Slovensko-taliansky slovník - písmeno H

h

• horliť

  - appassionarsi

• horliť

  - inveire

• horliť

  - zelare

• horliť

  - declamare contro

• horliť

  - declamare contro qc

• horliť

  - declamare contro qu

• horliť

  - riscaldarsi per

• horliť

  - riscaldarsi per qc

• horliť

  - riscaldarsi per qu

• hormonálna liečba

  - ormonoterapia

• hormonálny

  - ormonale

• hormonálny

  - ormonico

• hormón

  - ormone

• hormónový

  - ormonale

• hormónový

  - ormonico

• hornatina

  - montagna

• hornatina

  - paese montagnoso

• hornatina

  - regione montuosa

• hornatosť

  - montuosità

• hornatá krajina

  - terreno montuoso

• hornaté miesto

  - montagna

• hornatý

  - alpestre

• hornatý

  - montagnoso

• hornatý

  - montanaro

• hornatý

  - montuoso

• hornina

  - minerale

• hornina

  - roccia

• hornina

  - roccia minerale

• horná

  - corno

• horná limita

  - limite superiore

• horná manuálová klávesnica

  - manuale espressivo

• horná medza

  - limite superiore

• horná paluba

  - castello

• horná paluba

  - ponte sopraccoperta

• horná paluba

  - tolda

• horná pera

  - labbro superiore

• horná poschodová chodba

  - galleria a tetto

• horná úvrať

  - punto morto superiore

• horná časť

  - alto

• horná časť

  - alzata

• horná časť

  - disopra

• horná časť

  - soprastruttura

• horná časť

  - testa

• horná časť

  - testata

• horná časť brnenia

  - gorgiera

• horná časť svietnika

  - bocciuolo

• horná žrď

  - staggio superiore

• horné krídlo

  - ala superiore

• horné viečko

  - palpebra superiore

• horní činel

  - piatto superiore

• horný

  - alto

• horný

  - superiore

• horný formovací rám

  - staffa superiore

• horný integrál

  - integrale superiore

• horný mlynský kámeň

  - coperchio

• horný podval

  - capotasto

• horný pás

  - trave principale superiore

• horný rebrík

  - tronco di testa

• horný valec

  - cilindro superiore

• horný zubný oblúk

  - arcata dentale superiore

• horolezec

  - alpinismo

• horolezec

  - alpinista

• horolezec

  - arrampicatore

• horolezec

  - crodaiolo

• horolezec

  - rampicatore

• horolezec

  - scalatore

• horolezec

  - rocciatore

• horolezecká topánka

  - pedula

• horolezecké lano

  - cordicellino

• horolezecké topánky

  - scarponi da montagna

• horolezecký

  - alpinistico

• horolezecký výstup

  - arrampicata

• horolezectvo

  - alpinismo

• horopis

  - orografia

• horopisný

  - orografico

• horoskop

  - oroscopo

• horotvorné pohyby

  - orogenesi

• horotvorný

  - orogenetico

• horská

  - alpigiana

• horská búda

  - capanna di rifugio

• horská búda

  - chalet

• horská búda

  - malga

• horská cesta

  - strada di montagna

• horská chata

  - albergo aplino

• horská chata

  - baita

• horská chata

  - casa di montagna

• horská chata

  - rifugio alpino

• horská dráha

  - ferrovia di montagna

• horská dráha

  - ferrovia montagna

• horská dráha

  - linea ferroviaria di montagna

• horská dráha

  - montagne russe

• horská dráha

  - ottovolante

• horská lanovka

  - ascensore funicolare di montagna

• horská nymfa

  - oreade

• horská pastvina

  - alpeggio

• horská služba

  - soccorso alpino

• horská stena

  - croda

• horská strž

  - burrone

• horská zeleň

  - verde minerale

• horské jazero

  - lago montano

• horské podnebie

  - clima alpino

• horské poľnohospodárstvo

  - alpicoltura

• horské pásmo

  - catena

• horské pásmo

  - catena di monti

• horské pásmo

  - catena montuosa

• horské pásmo

  - serra

• horské skalisko

  - pilastro

• horské slnko

  - lampada solare

• horské slnko

  - sole artificale

• horské slnko

  - sole artificiale

• horský

  - alpestre

• horský

  - alpigiano

• horský

  - culminale

• horský

  - montagnoso

• horský

  - montanaro

• horský

  - montanino

• horský

  - montano

• horský

  - di rocca

• horský bicykel

  - mountain bike

• horský chrbát

  - crinale