Slovensko-taliansky slovník - písmeno EL

el

• Elba

  - Elba

• Eliáš

  - Elia

• Eliášov oheň

  - fuoco di Sant'Elmo

• Eliška

  - Elisa

• elaborát

  - elaborato

• elaborát (písomný)

  - composizione

• elasticita

  - elasticita

• elasticita

  - resilienza

• elasticita

  - elasticitŕ

• elastickosť

  - elasticita

• elastickosť

  - flessibilita

• elastickosť

  - resilienza

• elastickosť

  - elasticitŕ

• elastickosť

  - flessibilitŕ

• elastická hysterézia

  - isteresi elastica

• elastické zobrazenie

  - ricupero nella determinazione di plasticità

• elastické zobrazenie

  - ricupero nella determinazione di plasticitŕ

• elastické zotavenie

  - ritiro di resilienza

• elastický

  - elasticizzato

• elastický

  - elastico

• elastický

  - flessibile

• elastický

  - flessuoso

• elastický

  - gommoso

• elastický

  - sinuoso

• elastický obväz

  - benda elastica

• elastický obväz

  - cavigliera

• eldorádo

  - eldorado

• elegancia

  - eleganza

• elegancia

  - flessuosità

• elegancia

  - gaiezza

• elegancia

  - galanteria

• elegancia

  - garbo

• elegancia

  - grazia

• elegancia

  - sciccheria

• elegancia

  - flessuositŕ

• elegancia štýlu

  - le veneri dello stile

• elegancia štýlu

  - leggiadria di stile

• elegantne

  - cortesemente

• elegantne

  - elegantemente

• elegantne

  - galantemente

• elegantne

  - graziosamente

• elegantne

  - raffinatamente

• elegantne

  - ricercatamente

• elegantne

  - signorilmente

• elegantný

  - cortese

• elegantný

  - elegante

• elegantný

  - galante

• elegantný

  - residenziale

• elegantný

  - scicche

• elegantný

  - sciccoso

• elegantný koč

  - carrozzino

• elegickosť

  - elegismo

• elegický

  - elegiaco

• elegik

  - elegiografo

• elegán

  - bellimbusto

• elegán

  - cicisbeo

• elegán

  - elegantone

• elegán

  - figurino

• elegán

  - zerbinotto

• elektricky pozitívny

  - elettropositivo

• elektricky záporné

  - elettronegativo

• elektrická brzda

  - freno elettrico

• elektrická brúska

  - elettrosmerigliatrice

• elektrická dráha

  - elettrovia

• elektrická dráha

  - ferrovia a trazione elettrica

• elektrická dráha

  - ferrovia elettrica

• elektrická energia

  - energia elettrica

• elektrická energia z vodnej elektrárne

  - energia idroelettrica

• elektrická gitara

  - chitarra elettrica

• elektrická hutnícka pec

  - forno elettrometallurgico

• elektrická húkačka

  - tromba elettrica

• elektrická indukcia

  - induzione elettrica

• elektrická indukčná pec

  - forno elettrico ad induzione

• elektrická iskra

  - scintilla elettrica

• elektrická jadrová energia

  - energia elettronucleare

• elektrická kapacita

  - capacità elettrica

• elektrická kapacita

  - capacitŕ elettrica

• elektrická kefka na zuby

  - spazzolino da denti elettrico

• elektrická kotúčová rezačka

  - affettatrice elettrica

• elektrická lampa

  - torcia elettrica

• elektrická leštička

  - elettrolevigatrice

• elektrická leštička

  - elettrolucidatrice

• elektrická leštička

  - elettropulitrice

• elektrická lokomotíva

  - locomotiva elettrica

• elektrická lokomotíva

  - locomotore elettrico

• elektrická lokomotíva

  - locomotrice

• elektrická lokomotíva

  - motrice elettrica

• elektrická naparovacia žehlička

  - ferro da stiro elettrico a getto di vapore

• elektrická oblúková pec

  - forno elettrico a volta

• elektrická oceľ

  - acciaio al forno elettrico

• elektrická oceľ

  - acciaio elettrico

• elektrická panva na pečenie

  - bistecchiera

• elektrická pec

  - elettroforno

• elektrická pec

  - forno elettrico

• elektrická pevnosť

  - resistenza dielettrica

• elektrická pevnosť

  - rigidita dielettrica

• elektrická pevnosť

  - rigiditŕ dielettrica

• elektrická poduška

  - coperta elettrica

• elektrická poduška

  - termoforo

• elektrická prenoska

  - fonorivelatore

• elektrická práčka

  - elettrolavatrice

• elektrická píla

  - elettrosega

• elektrická rozbuška

  - detonatore elettrico

• elektrická rúra na pečenie

  - forno

• elektrická sieť

  - rete elettrica

• elektrická taviaca pec

  - forno elettrofusorio

• elektrická trakcia

  - elettrotrazione

• elektrická trakcia

  - trazione elettrica

• elektrická veličina

  - grandezza elettrica

• elektrická vodivosť

  - conducibilitá elettrica

• elektrická vodivosť

  - conduttanza elettrica

• elektrická vodivosť

  - conducibilitŕ elettrica

• elektrická vysoká pec

  - altoforno elettrico

• elektrická väzba

  - accoppiamento elettrico

• elektrická výzbroj

  - impianto elettrico

• elektrická vŕtačka

  - perforatrice a comando elettrico

• elektrická vŕtačka do kameňa

  - perforatrice a comando elettrico

• elektrická zubná kefka

  - spazzolino da denti elettrico

• elektrická zváračka

  - saldatrice elettrica

• elektrická častica kladne nabitá

  - particella elettrica con carica positiva