Slovensko-taliansky slovník - písmeno D

d

• dodájanie

  - fornimento

• dodájanie

  - fornitura

• dodájanie

  - rifornimento

• dodáva

  - aggiunge

• dodáva

  - fornisce

• dodáva nám

  - fornendoci

• dodávajúci

  - rifornitore

• dodávajúci odvahy

  - incoraggiatore

• dodávajúci zmužilosti

  - incoraggiatore

• dodával

  - infuso

• dodávanie

  - consegna

• dodávanie

  - erogazione

• dodávanie

  - fornimento

• dodávanie

  - fornitura

• dodávanie

  - rifornimento

• dodávanie do domu

  - consegna a domicilio

• dodávané množstvo

  - erogazione

• dodávateľ

  - appaltatore

• dodávateľ

  - assuntore

• dodávateľ

  - contraente

• dodávateľ

  - fornitore

• dodávateľ

  - partner

• dodávateľ

  - procacciatore

• dodávateľ

  - provveditore

• dodávateľ

  - rifornitore

• dodávateľ

  - somministratore

• dodávateľka

  - fornitore

• dodávateľka

  - fornitrice

• dodávateľská organizácia

  - appaltatore

• dodávateľská zmluva

  - appalto

• dodávateľský kontrakt

  - appalto

• dodávať

  - erogare

• dodávať

  - fornire

• dodávať

  - giuntare

• dodávať

  - infondere

• dodávať

  - rifornire

• dodávať chuť

  - incoraggiare

• dodávať chuť

  - saporire

• dodávať démonický ráz

  - demonizzare

• dodávať energiu

  - provvedere l'energia

• dodávať lesk

  - brillantare

• dodávať meňavého lesku

  - marezzare

• dodávať odvahy

  - ravvalorare

• dodávať odvahy

  - sorreggere

• dodávať sebadôveru

  - infondere fiducia in

• dodávať si vážnosti

  - darsi tono

• dodávať si zdanie

  - arieggiare a

• dodávať si zdanie

  - darsi l'aria

• dodávať tvrdosti

  - rassodare

• dodávať vzruchu

  - movimentare

• dodávať čomu chuti

  - saporire

• dodávka

  - alimentazione

• dodávka

  - camioncino

• dodávka

  - consegna

• dodávka

  - erogazione

• dodávka

  - fornimento

• dodávka

  - fornitura

• dodávka

  - furgone

• dodávka

  - rifornimento

• dodávka ,,na kľúč"

  - fornitura ,,chiavi in mano''

• dodávka ,,na kľúč"

  - fornitura ,,chiavi in mano'

• dodávka do domu

  - consegna a domicilio

• dodávka prúdu

  - erogazione di corrente

• dodávka prúdu

  - somministrazione di corrente

• dodávková trojkolka

  - ciclofurgone

• dodávková trojkolka

  - motocarro

• dodávková trojkolka

  - motofurgone

• dodávkové auto

  - camioncino

• dodávkové auto

  - furgone

• dodávkový automobil

  - camioncino

• dodávkový automobil

  - veicolo commerciale

• dodávkový voz

  - camioncino

• dodávkový voz

  - furgoncino

• dodávkový voz

  - furgone

• dodávkový voz

  - veicolo commerciale

• dodávok

  - aggiunta

• dodávok

  - poscritto

• dodávok

  - sopraggiunta

• dodávok

  - soprappiú

• dodávok

  - supplemento

• dodýchať (zomrieť)

  - rende l'ultimo respiro

• dofajčiť

  - finir

• dofajčiť

  - terminare di fumare

• doga

  - alano

• doga

  - mastino

• doga

  - molosso

• dogazdovať

  - rovinarsi

• dogazdovať

  - andare in rovina

• dogma

  - dogma

• dogma

  - domma

• dogma

  - dottrina

• dogmatickosť

  - perentorietà

• dogmatickosť

  - perentorietŕ

• dogmatický

  - acritico

• dogmatický

  - consequenziario

• dogmatický

  - disinvolto

• dogmatický

  - dogmaticamente

• dogmatický

  - dogmatico

• dogmatický

  - dommatico

• dogmatický

  - dottrinale

• dogmatický

  - tassativamente

• dogmatik

  - consequenziario

• dogmatik

  - dogmatico

• dogmatik

  - dommatico

• dogmatik

  - pragmatista

• dogmatika

  - dogmatica

• dogmatika

  - dommatica

• dogmatizmus

  - dogmatismo

• dogmatizmus

  - dommatismo

• dogmatizmus

  - scolasticume

• dohad

  - combinazione

• dohad

  - congettura

• dohad

  - fantasia

• dohad

  - opinione

• dohad

  - presunzione

• dohad

  - supposizione

• dohadovanie

  - interlocuzione

• dohadovanie

  - pateracchio

• dohadovanie

  - tira e molla

• dohadovať sa

  - battagliare