Slovensko-taliansky slovník - písmeno MA

ma

• mávať na sebe

  - indossare

• mávať nedostatok

  - difettare

• mávať nedostatok

  - mancare

• mávať nedostatok

  - non bastare

• mávať obavu

  - inquietarsi

• mávať ohľad

  - rispettare

• mávať okolo koho

  - cercare d'ingraziarsi con

• mávať okolo koho

  - comportarsi verso qu

• mávať pod klobúkom

  - esser in bernecche

• mávať pod klobúkom

  - essere brillo

• mávať potešenie

  - gioire

• mávať potešenie

  - godere

• mávať prevahu

  - prevalere

• mávať pri sebe

  - avere addosso

• mávať priateľský vzťah k

  - essere amicizia con qu

• mávať radosť

  - compiacersi

• mávať radšej

  - pediligere

• mávať radšej

  - preferire

• mávať rukami

  - agitare le gesticolare

• mávať rukami

  - armeggiare

• mávať rukami

  - armeggiare con le mani

• mávať rukami

  - innaspare

• mávať rukami

  - sbracciarsi

• mávať sa

  - stare

• mávať sa na pozore

  - star in guardia

• mávať smrť na jazyku

  - essere agli estremi

• mávať starosti

  - preoccuparsi

• mávať starosť

  - inquietarsi

• mávať súcit

  - compatire

• mávať v obľube

  - prediligere

• mávať veľa práce

  - essere occupatissimo

• mávať vo zvyku

  - solere

• mávať vreckovkou

  - sventolare il fazzoletto

• mávať význam

  - significare

• mávať všetkého dostatok

  - non mancare di niente

• mávať za lubom čo

  - maccionare

• mávať za to

  - ritenere

• mávať za ušami

  - esser bagnato e cimato

• mávať za čo

  - reputare

• mávať zástavou

  - sbandierare

• mávať šatkou

  - sventolare

• mávať široké lakťe

  - esser arrogante

• mávať široké lakťe

  - spadroneggiare

• mávnutie

  - mach

• mávnutie

  - sventolata

• mávnutie (krídlom)

  - alata

• mávnutie krídlami

  - alata

• mávnuť

  - agitare

• mávnuť

  - sventolare

• mávnuť

  - armeggiare con le mani

• mávnuť rukou

  - fare un gesto con la mano

• máčacia voda

  - liquido di rinverdimento

• máčací lak

  - vernice per immersione

• máčací sud

  - marciatoio

• máčajú

  - sciacquano

• máčanie

  - ammollamento

• máčanie

  - bagnatura

• máčanie

  - infusione

• máčanie

  - lavaggio

• máčanie

  - macerazione

• máčanie

  - macero

• máčanie (bielizne)

  - insaponatura

• máčanie (kože)

  - conciatura

• máčanie koží

  - calcinatura

• máčaný

  - imbevuto

• máčaný

  - macero

• máčať

  - bagnare

• máčať

  - calcinare

• máčať

  - conciare

• máčať

  - conciliare

• máčať

  - inconcare

• máčať

  - intingere

• máčať

  - inzuppare

• máčať

  - macerare

• máčať

  - risciacquar

• máčať

  - risciacquarsi

• máčať

  - tuffare

• máčať

  - zuppare

• máčať (bielizeň)

  - insaponare

• máčať (kožu)

  - conciare

• máčať sa

  - sguazzare in

• máčať v cukre

  - caramellare

• máš

  - hai

• máš ho vidieť

  - che ti piglia

• máš ho vidieť!

  - ma che!

• máš povinnosť

  - devi

• máš pravdu

  - hai ragione

• máš sa

  - stai

• máš vraj

  - avresti

• máť rád svoju prácu

  - amare il proprio lavoro

• mädlenie

  - fregagione

• mädlenie

  - fregamento

• mädlenie

  - fregata

• mädliť

  - abbattuffolare

• mädliť

  - fregare

• mädliť

  - gualcire

• mädliť

  - pressare

• mädliť

  - schiacciare

• mädliť

  - soffregare

• mädliť

  - stropicciarsi

• mädliť

  - dare una fregata a

• mädliť si

  - fregarsi

• mädliť si oči

  - fregarsi gli occhi

• mädliť si ruky

  - fregarsi

• mädliť si ruky

  - stropiciarsi le mani

• mädlo

  - corrimano

• mäkko

  - bambagioso

• mäkko

  - blando

• mäkko

  - boffice

• mäkko

  - burroso

• mäkko

  - delicatamente

• mäkko

  - docilmente

• mäkko

  - dolce

• mäkko

  - dolcemente

• mäkko

  - floscio

• mäkko

  - lievemente

• mäkko

  - molle

• mäkko

  - mollemente

• mäkko

  - morbidamente

• mäkko

  - pastoso