Slovensko-taliansky slovník - písmeno L

l

• leptavý

  - acre

• leptavý

  - caustico

• leptavý

  - corrosivo

• leptavý

  - erosivo

• leptavý

  - mordente

• leptať

  - abbrunire

• leptať

  - attaccare

• leptať

  - causticare

• leptať

  - cauterizzare

• leptať

  - incidere

• leptať

  - mollare

• leptať

  - mordere

• leptať

  - incidere all'acquaforte

• leptať (rozožierať)

  - corredere

• leptať (ryť)

  - cauterizzare

• lepý (utešený, bás.)

  - curvilineo

• lepšia neskoro ako nikdy

  - meglio tardi che mai

• lepšia prostitútka

  - mondana

• lepšia vec

  - meglio

• lepšie

  - dappiu

• lepšie

  - meglio

• lepšie

  - migliore

• lepšie chutnať

  - sapere meglio

• lepšie mlčať

  - conviene tacere

• lepšiť

  - avvantaggiare

• lepšiť

  - migliorare

• lepšiť sa

  - migliorare

• lepšiť sa

  - migliorarsi

• lepšiť sa

  - raddolcirsi

• lepšiť sa (prospech)

  - far dei progressi

• lepší

  - meglio

• lepší

  - migliore

• lepší

  - poziore

• lepší

  - preferibile

• lepší dojem

  - una figura migliore

• lepší vrabec v hrsti ako holub na streche

  - Chi troppo abbraccia poco stringe

• lepší!

  - contro!

• les

  - boscaglia

• les

  - boschetto

• les

  - bosco

• les

  - foresta

• les

  - fustaia

• les

  - selva

• les k rúbaniu

  - palina

• lesbická láska

  - lesbismo

• lesbizmus

  - lesbismo

• lesbička

  - lesbica

• lesbičky

  - lesbico

• lesk

  - amplitudine

• lesk

  - acqua

• lesk

  - cospicuità

• lesk

  - face

• lesk

  - fulgidezza

• lesk

  - fulgidita

• lesk

  - fulgore

• lesk

  - levigatezza

• lesk

  - luccichio

• lesk

  - lucentezza

• lesk

  - lucidezza

• lesk

  - lucidità

• lesk

  - lucido

• lesk

  - luminosità

• lesk

  - lustro

• lesk

  - pompa

• lesk

  - rilucentezza

• lesk

  - sfolgorio

• lesk

  - splendidezza

• lesk

  - splendore

• lesk

  - ŕcqua

• lesk

  - cospicuitŕ

• lesk

  - fulgiditŕ

• lesk na pery

  - brillantina

• lesk na pery

  - lucidalabra

• lesklo

  - fulgidamente

• lesklá

  - brillante

• lesklá

  - pulita

• lesklá farba

  - inchiostro lucido

• lesklá farba

  - pittura brillante

• lesklá knihárska lepenka

  - cartone lucido

• lesklá lepenka

  - presspan

• lesklá látka

  - lustrino

• lesklá vlna

  - lana brillante

• lesklé chrómovanie

  - cromatura lucida

• lesklé hnedé uhlie

  - lignite picea

• lesklé niklovanie

  - nichelatura lucida

• lesklé poniklovanie

  - nichelatura lucida

• lesklé pozinkovanie

  - zincatura brillante

• lesklé uhlie

  - carbone lucente

• lesklé žíhanie

  - ricottura in bianco

• lesklý

  - brillante

• lesklý

  - dorato

• lesklý

  - fulgente

• lesklý

  - fulgido

• lesklý

  - lucido

• lesklý

  - lustro

• lesklý

  - pulito

• lesklý

  - rilucente

• lesklý

  - smagliante

• lesklý (kov)

  - rilucente

• lesklý (starý oblek)

  - logorato

• lesklý papier

  - carta brillante

• lesklý plech

  - lamiera lucida

• lesklý povlak

  - levigatezza

• lesklý povrch

  - levigatezza

• lesknúci sa

  - lampeggiante

• lesknúť sa

  - brillare

• lesknúť sa

  - fiammeggiare

• lesknúť sa

  - lampeggiare

• lesknúť sa

  - luccicare

• lesknúť sa

  - lucere

• lesknúť sa

  - ridere

• lesknúť sa

  - rilucere

• lesknúť sa

  - rislendere

• lesknúť sa

  - risplendere

• lesknúť sa

  - sfolgorare

• lesknúť sa

  - smagliare

• lesknúť sa

  - splendere

• lesknúť sa (starý oblek)

  - essere usato

• lesmajster

  - ispettore forestale

• lesnatosť

  - boscosità