Slovensko-taliansky slovník - písmeno DO

do

• dopravca

  - imprenditore di trasporti

• dopravca

  - carrier

• dopravenie

  - trasporto

• dopraviť

  - convogliare

• dopraviť

  - devolvere

• dopraviť

  - portare

• dopraviť

  - veicolare

• dopraviť poštou

  - spedire

• dopravná (loď)

  - onerario

• dopravná cesta

  - arteria

• dopravná cesta

  - via di comunicazione

• dopravná chodba

  - galleria di carreggio

• dopravná chodba

  - galleria di coltivazione

• dopravná chodba

  - galleria di passaggio

• dopravná chodba

  - galleria di transporto

• dopravná hliadka

  - pattuglia della stradale

• dopravná kancelária

  - agenzia di transporti

• dopravná kancelária

  - agenzia di trasporti

• dopravná kapacita

  - portata

• dopravná koľaj

  - binario da trasporto

• dopravná linka

  - messaggeria

• dopravná loď

  - nave da trasporto

• dopravná nehoda

  - avaria

• dopravná nehoda

  - incidente stradale

• dopravná nehoda

  - infortunio stradale

• dopravná polícia

  - polizia stradale

• dopravná polícia

  - polstrada

• dopravná sieť

  - rete di trasporti

• dopravná sieť

  - rete di trasporto

• dopravná služba

  - autoservizio

• dopravná spoločnosť

  - messaggeria

• dopravná spoločnosť

  - societŕ di trasporti

• dopravná stráž

  - metropolitano

• dopravná tabuľa

  - cartello di segnalazione

• dopravná tepna

  - arteria del traffico

• dopravná tepna

  - corridoio del traffico

• dopravná trať

  - linea

• dopravná výška

  - prevalenza

• dopravná značka

  - cartello di segnalazione

• dopravná značka

  - cartello stradale

• dopravná značka

  - segnaletica

• dopravná značka

  - segnale stradale

• dopravná značka

  - segno stradale

• dopravná zápcha

  - ingorgo stradale

• dopravná zápcha

  - intasamento

• dopravná zápcha

  - intasamento del traffico

• dopravná zápcha

  - tamponamento

• dopravná zápcha

  - tamponatura

• dopravná zátarasa

  - strozzatura del traffico

• dopravná závitovka

  - trasportatore a coclea

• dopravná závitovka

  - trasportatore ad elica

• dopravná špička

  - punta di traffico

• dopravná špička

  - punta massima del traffico

• dopravná štôlňa

  - galleria di carreggio

• dopravné

  - nolo

• dopravné

  - porto

• dopravné

  - trasportato

• dopravné (prostriedky)

  - di comunicazioni

• dopravné lešenie

  - incastellatura di estrazione

• dopravné lietadlo

  - aereo da carico

• dopravné lietadlo

  - aereo da trasporto

• dopravné lietadlo

  - aerobus

• dopravné lietadlo

  - aeromobile

• dopravné lietadlo

  - aeroplano da passeggeri

• dopravné lietadlo

  - aeroplano da trasporto

• dopravné lietadlo

  - aeroplano per passeggeri

• dopravné lietadlo

  - di linea

• dopravné nehody

  - infortunistica stradale

• dopravné nákladné lietadlo

  - aereo da transporto merci

• dopravné nákladné lietadlo

  - aereo da trasporto merci

• dopravné náklady

  - costo del trasporto

• dopravné náklady

  - spese di trasporto

• dopravné predpisy

  - codice stradale

• dopravné predpisy

  - norma di circolazione

• dopravné predpisy

  - norme di circolazione

• dopravné prostriedky

  - mezzi di comunicazione

• dopravné prostriedky

  - mezzi di locomozione

• dopravné prostriedky

  - mezzi di trasporto

• dopravné prostriedky a vozy

  - carreggio

• dopravné za nevyužitie priestoru

  - nolo morto

• dopravné za nevyužitie priestoru

  - nolo vuoto per pieno

• dopravné zariadenie

  - impianto per il trasporto

• dopravné zariadenie

  - macchina da trasporto

• dopravné značenie

  - segnalazione stradale

• dopravné čerpadlo

  - pompa di mandata

• dopravník

  - convogliatore

• dopravník

  - nastro

• dopravník

  - trasportatore

• dopravník zrna

  - soffiatore per cereali

• dopravný

  - stradale

• dopravný

  - di circolazione

• dopravný

  - di trasporto

• dopravný

  - da trasporto

• dopravný denník

  - registro di rotta

• dopravný inšpektorát pre motorové vozidlá

  - ispettorato della motorizzazione civile

• dopravný kolaps

  - la paralisi del traffico

• dopravný ostrovček

  - aiuola spartitraffico

• dopravný podnik

  - impresa di trasporti

• dopravný priestupok

  - infrazione stradale

• dopravný prostriedok

  - macchina da trasporto

• dopravný prostriedok

  - mezzo di locomozione

• dopravný prostriedok

  - mezzo di trasporto

• dopravný prostriedok

  - veicolo

• dopravný prostriedok pre pohyb na Mesiaci

  - veicolo lunare

• dopravný prostriedok pre pristávanie na mesiaci

  - modulo lunare

• dopravný príkaz

  - nota di spedizione

• dopravný prúd

  - corrente di traffico

• dopravný pás

  - catena

• dopravný pás

  - cinghia trasportatriace

• dopravný pás

  - convogliatore

• dopravný pás

  - convogliatore a nastro

• dopravný pás

  - nastro convogliatore

• dopravný pás

  - nastro trasportatore

• dopravný pás

  - tappeto trasportatore

• dopravný slimák

  - coclea di trasporto

• dopravný slimák

  - coclea trasportatrice

• dopravný slimák

  - convogliatore a vite

• dopravný smer

  - tracciato

• dopravný stroj

  - macchina da trasporto

• dopravný strážnik

  - metropolitano