Slovensko-taliansky slovník - písmeno H

h

• hodinový strojček

  - scappamento

• hodinový uhol

  - angolo orario

• hodinový výkon

  - potenza oraria

• hodinový výkon

  - produzione oraria

• hodinový výkon

  - rendimento orario

• hodinový zámok

  - time lock

• hodinu a viac

  - un'ora e più

• hodiny

  - cipollone

• hodiny

  - d'ora

• hodiny

  - oriolo

• hodiny

  - orologio

• hodiny

  - temporizzatore

• hodiny

  - generatore pilota

• hodiny

  - ore

• hodiny

  - per ore

• hodiny (úradné)

  - orario

• hodiny s kukučkou

  - orologio a cuculo

• hodiny s kukučkou

  - orologio a cucù

• hodinár

  - oriolaio

• hodinár

  - orologiaio

• hodinársky

  - orologiero

• hodinársky priemysel

  - orologiero

• hodinársky sústruh

  - tornio da orologiaio

• hodinárstvo

  - orologeria

• hodinárstvo

  - orologerie

• hodiť

  - arrandellare

• hodiť

  - buttare

• hodiť

  - gettare

• hodiť

  - giocherò

• hodiť

  - gittare

• hodiť

  - lanciare

• hodiť

  - precipitare

• hodiť

  - sbalestrare

• hodiť

  - scagliare

• hodiť

  - scaraventare

• hodiť

  - schiaffare

• hodiť

  - spicciarsi

• hodiť

  - tirane

• hodiť

  - giocherň

• hodiť do koša

  - cestinare

• hodiť do seba

  - deglutire

• hodiť koho cez palubu

  - abbandonare qu

• hodiť list do schránky

  - imbucare

• hodiť o zem

  - gettare a terra

• hodiť o zem

  - stramazzare

• hodiť sa

  - accomodare

• hodiť sa

  - adattarsi

• hodiť sa

  - adattarsi a

• hodiť sa

  - addirsi

• hodiť sa

  - appartenere

• hodiť sa

  - attagliarsi

• hodiť sa

  - averci la mano con

• hodiť sa

  - cadere

• hodiť sa

  - cadere bene a proposito

• hodiť sa

  - calzare

• hodiť sa

  - combinarsi

• hodiť sa

  - comodare

• hodiť sa

  - confarsi

• hodiť sa

  - confarsi a

• hodiť sa

  - consonare

• hodiť sa

  - convenire

• hodiť sa

  - convenirsi

• hodiť sa

  - convenirsi a

• hodiť sa

  - dire con

• hodiť sa

  - entrare

• hodiť sa

  - essere buono a qc

• hodiť sa

  - essere da ciò

• hodiť sa

  - essere da...

• hodiť sa

  - fare per

• hodiť sa

  - garbare

• hodiť sa

  - lanciarsi

• hodiť sa

  - non esser buono a far il

• hodiť sa

  - non valer nulla

• hodiť sa

  - poter servire a qc

• hodiť sa

  - precipitarsi

• hodiť sa

  - prestarsi

• hodiť sa

  - prestarsi a

• hodiť sa

  - quadrare

• hodiť sa

  - sbrigarsi

• hodiť sa

  - spicciarsi

• hodiť sa

  - talentare

• hodiť sa

  - tornare

• hodiť sa

  - valere

• hodiť sa

  - venire all' uopo

• hodiť sa

  - essere da ciň

• hodiť sa do gala

  - impennacchiarsi

• hodiť sa do parády

  - rimpulizzirsi

• hodiť sa k sebe

  - accompagnarsi

• hodiť sa k sebe

  - andare d'accordo

• hodiť sa k sebe

  - combinarsi

• hodiť sa k sebe

  - star bene insieme

• hodiť sa k sobe

  - accompagnarsi

• hodiť sa k čomu

  - for accompagnamento con

• hodiť so sebou

  - sbrigliarsi

• hodiť čo cez palubu

  - rinunciare

• hodiť čo cez palubu

  - rinunziare

• hodlať

  - intendere

• hodlať

  - pianificare

• hodlať

  - pretendere

• hodlať

  - aver l'intenzione

• hodlať

  - avere intenzione

• hodlať

  - intendere di

• hodlať

  - mirare a

• hodlať

  - proporsi di

• hodlá

  - intende

• hodne

  - molte

• hodne

  - molto

• hodne

  - pesantemente

• hodne dôležitý

  - di notevole rilievo

• hodne sa zmýliť

  - aberrare

• hodno

  - vale la pena di

• hodnostná páska

  - gallone

• hodnostná trieda

  - categoria

• hodnostná trieda

  - di rango

• hodnostár

  - dignitario

• hodnostár

  - gerarca

• hodnostár

  - prelato

• hodnostár

  - titolato

• hodnosť

  - carattere

• hodnosť

  - carica