Slovensko-taliansky slovník - písmeno L

l

• letecký poplach

  - allarme aereo

• letecký poplach

  - allarme d'incursione aere

• letecký priemysel

  - costruzioni aeronautiche

• letecký priemysel

  - industria aeronautica

• letecký priemysel

  - industria aviatoria

• letecký prieskum

  - esplorazione aerea

• letecký prístroj

  - indicatore aeronautico

• letecký snímok

  - aerofotografia

• letecký snímok

  - aerofotogramma

• letecký snímok

  - aeropresa

• letecký snímok

  - fotografia aerea

• letecký snímok

  - fotografia presa in volo

• letecký spoj

  - aviolinea

• letecký technik

  - tecnico aeronautico

• letecký technik

  - rampista

• letecký terminál

  - air-terminal

• letecký tovar

  - merce per trasporto aereo

• letecký turbomotor

  - motore a turbina per aviazione

• letecký vlek

  - aerotraino

• letecký závod

  - stabilimento di costruzioni aeronautiche

• letectvo

  - aeronautica

• letectvo

  - aviazione

• letectvo

  - flotta

• letectvo

  - flotta aerea

• letectvo

  - forza aerea

• letectvo

  - forze aeree

• letectvo

  - l' arma azzurra

• letel

  - č volato

• letenka

  - biglietto di volo

• letieť

  - correre

• letieť

  - guizzare

• letieť

  - navigare

• letieť

  - procedere

• letieť

  - volare

• letieť

  - andare di carriera

• letieť lietadlom

  - andare in aereo

• letieť nad

  - sorvolare

• letieť naslepo

  - volare alla cieca

• letieť stanoveným smerom

  - fare rotta

• letieť strmhlav

  - cacciare in picchiata

• letieť strmhlav

  - picchiare

• letieť vývrtkou

  - avvitarsi

• letisko

  - aerodromo

• letisko

  - aeroporto

• letisko

  - scalo

• letisko

  - campo d'aviazione

• letisko

  - campo di aviazione

• letisko

  - campo di volo

• letisko

  - scalo aereo

• letisko (budova)

  - aerostazione

• letisko (núdzové)

  - aeroscalo

• letisko pre núdzové pristátie

  - aeroscalo

• letisko pre vrtuľníky

  - aeroporto per elicotteri

• letisko pre vrtuľníky

  - eliporto

• letisko pre vrtuľníky

  - eliscalo

• letisko pre vzducholode

  - aeroporto per dirigibili

• letisko pre vzducholode a balóny

  - aeroscalo

• letisková odbavovacia budova

  - edificio aeroportuale

• letisková plocha

  - campo di volo

• letisková svetelná dráha

  - fanali di aerodromo

• letiskové zariadenie

  - attrezzatura aeropurtuale

• letiskový

  - aeroportuale

• letiskový maják

  - aerofaro

• letiskový maják

  - aerofaro di aerodromo

• letiskový maják

  - aerofuoco

• letiskový maják

  - faro d'aeroporto

• letka

  - ala

• letka

  - squadriglia

• letka

  - squadriglia aerea

• letkyňa

  - aviatrice

• letmo

  - di passaggio

• letmo

  - di passata

• letmo

  - di sfuggita

• letmo

  - di volo

• letmo pozdraviť

  - abbozzare un saluto

• letmo sa podívať

  - dar un' occhiata a qc

• letmo sa pozrieť

  - dare un'occhiata a

• letmo sa čoho dotknúť

  - scivolare sopra qc

• letmá píla

  - sega volante

• letmé nožnice

  - cesoia mobile

• letmé nožnice

  - cesoia volante

• letmý

  - fugace

• letmý

  - fuggevole

• letmý

  - fuggitivo

• letmý (povrchný)

  - superficiale

• letmý pohľad

  - occhiata rapida

• letno

  - come in estate

• letná doba

  - state

• letná halena

  - camiciotto

• letná horúčava

  - canicola

• letná košeľa

  - blusotto

• letná košeľa

  - camiciotto

• letná ozdravovňa

  - colonia estiva

• letná pastva dobytka

  - estivazione

• letná žiara

  - canicola

• letné

  - estiva

• letné divadlo

  - teatro all'aperto

• letné kino

  - arena

• letné stredozemné vetry

  - etesii

• letné sídlo

  - villeggiatura

• letné teplo

  - canicola

• letné teploty

  - solleone

• letný

  - all'aperto

• letný

  - d'estate

• letný

  - estatino

• letný

  - estivazione

• letný

  - estivo

• letný

  - tiepido

• letný

  - d' estate

• letný benzín

  - benzina per l'estate

• letný byt

  - villeggiatura

• letný dub

  - eschio

• letný dub

  - farnia

• letný hosť

  - villeggiante

• letný hosť

  - villeggiatore

• letný olej

  - olio estivo

• letný čas

  - ora legale

• leto

  - estate

• leto

  - l'estate

• leto

  - state