Slovensko-taliansky slovník - písmeno F

f

• finiš

  - sprint

• finišovať

  - prendere lo slancio finale

• finišovať

  - sprintare

• finta

  - artificio

• finta

  - artifizio

• fintiť

  - attillar

• fintiť (žart.)

  - bardare

• fintiť sa

  - agghindarsi

• fintiť sa

  - attillarsi

• fintiť sa

  - azzimarsi

• finále

  - congedo

• finále

  - finale

• finále

  - finalissima

• finálne výrobky

  - prodotti finiti

• finálny

  - finale

• finálový

  - finale

• firemný

  - aziendale

• firemný

  - di una ditta

• firma

  - ditta

• firma

  - impresa

• firma

  - ragione

• firma

  - ragione sociale

• firma (tabuľka)

  - insegna

• firmy

  - ditte

• firn

  - firn

• firn

  - firne

• firn

  - gramolato

• firn

  - nevato

• fis (hud.)

  - diesis

• fis (hud.)

  - fa diesis

• fistula

  - falsetto

• fistula

  - fistola

• fistule

  - in falsetto

• fiting

  - pezzo di connessione

• fiting

  - pezzo sagomato

• fiting

  - raccordo per turbazioni

• fiting

  - tubo di forma

• fiting T

  - raccordo a T

• fiting tvaru T

  - pezzo a T

• fitingové potrubie

  - raccordo per turbazioni

• fitingové skrutkovanie

  - dado di raccordo

• fitingové šrobovanie

  - dado di raccordo

• fix (ceruzka)

  - pennarello

• fixatív

  - fissativo

• fixačný

  - fissante

• fixačný

  - fissativo

• fixačný

  - fissatore

• fixná

  - fissa

• fixná idea

  - fissazione

• fixná idea

  - chiodo fisso

• fixný

  - fissato

• fixný

  - fisso

• fixný

  - fisse

• fixný kapitál

  - capitale d'impianto

• fixný kapitál

  - capitale fisso

• fixovať

  - fissare

• fixovať pohľadom

  - affisare

• fixácia

  - fisima

• fixácia

  - fissaggio

• fixľovať

  - barare

• fixľovať

  - bidonare

• fixľovať

  - barattare le carte

• fiziológia

  - fisiologia

• fiála

  - pinnacolo

• fičať

  - filare

• fičať

  - sfrecciare

• fičať (auto)

  - passare velocemente

• fičať (vietor)

  - fischiare

• fičať (vietor)

  - sibilare

• fičúr

  - Adone

• fičúr

  - bellimbusto

• fičúr

  - cicisbeo

• fičúr

  - damerino

• fičúr

  - dandy

• fičúr

  - elegantone

• fičúr

  - fatuo

• fičúr

  - figurino

• fičúr

  - gagà

• fičúr

  - galletto

• fičúr

  - ganimede

• fičúr

  - lecchino

• fičúr

  - moscardino

• fičúr

  - mugherino

• fičúr

  - vagheggino

• fičúr

  - vitellone

• fičúr

  - zerbino

• fičúr

  - zerbinotto

• fičúr

  - gagŕ

• fičúr, švihák

  - Adone

• fičúrsky

  - zerbinesco

• fičúrsky

  - coi fiocchi

• fičúrstvo

  - dandismo

• fičúrstvo

  - zerbineria

• fiškus

  - cervellone

• fiškálne príjmy

  - introiti

• fiškálny

  - fiscale

• fiškálny rok

  - anno fiscale

• fígeľ

  - amenità

• fígeľ

  - birichinata

• fígeľ

  - buffonaggine

• fígeľ

  - buffonata

• fígeľ

  - burla

• fígeľ

  - celia

• fígeľ

  - divertimento

• fígeľ

  - farsa

• fígeľ

  - piacevolezza

• fígeľ

  - scherzo

• fígeľ

  - trucco

• fígeľ

  - amenitŕ

• fínsky

  - finlandese

• fínsky

  - finlandesi

• fínčina

  - finlandese

• fínština

  - finlandese

• fízel

  - sbirro

• fízeľ (udavač)

  - soffiatore

• fízeľ (udavač)

  - soffione

• fjord

  - fiordo

• fjord

  - marezzatura

• fjord

  - marezzo

• Flandersko

  - fiandra