Slovensko-taliansky slovník - písmeno D

d

• dúchadlo

  - gonfiatore

• dúchadlo

  - soffiante

• dúchadlo

  - soffiare

• dúchadlo

  - soffiatore

• dúchadlo

  - soffiatrice

• dúchadlo

  - soffieria

• dúchadlo

  - soffietto

• dúchadlo

  - soffione

• dúchadlo

  - sventola

• dúchadlo

  - ventola

• dúchadlo

  - macchina soffiante

• dúchanie

  - aspirazione

• dúchanie

  - respirazione

• dúchanie

  - soffiaggio

• dúchanie

  - soffiatura

• dúchanie

  - soffieria

• dúchanie

  - soffio

• dúchavka

  - cannello ferruminatorio

• dúchať

  - alitare

• dúchať

  - fiatare

• dúchať

  - respirare

• dúchať

  - soffiare in

• dúchať dovnútra

  - soffiare dentro

• dúfa v to

  - ci sperava

• dúfa, že sa vyhne

  - sperando di evitare

• dúfajme

  - speriamo

• dúfajú, že sa vyhnú

  - sperando di evitare

• dúfajúc

  - sperando

• dúfal

  - aveva sperato

• dúfam

  - spero

• dúfať

  - aspettarsi

• dúfať

  - sperare

• dúfať

  - con fiducia

• dúfať

  - sperare in qc

• dúfať

  - sperare in qu

• dúfať

  - suppongo

• dúfať v budúcnosť

  - proiettare le proprie speranze nel futuro

• dúha

  - arcobaleno

• dúha

  - iride

• dúhovka

  - iride

• dúhovo sfarbený

  - cangiante

• dúhovo sfarbený

  - iridescente

• dúhovo sfarbiť

  - iridare

• dúhovo zafarbiť

  - iridare

• dúhové trblietanie

  - iridescenza

• dúhový

  - iridato

• dúhový

  - iridescente

• dúhový

  - opalescente

• dúhový

  - prismatico

• dúpä

  - antro

• dúpä

  - bettola

• dúpä

  - canile

• dúpä

  - cesso

• dúpä

  - cimiciaio

• dúpä

  - covile

• dúpä

  - spelonca

• dúpä

  - tana

• dúšok

  - baby

• dúšok

  - bevuta

• dúšok

  - boccata

• dúšok

  - bocconcino

• dúšok

  - goccio

• dúšok

  - gocciolo

• dúšok

  - gorgata

• dúšok

  - sorsata

• dúšok

  - sorso

• ďubať

  - beccare

• ďubať

  - beccherò

• ďubať

  - pizzicare

• ďubať

  - beccherň

• ďubnutie

  - beccata

• ďumbier

  - zenzero

• dva

  - due

• dva a dva sú štyri

  - due più due fa quattro

• dva góly

  - doppietta

• dva kusy

  - due

• dva mesiace

  - bimestre

• dva razy

  - bis

• dva razy do mesiaca

  - bimensile

• dva razy pálená hlina

  - biscotto

• dva razy toľko

  - due volte tanto

• dva roky

  - da due anni

• dva roky

  - due anni

• dva súčasné výstrely

  - coppiola

• dva tisíc

  - 2mila

• dva týždne

  - quindicina

• dvadsatina

  - ventesimo

• dvadsať

  - venti

• dvadsať (asi)

  - ventina

• dvadsať deväť

  - ventinove

• dvadsať dva

  - ventidue

• dvadsať jedna

  - ventun

• dvadsať jedna

  - ventuno

• dvadsať osem

  - ventotto

• dvadsať päť

  - venticinque

• dvadsať rokov

  - vent'anni

• dvadsať roční

  - ventenni

• dvadsať sedem

  - ventisette

• dvadsať tri

  - ventitre

• dvadsať z nich

  - 20 dei quali

• dvadsať šesť

  - ventisei

• dvadsať štyri

  - ventiquattro

• dvadsaťhaliernik

  - ventesimo

• dvadsaťhaliernik

  - ventino

• dvadsaťkrát

  - venti volte

• dvadsaťnásobne

  - venti volte tanto

• dvadsaťročie

  - ventennio

• dvadsaťročný

  - quadrilustre

• dvadsaťročný

  - ventenne

• dvadsaťročný

  - ventennio

• dvadsaťročný

  - di anni venti

• dvadsaťsten

  - icosaedro

• dvadsiata

  - ventesima

• dvadsiata

  - la ventesima

• dvadsiata deviata

  - la ventinovesima

• dvadsiata deviata

  - ventinovesima

• dvadsiata druhá

  - la ventiduesima

• dvadsiata druhá

  - ventiduesima

• dvadsiata piata

  - la venticinquesima

• dvadsiata piata

  - venticinquesima