Slovensko-taliansky slovník - písmeno H

h

• hocaký

  - qualsiasi

• hocaký

  - qualsivoglia

• hocaký

  - qualunque

• hocaký

  - un certo

• hochštaplerský

  - frodolento

• hoci

  - ancorache

• hoci

  - ancorché

• hoci

  - benché

• hoci

  - comecché

• hoci

  - contuttoché

• hoci

  - contuttociò

• hoci

  - mentre

• hoci

  - nonostante

• hoci

  - quando

• hoci

  - quantunque

• hoci

  - sebbene

• hoci

  - tuttoché

• hoci

  - benchč

• hoci

  - comecchč

• hoci

  - contuttociň

• hoci

  - pur

• hoci aj

  - quantunque

• hoci aj

  - sebbene

• hocijako

  - imparacchiare

• hocijako

  - a bardosso

• hocijaká práca

  - abboracciatura

• hocikam

  - dovunque

• hocikam

  - in qualche luogo

• hocikde

  - dovunque

• hocikde

  - in qualche luogo

• hocikedy

  - talvolta

• hocikedy

  - a volte

• hocikedy

  - alle volte

• hocikoľko

  - tante volte

• hocikto

  - cadauno

• hocikto

  - chicchessia

• hocikto

  - ciascun

• hocikto

  - ciascun'

• hocikto

  - ciascuno

• hocikto

  - ogni

• hocikto

  - ognuno

• hocikto

  - purchessia

• hocikto

  - qualsiasi

• hocikto

  - qualsivoglia

• hocikto

  - qualungue

• hocikto

  - taluno

• hociktorý

  - arbitrario

• hociktorý

  - qualsiasi

• hociktorý

  - qualsisia

• hociktorý

  - qualunque

• hociktorý

  - un certo

• hocičo

  - checchesia

• hocičo

  - checché

• hocičo

  - qualche cosa

• hocičo

  - checchč

• hocktorý

  - arbitrario

• hod

  - buttata

• hod

  - colpo

• hod

  - gettata

• hod

  - getto

• hod

  - lancio

• hod

  - tiro

• hod (diskom,oštepom)

  - del giavelotto

• hod diskom

  - lancio del disco

• hod diskom,oštepom

  - del disco

• hod kladivom

  - lancio del martello

• hod loptou

  - pallata

• hod loptou

  - tiro

• hoden

  - degno di qc

• hoden

  - dengo di qc

• hodenie

  - lancio

• hodenie

  - palleggio

• hodenie

  - svergolamento

• hodenie

  - tiro lancio

• hodenie

  - sbalestramento

• hodenie do schránky

  - impostazione

• hodenie kameňom

  - pietrata

• hodenie kameňom

  - sassata

• hodenie loptou

  - palleggiamento

• hodenie loptou

  - palleggio

• hodenie odliatku

  - deformazione del getto

• hodenie siete

  - retata

• hodený

  - gettato

• hodiaci sa

  - indicato per

• hodiaci sa

  - opportuno

• hodiaci sa

  - piú buono

• hodil

  - ha buttato

• hodili

  - hanno lanciato

• hodina

  - lezione

• hodina

  - òra

• hodina práce

  - ora di operaio

• hodinka

  - oretta

• hodinka

  - orreta

• hodinkové hnacie pero

  - molla motrice

• hodinkové sklíčko

  - vetro da orologio

• hodinky

  - cipollone

• hodinky

  - orologio

• hodinky s automatickým naťahovaním

  - orologio a carica automatica

• hodinky s automatickým naťahovaním

  - orologio a caricamento automatico

• hodinky s dátumom

  - orologio con calendario

• hodinky s kalendárom

  - calendografo

• hodinová mzda

  - paga ad ora

• hodinová mzda

  - paga ad ora oraria

• hodinová mzda

  - paga oraria

• hodinová mzda

  - salario orario

• hodinová ručička

  - lancetta

• hodinová ručička

  - lancetta delle ore

• hodinová ručička

  - saetta

• hodinová ručička

  - sfera

• hodinové závažie

  - pendolo

• hodinový

  - all'ora

• hodinový

  - orario

• hodinový impulz

  - impulso di temporizzazione

• hodinový kruh

  - cerchio orario

• hodinový kruh

  - circolo orario

• hodinový parkovací kruh

  - disco orario

• hodinový stroj

  - castello

• hodinový stroj

  - orologeria

• hodinový stroj

  - scappamento

• hodinový strojček

  - orologeria