajný

  - invendibile

• nepredajný

  - fuori commercio

• nepredané zbožie

  - fondi di magazzino

• nepredané zásoby

  - fondi di magazzino

• nepredané zásoby

  - giacenze di magazzino

• nepredané zásoby

  - rimanenze

• nepredané zásoby

  - rimanenze di megazzino

• nepredaný

  - giacente

• nepredaný

  - invenduto

• nepredložené

  - indelicatamente

• nepredložené

  - indiscretamente

• nepredložený

  - inavveduto

• nepredložený

  - inconsulto

• nepredložený

  - indelicato

• nepredložený

  - indiscreto

• nepredložený

  - sconsiderato

• nepredložený

  - temerario

• nepredpojatosť

  - spassionatezza

• nepredpojatosť

  - mentalità aperta

• nepredpojatý

  - imparziale

• nepredpojatý

  - sregiudicato

• nepredražený

  - equo

• nepredstaviteľnosť

  - inconcepibilità

• nepredstaviteľnosť

  - inimmaginabilità

• nepredstaviteľnosť

  - inconcepibilitŕ

• nepredstaviteľný

  - impensabile

• nepredstaviteľný

  - inconcepibile

• nepredstaviteľný

  - inimmaginabile

• nepredstaviteľný

  - inopinabile

• nepredstieraný

  - genuino

• nepredvídane

  - mutevolmente

• nepredvídane

  - alla traditora

• nepredvídaná okolnosť

  - emergenza

• nepredvídaná skutočnosť

  - contingenza

• nepredvídaná udalosť

  - accidente

• nepredvídaná udalosť

  - emergenza

• nepredvídané zdraženie

  - catenaccio

• nepredvídaný

  - contingente

• nepredvídaný

  - impensato

• nepredvídaný

  - imprevedibile

• nepredvídaný

  - impreveduto

• nepredvídaný

  - imprevisto

• nepredvídaný

  - improvvisto

• nepredvídaný

  - inatteso

• nepredvídaný

  - inopinato

• nepredvídateľnosť

  - improvvidenza

• nepredvídateľný

  - imprevedibile

• nepredvídavosť

  - imprevedibilità

• nepredvídavosť

  - imprevedibilitŕ

• nepredvídavý

  - imprevedibile

• nepredvídavý

  - inopinabile

• nepredvídavý

  - inopinato

• nepredĺžiteľný

  - improrogabile

• neprehliadať

  - prescindere

• neprehľadný

  - poco chiaro

• neprehľadný (diaľka)

  - sterminato

• neprehľadný (kniha,výklad

  - confuso

• neprehľadný (zástup)

  - immenso

• neprejavujúci záujem

  - disinteressato

• nepreklenuteľný

  - insormontabile

• neprekonaný

  - insuperato

• neprekonateľnosť

  - insuperabilità

• neprekonateľnosť

  - invincibilità

• neprekonateľný

  - imbattibile

• neprekonateľný

  - impervio

• neprekonateľný

  - inavvicinabile

• neprekonateľný

  - insanabile

• neprekonateľný

  - insormontabile

• neprekonateľný

  - insuperabile

• neprekonateľný

  - invalicabile

• neprekonateľný

  - invincibile

• neprekonateľný

  - superlativo

• neprekonateľný (majster)

  - insuperato

• neprekonateľný (majster)

  - non superato

• neprekonateľný (majster)

  - senza pari

• neprekonateľný (odpor)

  - invincibile

• neprekonateľný (tažkosť)

  - insormontabile

• neprekročiteľný

  - intrasgredibile

• neprekročiteľný

  - invalicabile

• neprekročiteľný

  - invaricabile

• neprekročiteľný

  - non oltrepassabile

• neprelievaná priehrada

  - diga fissa

• nepreložiteľný

  - inamovibile

• nepreložiteľný

  - intraducibile

• nepremenil pokutový kop

  - sbagliň il rigore

• nepremeniteľný

  - inconvertibile

• nepremeniť pokutový kop

  - sbagliare il rigore

• nepremenlivý

  - inalterabile

• nepremenlivý

  - invariabile

• nepremenný

  - costante

• nepremenný

  - inalterabile

• nepremenný

  - invariabile

• nepremenný kondenzátor

  - condensatore a capacità fissa

• nepremenný kondenzátor

  - condensatore fisso

• nepremenný kondenzátor

  - condensatore a capacitŕ fissa

• nepremenný prúd

  - corrente contante

• nepremenný prúd

  - corrente costante

• nepremlčateľný

  - imperscrittibile

• nepremlčateľný

  - impersrittibile

• nepremlčateľný

  - imprescrittibile

• nepremlčaťeľnosť

  - imprescrittibilità

• nepremlčaťeľnosť

  - imprescrittibilitŕ

• nepremokavosť

  - impermeabilità