Slovensko-taliansky slovník - písmeno M

m

• mutovať

  - mutare la voce

• mutácia

  - mutazione

• mutácia

  - reversione

• mutácia

  - riversione

• mutácia (hlasu)

  - mutazione della voce

• muzejný

  - museale

• muzeálny

  - museale

• muzeálny

  - da museo

• muzeálny

  - di museo

• muzický

  - musico

• muzický

  - pierio

• muzika

  - musica

• muzikant

  - bandista

• muzikant

  - musicante

• muzikant

  - musico

• muzikant

  - orecchiante

• muzikant

  - sonatore

• muzikant

  - strimpellatore

• muzikologický

  - musicologico

• muzikológ

  - musicologo

• muzikológia

  - musicologia

• muzikál

  - commedia musicale

• muzikálnosť

  - armonia

• muzikálnosť

  - melodia

• muzikálnosť

  - musica

• muzikálnosť

  - musicalità

• muzikálnosť (človeka)

  - attitudine alla musica

• muzikálnosť (človeka)

  - senso musicale

• muzikálny

  - musicale

• muzikálny

  - musico

• mučať

  - mugghiare

• mučať

  - muggiare

• mučenica

  - martire

• mučenie

  - tormento

• mučenie

  - tortura

• mučenícka smrť

  - martirio

• mučenícky

  - del martire

• mučeníctvo

  - martirio

• mučeník

  - martire

• mučený

  - straziato

• mučený

  - tormentato

• mučiaci

  - strumento di tortura

• mučiaci nástroj

  - colla

• mučiaci nástroj

  - tormento

• mučiareň

  - stanza della tortura

• mučidlo

  - colla

• mučidlo

  - strumento di tortura

• mučiteľ

  - martoriatore

• mučiteľ

  - tormentatore

• mučiteľ

  - tortore

• mučiteľ

  - seviziatore

• mučivo

  - angosciatamente

• mučivo

  - tormentosamente

• mučivá úzkosť

  - angoscia

• mučivý

  - angoscioso

• mučivý

  - corruccioso

• mučivý

  - preoccupante

• mučivý

  - pungente

• mučivý

  - straziante

• mučivý

  - tormentoso

• mučiť

  - angosciare

• mučiť

  - crucciare

• mučiť

  - maltrettare

• mučiť

  - martirizzare

• mučiť

  - martoriare

• mučiť

  - seviziare

• mučiť

  - straziare

• mučiť

  - suppliziare

• mučiť

  - tormentare

• mučiť

  - torturare

• mučiť

  - pore alla tortura

• mučiť kliešťami

  - tanagliare

• mučiť sa

  - macerarsi

• mučiť sa

  - patire

• mučiť sa

  - torturarsi

• mučiť sa

  - tormentarsi

• mučnikár

  - confettiere

• mučnikár

  - confetturiere

• mučnikár

  - pasticciere

• mušacinec

  - cacatura

• mušelín

  - baracane

• mušelín

  - baracano

• mušelín

  - mussola

• mušelín

  - mussolina

• mušelín

  - percalle

• mušia váha

  - pese mosca

• mušia váha

  - peso mosca

• mušinec

  - cacatura

• muška

  - mira

• muška

  - mosca

• muška

  - moscerino

• muška

  - moschino

• muška (zbrane)

  - mirino

• muška zbrane

  - mirino

• mušketa

  - moschetto

• mušketier

  - moschettiere

• muškárska udica

  - canna da mosca

• muškát

  - geranio

• muškát

  - moscatello

• muškát

  - moscato

• muškát

  - pelargonio

• muškát

  - noce moscata

• muškát (vinič)

  - moscado

• muškátové víno

  - moscato

• muškátový

  - moscatello

• muškátový

  - moscato

• muškátový

  - passito

• muškátový olej

  - olio di noce di moscata

• mušt

  - mosto

• mušt

  - sapa

• mušt

  - sidro

• mušt získaný lisovaním

  - mosto concentrato

• muštový

  - mostaio

• muštový

  - mostoso

• muší

  - devono (inf.)

• muší

  - debba

• muší

  - debbono

• muší

  - di mosca

• muší

  - di mosche

• mušľa

  - coccia