Slovensko-taliansky slovník - písmeno K

k

• kukuričný šrot

  - maizena

• kukučka

  - cucco

• kukučka

  - cuccù

• kukučka

  - cuculo

• kukučka

  - cucú

• kukučkové hodiny

  - pendolo a cuculo

• kukučí

  - di cucco

• kukučí

  - di cuculo

• kukátko

  - portina di vista

• kulak

  - culaco

• kulak

  - ricco contadino

• kulantný

  - onesto

• kulantný

  - trattabile

• kuli

  - coolie

• kulinársky

  - culinario

• kulisa

  - feritoia

• kulisa

  - glifo

• kulisa

  - quinta

• kulisa

  - manovella a glifo

• kulisa radenia

  - piastra innesto marcie

• kulisa v pozadí

  - fondale

• kulisový kameň

  - corsoio di glifo

• kulisový mechanizmus

  - glifo

• kulisový rozvod

  - distribuzione a glifo

• kulisy

  - quinte

• kulisár

  - macchinista

• kulma

  - arricciacapelli

• kulma

  - calamistro

• kulma

  - forbicette

• kulma na vlasy

  - arricciacapelli

• kulminačný

  - culminante

• kulminačný bod

  - acme

• kulminovať

  - culminare

• kulminujúci

  - culminante

• kulminácia

  - acme

• kulminácia

  - culminazione

• kulmovanie

  - arricciatura

• kulmovať

  - arricciare

• kuloár

  - ambulacro

• kuloár

  - corridoio

• kult

  - culto

• kult osobnosti

  - culto della personalità

• kult osobnosti

  - culto della personalitŕ

• kult štátu

  - statolatria

• kultivačné náradie

  - attrezzi per coltivazione

• kultivačný traktor

  - motocoltivatore

• kultivačný traktor

  - trattore per coltivazione

• kultivačný traktor

  - trattore per filari

• kultivovanie

  - affinatura

• kultivovanosť

  - politezza

• kultivované

  - signorilmente

• kultivované (perly)

  - coltura - di c.

• kultivovaný

  - addomesticato

• kultivovaný

  - coltivato

• kultivovaný

  - polito

• kultivovateľný

  - bonificabile

• kultivovať

  - addomesticare

• kultivovať

  - addomestichire

• kultivovať

  - bonificare

• kultivovať

  - coltivare

• kultivovať

  - dimesticare

• kultivuje

  - coltivando

• kultivácia

  - addomesticamento

• kultivácia

  - addomesticatura

• kultivácia

  - coltivazione

• kultivácia

  - coltura

• kultivácia

  - lavorazione

• kultivátor

  - coltivatore

• kultivátor

  - estirpatore

• kultivátor

  - motocoltivatore

• kultivátor

  - rastro

• kultivátor

  - sarchiatore

• kultivátor

  - scarificatore

• kultivátor

  - zappatrice

• kultivátor pre medziriadkovú kultiváciu

  - sarchiatrice

• kultový

  - culto

• kultový

  - cultuale

• kultový

  - rituale

• kulturista

  - culturista

• kulturistika

  - culturismo

• kultúra

  - civilizzazione

• kultúra

  - civiltá

• kultúra

  - coltura

• kultúra

  - cultura

• kultúra

  - umanità

• kultúra

  - civiltŕ

• kultúra

  - umanitŕ

• kultúra výroby

  - cultura della produzione

• kultúrna asimilácia

  - acculturazione

• kultúrna obroda

  - Rinascimento

• kultúrna úroveň

  - livello culturale

• kultúrne

  - culturalmente

• kultúrne bohatstvo

  - patrimonio culturale

• kultúrne dedičstvo

  - beni culturali

• kultúrne stredisko

  - centro culturale

• kultúrne stredisko

  - centro della cultura

• kultúrne zázemie

  - retroterra curturale

• kultúrno-osvetový

  - di divulgazione scientifi

• kultúrnosť

  - civiltá

• kultúrnosť

  - cultura

• kultúrnosť

  - civiltŕ

• kultúrny

  - civilizzato

• kultúrny

  - culturale

• kultúrny

  - illuminato

• kultúrny

  - sativo

• kultúrny

  - della cultura

• kultúrny (vzdelaný)

  - civile

• kultúrny (vzdelaný)

  - istruito

• kulácky

  - da ricco contadino

• kulácky

  - di ricco contadino

• kulácky

  - ricco contadino

• kulík

  - corriere

• kulík

  - piviere

• kulík

  - pivieressa

• kulík

  - squartarola

• kumpán

  - compagnone

• kumulatívna ionizácia

  - ionizzazione cumulativa

• kumulatívne vydanie

  - cumulazione

• kumulatívny

  - cumulativo

• kumuloval

  - accumulato