Slovensko-taliansky slovník - písmeno DO

do

• doľahnúť

  - arrivare

• doľahnúť

  - giungere

• doľahnúť

  - opprimere

• doľahnúť

  - chiudersi bene

• doľahnúť

  - giungere agli orecchi

• doľava

  - a sinistra

• doškolenie

  - aggiornamento

• doškolenie

  - perfezionamento

• doškolit sa

  - perfezionarsi

• doškoliť

  - aggiornare

• doškoľovacie kurzy

  - ricuperamento anni scolastici

• doškoľovacie kurzy

  - ricuperamento di anni scolastici

• doškoľovací kurz

  - corso d'aggiornamento

• doškoľovanie

  - istruzione

• doškoľovanie

  - studi

• doškoľovanie

  - suppletiva

• doškoľovanie

  - training

• doškriabať

  - graffiare

• došli mi peniaze

  - sto al verde

• došliapnuť

  - mettere il piede in terra

• došlo k nešťastiu

  - avvenne una sciagura

• došlá pošta

  - corrispondenza

• došlý

  - arrivato

• došlý

  - scarico

• došlý

  - venuto

• došlý (dopredaný)

  - finito

• došlý (ovocie)

  - maturo

• doštička

  - assicella

• doštička

  - borchia

• doštička

  - brattea

• doštička

  - disco

• doštička

  - foglietta

• doštička

  - lamella

• doštička

  - lametta

• doštička

  - piastra

• doštička

  - piastrella

• doštička

  - piastrina

• doštička

  - placca

• doštička

  - placchetta

• doštička

  - tabella

• doštička

  - tavoletta

• doštička (lopárik)

  - tagliere

• doštička pre vodorovné vychyľovanie

  - placchetta di deviazione orizzontale

• doštička pre zvislé vychyľovanie

  - placchetta di deviazione verticale

• doštička s nadpisom

  - placca

• doštičková elektróda

  - placca di elettrodo

• doštičkový

  - laminare

• doštičkový

  - laminato

• doštičkový filter

  - filtro a lamelle

• doštičkový filter

  - filtro a piastre

• doštičkový podávač

  - alimentatore a piastre

• doštičkový ventil

  - valvola a disco

• doštudovať

  - finire i suoi studi

• doštípať

  - pungere

• doštípať

  - punzecchiare

• doťahovanie súperovho náskoku

  - rimonta

• doťahovať

  - riserrare

• doťahovať skrutku

  - serrare completamente

• dožadovať sa

  - richiedere

• dožadovať sa

  - richiedere qc

• dožadovať sa (svojho práva)

  - far valere

• dožadovať sa spravodlivosti

  - reclamare giustizia

• dožadujúci sa

  - esigente

• dožadujúci sa spravodlivosti

  - ricorrente

• dožať

  - finir di faliare

• dožať

  - finir di faliare segare

• dožierať

  - rompere le palle

• dožinky

  - festa

• dožinky

  - della raccolta

• dožinky

  - festa del raccolto

• dožinky

  - sagra del grano

• dožinky

  - sagra del raccolto

• dožitie

  - decesso

• doživotne

  - in perpetuo

• doživotná renta

  - vitalizio

• doživotná renta

  - rendita vitalizia

• doživotné nútené práce

  - bagno penale

• doživotný

  - parpetuo

• doživotný

  - perpetuo

• doživotný

  - vitalizio

• doživotný

  - a vita

• doživotný trestanec

  - ergastolano

• doživotný žalár

  - ergastolo

• dožičievať si

  - far baracca

• dožičievať si

  - trattarsi bene

• dožičievať si

  - vezzeggiarsi

• dožičiť

  - regalarsi

• dožiť

  - arrivare

• dožiť

  - morire

• dožiť

  - provare

• dožiť

  - raggiungere

• dožiť

  - se ci arriviamo

• dožiť sa (vysokého veku)

  - raggiungere

• dožiť sa päťdesiatky

  - arrivare a cinquant'anni

• dožrať sa

  - incazzarsi

• dórsky

  - dorico

• dóza

  - barattolo

• dóza

  - dose

• dóza

  - dosi

• dóza

  - doge

• dóza na maslo

  - burriera

• dóza na sušienky

  - biscottiera

• dózický

  - a corpo piatto

• dózický kľúč

  - chiave a corpo piatto

• dózimeter

  - dosimetro

• dózovanie

  - dosaggio

• dózovanie

  - dosologia

• dózovať

  - stabilire il dosaggio

• dóžacia čiapka

  - acidario

• dóžovská gondola

  - bucintoro

• dóžovská čiapka

  - acidario

• dóžovský

  - dogale

• dóžovský

  - ducale

• dóžovský úrad

  - dogato

• dôchodca

  - pensionante

• dôchodca

  - pensionato

• dôchodcovia

  - pensionati

• dôchodková (daň)

  - di rendita

• dôchodková daň

  - imposta sul reddito

• dôchodkový

  - impòsta