Slovensko-taliansky slovník - písmeno EX

ex

• experti

  - esperti

• expertíza

  - perizia

• expiračná doba

  - data di scadenza

• explicitne

  - esplicitamente

• explicitná adresa

  - indirizzo esplicito

• explicitná deklarácia

  - dichiarazione esplicita

• explicitná funkcia

  - funzione esplicita

• explicitný

  - esplicito

• exploatačný vrt

  - pozzo di estrazione

• exploatovať

  - sfruttare

• exploatátor

  - esploratore

• explodovať

  - brillare

• explodovať

  - deflagrare

• explodovať

  - detonare

• explodovať

  - esplodere

• explodovať

  - forarsi

• explodovať

  - scoppiare

• explozívny

  - esplosione

• explozívny

  - esplosivo

• explózia

  - conflagrazione

• explózia

  - deflagrazione

• explózia

  - detonazione

• explózia

  - esplosione

• explózia

  - scoppio

• explózia plynu

  - esplosione di gas

• explózii

  - esplosioni

• exponenciálna funkcia

  - funzione esponenziale

• exponenciálna rovnica

  - equazione esponenziale

• exponenciálna rovnica

  - equazione indiciale

• exponenciálny

  - esponenziale

• exponenciálny

  - funzione esponenziale

• exponenciálny rozpad

  - disintegrazione esponenziale

• exponent

  - esponente

• exponovanie

  - esposizione

• exponovaný

  - passato

• exponovaný film

  - pellicola esposta

• exponovaný film

  - pellicola impressionata

• exponovať

  - esporre

• exponovať

  - esporsi

• exponovať

  - impressionare

• exponovať

  - prendere

• exponovať sa

  - esporsi

• exponovať sa

  - prodigarsi

• exponát

  - esposto

• exponát

  - merce destinata ad esposizione

• exponát

  - oggetto d'esposizione

• exponát

  - prodotto esposto

• exponáty

  - merce destinata ad esposizione

• export

  - esportazione

• export

  - export

• exportovať

  - esportare

• exportujúci

  - esportatore

• exportér

  - esportatore

• expozimeter

  - esposimetro

• expozimeter

  - fotometro

• expozitor

  - espositore

• expozitúra

  - agenzia

• expozičná doba

  - durata dell'esposizione

• expozičná doba

  - esposizione

• expozícia

  - esposizione

• expozícia

  - posa

• expozícia

  - quantità di illuminamento

• expozícia

  - quantitŕ di illuminamento

• expres

  - direttissimo

• expres

  - espresso

• expres

  - rapido

• expres

  - per espresso

• expres

  - treno espresso

• expres

  - treno lampo

• expres

  - treno direttissimo

• expres (vlak)

  - direttissimo

• expresionista

  - espressionista

• expresionista

  - espressionistico

• expresionistický

  - espressionista

• expresionistický

  - espressionistico

• expresionizmus

  - espressionismo

• expresná analýza

  - analisi immediata

• expresná poštová služba

  - postacelere

• expresný

  - rapido

• expresný

  - urgente

• expresný rýchlik

  - elettrotreno

• expresný vlak

  - direttissimo

• expresný vlak

  - treno lampo

• expresívnosť

  - espressività

• expresívnosť

  - espressivitŕ

• exsudát

  - essudato

• extatický

  - estaticamente

• extatický

  - estatico

• extatický

  - pitico

• extenzívne

  - estensivamente

• extenzívny

  - estensivo

• exteritoriálny

  - estraterritoriale

• exteritoriálny

  - extraterritoriale

• exteriér

  - esterni

• exteriér

  - scena esterna

• externista

  - esterno

• externista

  - alunno esterno

• externý

  - esterno

• externý

  - esterna

• externý audit

  - certificazione di bilancio

• externý spolupracovník

  - collaboratore esterno

• extirpácia

  - asportazione

• extra

  - particolare

• extra

  - straordinario

• extra

  - a parte

• extra

  - extra

• extrahovať

  - estraggo

• extrahovať

  - estrarre

• extrahovať

  - estrassi

• extrahovať

  - ispessire

• extrakcia

  - estrazione

• extrakt

  - essenza

• extrakt

  - estratto

• extrakt

  - infusione

• extraktor

  - estrattore

• extraktor

  - apparecchio di estrazione

• extrakčná destilácia

  - distillazione estrattiva

• extrakčná kolóna

  - colonna di estrazione

• extrakčné zariadenie

  - impianto di estrazione

• extrakčný prístroj

  - apparecchiatura di estrazione