Slovensko-taliansky slovník - písmeno CI

ci

• čin

  - fatto

• čin

  - gesto

• čin

  - operato

• čin

  - operazione

• čin

  - prodezza

• činel

  - cembalo

• činel

  - timballo

• činel

  - piatto turco

• činely

  - piatti

• činely

  - timballi

• činenie

  - allumatura

• činenie

  - concia

• činenie

  - conciatura

• činenie kamencom

  - concia all'allume

• činenie koží

  - addobbo

• činenie koží

  - conciatura

• činenie tukom

  - concia all'olio

• činenie v dubovej bočke

  - concia alla scorsa di quercia

• činidlo

  - agente

• činidlo

  - reagente

• činidlo

  - reattivo

• činidlo

  - materia conciante

• činiteľ

  - agente

• činiteľ

  - attore

• činiteľ

  - coefficiente

• činiteľ

  - considerazione

• činiteľ

  - elemento

• činiteľ

  - esponente

• činiteľ

  - fattore

• činiteľ

  - funzionario

• činiteľ

  - operatore

• činiteľ adhézie

  - fattore di accoppiamento

• činiteľ akosti

  - coefficiente di qualità

• činiteľ akosti

  - coefficiente di qualitŕ

• činiteľ akosti Q

  - fattore di merito

• činiteľ akosti Q

  - fattore di qualità

• činiteľ akosti Q

  - fattore di qualitŕ

• činiteľ bezpečnosti

  - fattore di sicurezza

• činiteľ kmitočtu

  - fattore di frequenza

• činiteľ koncentrácie

  - fattore di concentrazione

• činiteľ odrazu

  - coefficiente di riflessione

• činiteľ plnosti

  - finezza

• činiteľ pohltenia

  - coefficiente di assorbimento

• činiteľ pohltenia

  - fattore di assorbimento

• činiteľ prenosu

  - fattore di trasferimento

• činiteľ priestupu

  - trasmittanza

• činiteľ prostredia

  - fattore ambientale

• činiteľ prúdového zosilnenia

  - guadagno di corrente

• činiteľ rozdielového zosilnenia

  - guadagno differenziale

• činiteľ rozptylu

  - fattore di diffusione

• činiteľ smeru

  - fattore di direttivitŕ

• činiteľ spätnej väzby

  - fattore di reazione

• činiteľ stlačiteľnosti

  - fattore di compressibilità

• činiteľ stlačiteľnosti

  - fattore di compressibilitŕ

• činiteľ tlmenia

  - coefficiente di smorzamento

• činiteľ tlmenia

  - fattore di ammortizzazione

• činiteľ trenia

  - fattore di attrito

• činiteľ tvaru

  - coefficiente di forma

• činiteľ tvaru

  - fattore di forma

• činiteľ vinutia

  - fattore di avvolgimento

• činiteľ vinutia

  - fattore di distribuzione

• činiteľ viskozity

  - coefficiente di viscositŕ

• činiteľ využitia

  - fattore di utilizzazione

• činiteľ väzby

  - coefficiente di accoppiament

• činiteľ väzby

  - fattore di accoppiamento

• činiteľ zosilnenia

  - fattore di guadagno

• činiteľ zosilnenia

  - guadagno

• činiteľ zosilnenia antény

  - guadagno dell'aereo

• činiteľ zosilnenia jasu

  - guadagno di brillanza

• činiteľ zosilnenia jasu

  - guadagno di cascata

• činiteľ zosilnenia jasu

  - guadagno luminoso

• činiteľ zosilnenia spätnej väzby

  - guadagno inverso

• činiteľ zosilnenia stupňa

  - guadagno di cascata

• činiteľ zoslabenia

  - fattore di attenuazione

• činiteľ útlmu

  - coefficiente di smorzamento

• činiteľ útlmu

  - fattore di ammortizzazione

• činiť

  - allumare

• činiť

  - assommare

• činiť

  - conciare

• činiť

  - conciliare

• činiť

  - fanno

• činiť

  - fare

• činiť

  - muovere

• činiť

  - operare

• činiť

  - ammontare a

• činiť

  - ascendere a

• činiť

  - sommare a

• činiť (kožu)

  - acconciare

• činiť kožu

  - addobbare

• činiť pokroky

  - inoltrarsi

• činiť pokánie

  - rientrare in se

• činiť sa

  - attivarsi

• činiť sa

  - darsi da fare

• činiť sa

  - industriarsi a fare

• činiť sa

  - ingegnarsi

• činiť sa

  - ingegnarsi a fare

• činiť spôsobilým

  - qualificare

• činiť starým

  - invecchiare

• činka

  - manubrio

• činka

  - peso

• činnosti

  - azione

• činnosť

  - andamento

• činnosť

  - attivita

• činnosť

  - azione

• činnosť

  - corsa

• činnosť

  - daffare

• činnosť

  - funzionamento

• činnosť

  - funzione

• činnosť

  - industria

• činnosť

  - lavorazione

• činnosť

  - lavoro

• činnosť

  - opera

• činnosť

  - operosità

• činnosť

  - prestazione

• činnosť

  - rapporto

• činnosť

  - relazione

• činnosť

  - associazione a delinquere

• činnosť

  - attivitŕ

• činnosť

  - operositŕ

• činnosť mimo kozmický dopravný prostriedok

  - attività esterna al veicolo spaziale