Slovensko-taliansky slovník - písmeno D

d

• dekorovať

  - insigiare

• dekorum

  - compostezza

• dekorum

  - decoro

• dekorum

  - dignità

• dekorum

  - dignitŕ

• dekorácia

  - addobbo

• dekorácia

  - arredamento

• dekorácia

  - decorazione

• dekorácia

  - fregiatura

• dekorácia

  - ornamento

• dekorácia

  - ornativo

• dekorácia

  - ornato

• dekorácia

  - paratura

• dekorácia

  - scenografia

• dekorácia (divadelná)

  - scenario

• dekorácia v podobe ľudskej tváre

  - mascherone

• dekrement

  - decremento

• dekrement energie

  - decremento di energia

• dekrement útlmu

  - decremento dello smorzamento

• dekrement útlmu

  - decremento di ammortizzazione

• dekrét

  - brevetto

• dekrét

  - D

• dekrét

  - decr.

• dekrét

  - decreto

• dekrét

  - ordinanza

• dekrét

  - rescritto

• dekrétovať

  - decretare

• dekrétovať

  - stature

• dekáda

  - decade

• dekáda

  - decennio

• dekáda

  - decimale

• dekóder

  - decodificatore

• dekódovací obvod

  - circuito decodificatore

• dekódovanie

  - decodifica

• dekódovanie

  - decodificazione

• dekódovať

  - decifrare

• dekódovať

  - decodificare

• delegačný

  - delegatizio

• delegovanie

  - delega

• delegovanie

  - delegazione

• delegovaný člen správnej rady

  - AD

• delegovať

  - delegare

• delegovať

  - delegherò

• delegovať

  - deputare

• delegovať

  - delegherň

• delegácia

  - delegatizio

• delegácia

  - delegazio

• delegácia

  - delegazione

• delegácia

  - deputazione

• delegácia

  - missione

• delegácia

  - missioni

• delegácia

  - rappresentanza

• delegát

  - delegato

• delegát

  - deputato

• delegát

  - incaricato

• delenec

  - dividendo

• delenie

  - demoltiplicazione

• delenie

  - disintegrazione

• delenie

  - distacco

• delenie

  - divisione

• delenie

  - frazionamento

• delenie

  - partimento

• delenie

  - partizione

• delenie

  - quotizzazione

• delenie

  - ripartzione

• delenie

  - scissione

• delenie

  - scissiparita

• delenie

  - separazione

• delenie

  - sezionamento

• delenie

  - spartizione

• delenie na stupne

  - graduazione

• delenie na štyri diely

  - quadrizione

• delenie napätia

  - distribuzione di tensione

• delenie plynu

  - scomposizione di gas

• delená kombinácia

  - fognatura a sistema separatore

• delená lisovnica

  - matrice sezionata

• delená lisovnica

  - matrice smontabile

• delená matica

  - matrice smontabile

• delená matrica

  - matrice sezionata

• delená remenica

  - puleggia divisa

• delená remenica

  - puleggia in due pezzi

• delená remenica

  - puleggia smontabile

• delená spojka

  - innesto a manicotto

• delená stupnica

  - scala graduata

• delené krídlo

  - ala disinstallabile

• delené krídlo

  - ala in sezioni

• delené krídlo

  - ala suddisiva

• delené ložisko

  - cuscinetto spaccato

• delené ložisko

  - sopporto diviso in due parti

• delený

  - frazionato

• delený

  - spartito

• delený

  - strutturato

• delený kruh

  - cerchio graduato

• delený model

  - modello in più parti

• delený model

  - modello scomponibile

• delený na priestory

  - compartimentazione

• delený ráfik

  - cerchio diviso

• delený ráfik

  - cerchione smontabile

• delfský

  - delfico

• delfín

  - delfino

• deliaca hlava

  - apparecchio divisore

• deliaca hlava

  - divisore

• deliaca hlava

  - divisore automatico

• deliaca hlava

  - testa a dividere

• deliaca hlava

  - testa per dividere

• deliaca plocha

  - piano di separazione

• deliaca plocha

  - superficie di separazione

• deliaca plocha fázového rozhrania

  - interfaccia seriale

• deliaca plocha rozhrania

  - interfaccia

• deliaca priehradka

  - paratia divisoria

• deliaca rovina

  - piano di divisione

• deliaca rovina

  - piano di separazione

• deliaca rovina

  - superficie di separazione

• deliaca stena

  - diaframma di divisione

• deliaca stena

  - diaframma divisorio

• deliaca stena

  - divisorio

• deliaca stena

  - parete divisoria

• deliaca stena

  - tramezza

• deliaca stena

  - tramezzo

• deliaca čiara

  - bisettore