Slovensko-taliansky slovník - písmeno MA

ma

• mäkko

  - sofficemente

• mäkko

  - tenero

• mäkkosť

  - andatura

• mäkkosť

  - arrendevolezza

• mäkkosť

  - condiscendenza

• mäkkosť

  - delicatezza

• mäkkosť

  - molleza

• mäkkosť

  - mollezza

• mäkkosť

  - mollizia

• mäkkosť

  - mollizie

• mäkkosť

  - morbidezza

• mäkkosť

  - morbidità

• mäkkosť

  - pastosita

• mäkkosť

  - pieghevolezza

• mäkkosť

  - tenerezza

• mäkkosť

  - pastositŕ

• mäkká

  - tenera

• mäkká

  - sfumata

• mäkká

  - stagno da saldare

• mäkká ceruzka

  - matita tenera

• mäkká meď

  - rame dolce

• mäkká oceľ

  - acciaio dolce

• mäkká oceľ

  - ferro dolce

• mäkká plstená lepenka

  - cartonfeltro

• mäkká pohovka

  - soffice

• mäkká pôda

  - mollame

• mäkká spájka

  - lega per saldatura dolce

• mäkká vláknitá doska

  - pannello di fibra isolante

• mäkká voda

  - acqua dolce

• mäkká voda

  - dolce

• mäkká voda

  - liquido di rinverdimento

• mäkká časť

  - polpa

• mäkké (drevo)

  - dolce

• mäkké doskočisko

  - area di atterraggio

• mäkké drevo

  - legname tenero

• mäkké drevo

  - legno dolce

• mäkké drevo

  - legno tenero

• mäkké drogy

  - droghe leggere

• mäkké olovo

  - piombo dolce

• mäkké podnebie

  - palato molle

• mäkké pole

  - letto di colata

• mäkké pristátie

  - atterraggio dolce

• mäkké pristátie na Mesiaci

  - allunaggio soffice

• mäkké pristátie v kozme

  - atterraggio morbido

• mäkké spájkovanie

  - brasatura a bassa temperetura

• mäkké spájkovanie

  - brasatura dolce

• mäkké železo

  - ferro dolce

• mäkké žiarenie

  - radiazione molle

• mäkké žíhanie

  - ricottura di addolcimento

• mäkký

  - arrendevole

• mäkký

  - bambagioso

• mäkký

  - blando

• mäkký

  - boffice

• mäkký

  - burroso

• mäkký

  - condiscendente

• mäkký

  - debole

• mäkký

  - docile

• mäkký

  - dolce

• mäkký

  - dolcemente

• mäkký

  - floscio

• mäkký

  - impressionabile

• mäkký

  - mite

• mäkký

  - molle

• mäkký

  - mollo

• mäkký

  - morbido

• mäkký

  - pastoso

• mäkký

  - sensibile

• mäkký

  - soffice

• mäkký

  - tenero

• mäkký

  - vellutato

• mäkký (kov)

  - dolce

• mäkký ako maslo

  - butirroso

• mäkký hlas

  - voce soave

• mäkký klobúk

  - cappello a cencio

• mäkký kov

  - metallo dolce

• mäkký kozí syr

  - raviggiuolo

• mäkký negatív

  - negativa debole

• mäkký negatív

  - negativa scoperta

• mäkký obal

  - imballaggio tenero

• mäkký obraz

  - immagine debole

• mäkký ovčí syr

  - raviggiuolo

• mäkký pikantný syr

  - scamorza

• mäkký plstený klobúk

  - lobbia

• mäkký porcelán

  - porcellana tenera

• mäkký syr

  - formaggio molle

• mäkký syr

  - mozzarella

• mäkký syr

  - provatura

• mäkký syr

  - stracchino

• mäkký tvaroh

  - ricotta

• mäkkýš

  - acefalo

• mäkkýš

  - bruma

• mäkkýš

  - mollusco

• mäknutie

  - ammollimento

• mäknutie

  - frollatura

• mäknutie

  - infrollimento

• mäknutie

  - rammollimento

• mäknúť

  - abbiosciarsi

• mäknúť

  - ammollarsi

• mäknúť

  - frollare

• mäknúť

  - frollarsi

• mäknúť

  - immezzire

• mäknúť

  - immorbidire

• mäknúť

  - mollificare

• mäknúť

  - raddolcirsi

• mäknúť

  - rammobidirsi

• mäknúť

  - rammolirsi

• mäknúť

  - divenire molle

• mäknúť

  - divenire tenero

• mäkučký

  - piumoso

• mäkčenie

  - ammollimento

• mäkčenie

  - masticazione

• mäkčenie

  - plastificazione

• mäkčenie kaučuku

  - masticazione del caucciù

• mäkčeň

  - segno dell'addolcimento

• mäkčiaci

  - ammollitivo

• mäkčiaci

  - mollificativo

• mäkčidlo

  - emolliente

• mäkčina

  - mollame

• mäkčiť

  - addolcire

• mäkčiť

  - ammollire