Slovensko-taliansky slovník - písmeno M

m

• miláčikovia

  - tesori

• milé

  - belli

• milé prijatie

  - buona accoglienza

• milénium

  - millenario

• milénium

  - millenne

• milénium

  - millennio

• milícia

  - milizia

• milý

  - accetto

• milý

  - affabile

• milý

  - aggraziato

• milý

  - amabile

• milý

  - amante

• milý

  - ameno

• milý

  - amoroso

• milý

  - avvenente

• milý

  - bellino

• milý

  - benaccetto

• milý

  - benveduto

• milý

  - benvoluto

• milý

  - carezzevole

• milý

  - carino

• milý

  - caro

• milý

  - congeniale

• milý

  - diletto

• milý

  - dolciastro

• milý

  - fragrante

• milý

  - Gent.imo

• milý

  - gentile

• milý

  - gradevole

• milý

  - gradito

• milý

  - grato

• milý

  - moroso

• milý

  - piacente

• milý

  - piacevole

• milý

  - simpatico

• milý

  - vezzoso

• milý (obľubený)

  - prediletto

• milý (obľubený)

  - preferito

• mimicky napodobiť

  - mimare

• mimický

  - gestuale

• mimický

  - mamico

• mimický

  - mimico

• mimik

  - mimo

• mimika

  - controscena

• mimika

  - controsenso

• mimika

  - mamica

• mimika

  - mimica

• mimikry

  - mimetismo

• mimo

  - all'infuori

• mimo

  - eccetto

• mimo

  - esclusive

• mimo

  - estra

• mimo

  - fuorché

• mimo

  - fuori

• mimo

  - inoltre

• mimo

  - meno

• mimo

  - n.b.

• mimo

  - oltracciò

• mimo

  - oltre

• mimo

  - salvo

• mimo

  - tranne

• mimo

  - a esclusione di

• mimo

  - all'infuori di

• mimo

  - fuori di

• mimo

  - nota bene

• mimo

  - oltre a

• mimo

  - vicino a accanto a

• mimo

  - a soprassello

• mimo

  - a soprassoma

• mimo

  - oltracciň

• mimo

  - oltre ad

• mimo

  - sballato

• mimo

  - sennonché

• mimo

  - tolto

• mimo (o výstrele)

  - a parte

• mimo (o výstrele)

  - fallire

• mimo (správne okrem)

  - a qc

• mimo (správne okrem)

  - accetto

• mimo (správne okrem)

  - oltre a qu

• mimo (stáť)

  - non prendere parte a qc

• mimo (stáť)

  - stare a parte

• mimo diskusiu

  - indiscusso

• mimo diskusiu

  - pacifico

• mimo dom (byť)

  - fuori

• mimo domu

  - fuori della casa

• mimo dverí

  - fuori dalla porta

• mimo nebezpečenstva

  - fuori di pericolo

• mimo nebezpečenstva

  - fuori pericolo

• mimo očakávania

  - contro ogni aspettativa

• mimo palubu

  - extraveicolare

• mimo podozrenia

  - insospettabile

• mimo predaj

  - incommerciabile

• mimo predaj (nie je v predaji)

  - fuori commercio

• mimo prevádzku

  - fuori esercizio

• mimo prevádzku

  - fuori servizio

• mimo sezónu

  - bassa stagione

• mimo služby

  - fuori di servizio

• mimo sériu

  - fuori serie

• mimo to

  - di soprappiú

• mimo to

  - n.b.

• mimo to

  - oltre a

• mimo to

  - per di piú

• mimo to

  - per giunta

• mimo to

  - per sopraggiunta

• mimo to

  - di sopraggiunta

• mimo toho

  - di sopravanzo

• mimo zákon

  - eslege

• mimo ísť

  - passare accanto a

• mimo ísť

  - passare vicino a

• mimochodiaci

  - passante

• mimochodom

  - ambio

• mimochodom

  - incidentalmente

• mimochodom

  - a proposito

• mimochodom

  - di passaggio

• mimochodom

  - di passata

• mimochodom

  - fra parentesi

• mimochodom

  - per incidenza

• mimochodom

  - tra parentesi

• mimoeurópsky

  - extracomunitario

• mimoeurópsky

  - extraeuropeo