Slovensko-taliansky slovník - písmeno J

j

• jednotnosť

  - organicità

• jednotnosť

  - unitezza

• jednotnosť

  - organicitŕ

• jednotná

  - unitaria

• jednotná cena

  - prezzo unitario

• jednotná cena

  - prezzo unito

• jednotná diera

  - foro base

• jednotná európska mena

  - eurodivisa

• jednotná kanalizácia

  - fognatura mista

• jednotné

  - uniti

• jednotné

  - unite

• jednotné roľnícke družstvo

  - Cooperativa agricola unica

• jednotné číslo

  - singolare

• jednotný

  - coerente

• jednotný

  - compatto

• jednotný

  - globale

• jednotný

  - indiviso

• jednotný

  - omogeneo

• jednotný

  - singolare

• jednotný

  - standardizzato

• jednotný

  - unici

• jednotný

  - unico

• jednotný

  - unificato

• jednotný

  - uniforme

• jednotný

  - unitario

• jednotný

  - unito

• jednotný (svorný)

  - concorde

• jednotný (svorný)

  - singolare

• jednotný európsky trh

  - mercato unico europeo

• jednotný hriadeľ

  - albero base

• jednotný piesok

  - sabbia di riempimento

• jednotný piesok

  - terra di riempimento

• jednotný systém

  - sistema compound

• jednotným spôsobom

  - in modo omogeneo

• jednotriedka

  - pluriclasse

• jednotriedka

  - scuola di una classe

• jednotvárne

  - monotonamente

• jednotvárnosť

  - monotonia

• jednotvárnosť

  - uniformità

• jednotvárnosť

  - uniformitŕ

• jednotvárny

  - grigio

• jednotvárny

  - monocorde

• jednotvárny

  - monotono

• jednotvárny

  - uguale

• jednotvárny

  - uniforme

• jednotvárny

  - ripetitivo

• jednovaječný

  - monovulare

• jednovalcový

  - monocilindrico

• jednovalcový

  - a un cilindro

• jednovalcový motor

  - motore ad un cilindro

• jednovalcový motor

  - motore monocilindrico

• jednoveslica

  - battana

• jednoveslica

  - monoposto

• jednoveslový čln

  - canoa

• jednovláknový

  - unifilare

• jednovláknový záves

  - sospensione a filo

• jednovodičové vedenie

  - linea a un conduttore

• jednovodičové vedenie

  - linea monofilare

• jednovretenová vŕtačka

  - alesatrice monomandrino

• jednovrtuľový

  - monoelica

• jednozložková pohonná zmes

  - monopropellente

• jednoznačne

  - chiaramente

• jednoznačne

  - esplicitamente

• jednoznačne

  - espressamente

• jednoznačne

  - inequivocabilmento

• jednoznačne

  - in modo non equivoco

• jednoznačnosť

  - inequivocabilità

• jednoznačnosť

  - univocità

• jednoznačnosť

  - univocitŕ

• jednoznačná funkcia

  - funzione uniforme

• jednoznačná korešpondencia

  - corrispondenza univoca

• jednoznačný

  - definito

• jednoznačný

  - diserto

• jednoznačný

  - esplicito

• jednoznačný

  - inequivocabile

• jednoznačný

  - sinonimo

• jednoznačný

  - univoco

• jednoznačný

  - non equivoco

• jednozvratná páka

  - leva a un braccio

• jednozväzkový

  - monovolume

• jednozväzkový

  - in un volume

• jednozáprahový

  - a un cavallo

• jednoúčelový reaktor

  - reattore a scopio singolo

• jednočinné čerpadlo

  - pompa a semplice effetto

• jednočinný tlmič

  - ammortizzatore a semplice effetto

• jednočlen

  - monomio

• jednoženstvo

  - monogamia

• jednožilový kábel

  - cavo a un conduttore

• jednožilový vodič

  - conduttore unipolare

• jedná sa

  - viene trattato

• jedným dychom

  - a un colpo

• jedným dychom

  - di getto

• jedným dúškom

  - in un fiato

• jedným razom

  - a un colpo

• jedným razom

  - di sbalzo

• jedným slovom

  - in una parola

• jedol

  - mangiava

• jedol si

  - mangiavi

• jedol som

  - mangiava

• jedovato

  - sarcasticamente

• jedovatosť

  - astio

• jedovatosť

  - livore

• jedovatosť

  - malignità

• jedovatosť

  - mordacità

• jedovatosť

  - tossicita

• jedovatosť

  - velenosità

• jedovatosť

  - virulenza

• jedovatosť

  - tossicitŕ

• jedovatosť

  - velenositŕ

• jedovatá chemikália

  - veleno chimico

• jedovatá huba

  - fungo velenoso

• jedovatá látka

  - agente di contaminazione

• jedovatá látka

  - contaminante chimico

• jedovatá látka

  - sostanza velenosa

• jedovaté (slovo)

  - astioso

• jedovatý

  - avvelenato

• jedovatý

  - canicolare

• jedovatý

  - malefico

• jedovatý

  - maligno

• jedovatý

  - nocivo