Slovensko-taliansky slovník - písmeno KU

ku

• kúpať sa v pote

  - disfarsi in sudore

• kúpele

  - bagni

• kúpele

  - terme

• kúpele

  - stazione balnearia

• kúpenie

  - acquisizione

• kúpenie

  - ammassamento

• kúpená

  - comperata

• kúpený

  - acquisito

• kúpeľ

  - abluzione

• kúpeľ

  - bagnata

• kúpeľ

  - bagno

• kúpeľ

  - lavacro

• kúpeľ nôh

  - pediluvio

• kúpeľ rúk

  - maniluvio

• kúpeľná kôra

  - cura termale

• kúpeľná sezóna

  - bagnatura - staggione di b.

• kúpeľné miesto

  - stazione balneare

• kúpeľník

  - bagnaiuolo

• kúpeľník

  - bagnimo

• kúpeľník

  - balneario

• kúpeľník

  - barbiere

• kúpeľník

  - flebotomo

• kúpeľníčka

  - bagnaiuola

• kúpeľný

  - bagnaiolo

• kúpeľný

  - bagnino

• kúpeľný

  - balneare

• kúpeľný

  - balneario

• kúpeľný

  - termale

• kúpeľný hosť

  - bagnante

• kúpeľný obklad

  - telo da bagno

• kúpeľová soľ

  - saltrato

• kúpeľová soľ

  - sale per bagno

• kúpeľňa

  - bagnaiola

• kúpeľňa

  - bagnaiuola

• kúpeľňa

  - bagno

• kúpeľňa

  - balnearia

• kúpeľňa

  - gabinetto da bagno

• kúpeľňa

  - stanza da bagno

• kúpeľňa

  - toilette

• kúpeľňová piecka

  - scaldabagno

• kúpeľňová skrinka

  - mobile da bagno

• kúpi

  - compra

• kúpil

  - aveva acquistate

• kúpil

  - ha acquistato

• kúpil si

  - hai comperato

• kúpil som si oblek

  - ho avuto un vestito

• kúpim

  - compro

• kúpime

  - compriamo

• kúpischopnosť

  - potere d'acquisto

• kúpischopnosť

  - voglia di comprare

• kúpite

  - comprate

• kúpiš

  - compri

• kúpiť

  - acquisire

• kúpiť

  - acquistare

• kúpiť

  - avere

• kúpiť

  - comperare

• kúpiť

  - comprare

• kúpiť (podplatiť)

  - ungere la ruota

• kúpiť benzín

  - fare la benzina

• kúpiť ho

  - comperarlo

• kúpiť ich

  - acquistarle

• kúpiť ich

  - comprarli

• kúpiť ich

  - comprarne

• kúpiť na úver

  - acquistare a credito

• kúpiť načierno

  - comprare di sottomano

• kúpiť načierno

  - di nascosto

• kúpiť načierno

  - di sotto banco

• kúpiť pod rukou

  - comprare sotto mano

• kúpiť pod rukou

  - di nascosto

• kúpiť si

  - assembrarsi

• kúpiť si

  - comperare

• kúpiť si

  - comprare

• kúpiť slepo

  - a scatola chiusa

• kúpiť za lacný peniaz

  - a prezzo irrisorio

• kúpiť za lacný peniaz

  - comprare

• kúpiť za lacný peniaz

  - vendere a vil prezzo

• kúpiť za päť prstov

  - graffignare

• kúpiť zajaca vo vreci

  - a scatola chiusa

• kúpna

  - d'acquisto

• kúpna cena

  - prezzo d'acquisto

• kúpna zmluva

  - contratto di compra

• kúpna čiastka

  - di compra

• kúpny

  - d'acquisto

• kúpny (cena, zmluva)

  - di compra

• kúpny (sila)

  - d' acquisto

• kúpujúci

  - acquirente

• kúpujúci

  - acquistatore

• kúpujúci

  - committente

• kúpujúci

  - compratore

• kúpujúci

  - consumatore

• kúpyschopnosť

  - potere d'acquisto

• kúr

  - nabbiolina

• kúrenie

  - riscaldamento

• kúrenie

  - termosifone

• kúrenie

  - impianto di climatizzazione

• kúrenie uhlím

  - riscaldamento a carbone

• kúrenisko

  - focolaio

• kúrenisko

  - focolare

• kúrenisko

  - fomite

• kúrenisko

  - fornace

• kúrenisko

  - fornello

• kúrenisko

  - forno

• kúrenisko

  - fuoco

• kúrenisko

  - sede

• kúrenisko

  - camera a fuoco

• kúrenisko

  - camera di combustione

• kúrenisko

  - cassa a fuoco

• kúrenisko

  - cassa di combustione

• kúrenisko na kvapalné palivo

  - focolare a combustibile liquido

• kúrenisko na uhlie

  - focolare a carbone

• kúrenisko na uhoľný prach

  - focolare a polverino di carbone

• kúrenisko s reťazovým roštom

  - focolare con griglia a catena

• kúrenisková tehla

  - mattone di fondo

• kúrenárske potrubie

  - condotto di riscaldamento

• kúria

  - curia

• kúria

  - curie

• kúriť

  - riscaldare

• kúriť

  - scaldare

• kúriť sa (dym,prach)

  - alzarsi

• kúsavý

  - acido